User manual GRUNDIG GDV 110

[. . . ] VIDEORECORDER GDV 110 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS CONTENTS 3 ________________________________________________________________________ DVD Player GDV 110 Special features of your DVD player Contents of delivery 4 5 Installation and Safety At a Glance The front side of the DVD player The rear side of the DVD player The remote control 8 Connections and Preparation Connecting to a TV set Connecting to a hifi system Connecting to a hifi system with digital audio input Connecting to a mulit-channel audio/video receiver Connecting headphones Connecting the mains power cable Inserting batteries into the remote control 11 Settings The on-screen menus of the DVD player Settings in the on-screen menus Setting the picture format of the TV set Adjusting the DVD player to a digital multi-channel audio/video receiver Selecting the on-screen menu language of the DVD player 13 Convenience Settings Displaying the on-screen menu Selecting the sound synchronization language Selecting the subtitles language Automatic playback Automatic playback of your music programmes Adjusting the picture position 3D sound 15 Playing Back a DVD Prior to playing back Basic playback functions Additional playback functions 22 23 25 26 Playing Back an Audio/Video CD Arranging your own music programme Parental Control Informationen Rectifying Malfunctions Cleaning of DVDs/CDs Technical Data General Notes for Devices with Laser GRUNDIG After-Sales Service Points 2 DVD PLAYER GDV 110 ________________________________________ Special features of your DVD player Your DVD player offers you perfect digital video playback with studio quality. The sound reproduction in stereo or three-dimensional digital multi-channel sound is possible in excellent cinema quality depending on the type of DVD, or hifif system, or TV set in use. You can easily use every outstanding feature of the DVD video system, for example the selection of the sound channel, the language selection for subtitles, and the choice of various camera angles at the camera location. In addition to the DVD video CDs, every other type of video and audio CD can also be played. [. . . ] You can switch this function off should you wish to control the FTS programme function manually. 21 1 Select the »Auto FTS« line using the »2/1« buttons. 2 Switch automatic playback on or off using the »3« or »4« button. 3 Press the » SETUP « button to switch the menu off. Adjusting the picture position DVD Video Digital Output Sound Video Shift OSD Language Settings Off Stereo ­ + English With the factory setting, the picture is centered on the picture screen. Use this setting function to adjust the picture position to your personal taste by moving it to the left or to the right. 21 1 Select the »Video Shift« line using the »2/1« buttons. 2 Shift the picture using the »3« or »4« button. 3 Press the » SETUP « button to switch the menu off. 3D sound DVD Video Digital Output Sound Video Shift OSD Language Settings Off 3D ­ + English Using this function, you can simulate a 3D sound via the stereo loudspeakers of the hifi system or the loudspeakers of the TV set if no Dolby Surround system is connected to the DVD player. 21 1 Select the »Sound« line using the »2/1« buttons. 2 Select »3D« using the »3« or »4« button. 3 Press the » SETUP « button to switch the menu off. 14 PLAYING BACK A DVD DVDs are recognizable by their logos. _______________________________________ They can have one or more titles depending on the contents of the DVDs (films, videoclips, television series etc. ). One can not only easily and simply switch over between titles but between chapters as well. Playback of these DVDs can be monitored and controlled via the OSD-menu on the TV screen. Certain DVDs contain several titles and sequences which have been sorted by the manufacturer in a fixed order. However, it also possible to select individual titles and sequences for playing. Certain functions of the DVD player such as slow motion, still picture or autoplay can also be controlled by the DVD. For this reason it may happen that the still picture function, for example, cannot be selected for certain sequences. Because films are normally released at differing times in different places throughout the world, all DVD players worldwide have a regional code given to them. This DVD player is released for regional code 2 DVDs can also be given an additional regional code. If you insert a DVD with a differing regional code into the DVD player, you will be become aware of a note on the TV screen indicating the regional code. DVDs show in a title menu an overview or the titles and/or the chapters of the titles. You can select the subtitles in up to 32 languages. 15 ENGLISH PLAYING BACK A DVD ____________________________________________________________ Prior to playing back Insert Disc Preparation 1 Switch the TV set on and select the programme position for the DVD player. 3 Switch the DVD player on using the »ON/OFF« button. ­ »{ O d I S C « appears in the display of the DVD player. ­ After a short time the DVD player prompts you to insert a DVD. Inserting a DVD into the DVD player 1 Press the »OPEN/CLOSE« button on the DVD player. ­ The CD drawer is opened. 2 Insert the desired DVD with the label facing upwards into the drawer. 3 Press the »OPEN/CLOSE« button, or ON/O FF OPEN /CLO SE S slightly press on the front side of the drawer. [. . . ] The manufacturer will offer no guarantee for damage resulting from unqualified tampering. Mains voltage: 198 V ­ 264 V ~, 50 Hz Weight: approx. 5 W Dimensions in mm (w x h x d): 435 x 85 x 305 Operating position: horizontal Ambient temperature: +10°C to +35°C Relative air humidity: up to 80% Playback norm: PAL, 50 Hz, 625 lines/NTSC, 60 Hz, 525 lines Playback system: DVD-Video, Video-CD, Audio-CD/Multi-standard PAL/NTSC, CD-R, CD-RW DVD disc format: Diameter ø 12 cm and ø 8 cm * Playing time (ø 12cm) one layer, one-sided: approx. resolution: Audio format Digital: MPEG/AC-3 Compressed Digital PCM 16, 20, 24 bit 48/96 kHz Stereo sound and Dolby Pro Logic (with VCDs: multi-channelsound with down mix) Digital MPEG2 for DVD/ MPEG1 for VCD 50 Hz 60 Hz 720 Pixel 720 Pixel 576 lines 480 lines 50 Hz 60 Hz 352 Pixel 352 Pixel 288 lines 240 lines Analog: Audio performance Signal: Analog DVD: fs 96 kHz fs 48 kHz VCD: fs 44. 1 kHz CD: fs 44. 1 kHz Signal-to-noise-ratio (at 1 kHz): 100 dB Dynamic range (at 1 kHz): 096 dB Crosstalk attenuation (at 1 kHz): 115 dB 4Hz-44 kHz 4Hz-22 kHz 4Hz-20 kHz 4Hz-20 kHz 27 ENGLISH INFORMATIONEN _____________________________________________________________________ General Notes for Devices with Laser CLASS 1 LASER PRODUCT A mark with this sign can be found at the rear side of your device. CLASS 1 LASER PRODUCT means that the laser is intrinsically safe due to its technical construction, ensuring that the maximum radiation value can not, under any circumstance, be exceeded. [. . . ]