User manual GRUNDIG FINE ARTS AUDION RCD 8300

[. . . ] FINE ARTS AUDION WIRELESS HIFI SYSTEM Operating manual ENGLISH 55404 941 1200 CONTENTS Dear customers, ________________________________________________________________________ This operating manual assumes that your authorised dealer has provided you with your FineArts Audion system in an assembled state, connected and ready for operation. If you want to change the settings yourself or look for new radio stations, please read the enclosed installation manual. The operating manual also describes the digital radio operation (Digital Audio Broadcasting) and illustrates the display options for this operating mode. DAB operation is only possible with an integrated DAB module (optional). 5 5 7 FineArts Audion The system operation of your HiFi Special features of your HiFi system 8 9 10 Packing contents/accessories Set-up and safety The wireless transmission system 11 11 12 13 15 Overview The HiFi system controls The back and bottom of the HiFi system The remote control The remote control menu system 2 CONTENTS __________________________________________________________________________________ 17 17 17 18 18 19 19 General functions Switching on Switching off Switching on from standby Selecting the input source Switching to standby Organising the HiFi system display 20 20 20 21 22 22 22 Volume and tone Adjusting the volume Adjusting the treble, bass, balance and fader Sound setting Switching loudness on and off Muting the HiFi system Setting up additional pairs of loudspeakers 23 23 23 25 26 FM mode Preparation Selecting radio stations Stereo/mono reception RDS reception 30 30 30 34 DAB mode Preparation Selecting DAB stations Additional functions in DAB mode ENGLISH 3 CONTENTS __________________________________________________________________________________ 37 37 37 38 41 42 44 CD mode General information about CDs Preparation Playing back a CD Selecting a CD track Additional functions Playing back tracks in a selected order ­ creating a track memory 48 49 49 49 50 Sleep timer mode Multi-room mode Operating pairs of speakers in additional rooms Switching the remote control to a pair of speakers in another room Setting up different input sources for individual rooms 51 51 52 61 63 64 Information Changing the remote control batteries Other remote control operating modes Rectifying minor problems Technical data GRUNDIG Service 4 FINE ARTS AUDION ________________________________________________ The system operation of your HiFi The following illustration shows you the options for multi-room operation of your HiFi system, and for operation in combination with other individual Grundig components. [. . . ] Playback does not work. Possible cause/remedy The CD is not properly inserted. A sudden temperature change has caused condensation on the laser lens system. No disc is in the compartment, or the disc is dirty, scratched or warped. You are using a CD which does not adhere to the compact disc standard, or a CD-R or CD-RW which has not been burned correctly. Switch the function off. The message "NO DISC" is displayed. Playback does not start with the first track. MULTI-ROOM OPERATION Problem You can not select the input source you desire. Possible cause/remedy There are already two different input sources active. 62 INFORMATION __________________________________________________________________________ Technical data This device is noise-suppressed according to the applicable EC directives. This product fulfils the European directives 89/336/EEC, 73/23/ EEC and 93/68/EEC. This device conforms to the safety regulation DIN EN 60065 (VDE 0860) and therefore the international safety regulation IEC 60065. The type plate with details on the mains supply is located on the bottom of the device. Transmission range Data transmission: 868 . . . 865 MHz Transmission power: < 10 mW CD unit Frequency response: 10 Hz . . . 20 kHz Non-linear distortion factor: 0. 01 % Noise-voltage ratio: (wtd. ) 100 dB DFM 869 AFM 864 Amplifier unit Input sensitivity / impedance: 250 mV/22 k System Power supply: Operating voltage 230 V~ Mains frequency 50/60 Hz Max. power consumption 29 W Power consumption in standby < 3 W Dimensions and weight: Device dimensions W x H x L 310 x 100 x 325 mm Weight 4. 8 kg Receiver unit Reception range: FM 87. 5 . . . 108. 0 MHz The HiFi system and the remote control are intended for sale within the EU in the following countries: Belgium, Denmark, Germany, UK, Finland, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Austria, Portugal, Sweden. General instructions for laser devices This device meets the requirements for a CLASS 1 LASER PRODUCT. CLASS 1 LASER PRODUCT means that the laser is designed in such a way as to ensure that the maximum permissible emission value cannot be exceeded under any circumstances. If operating devices or methods other than those specified here are employed, it may lead to dangerous exposure to emissions. Invisible laser radiation is emitted if the CD compartment is opened and the safety locking mechanism is shorted. Do not expose yourself to this radiation. 63 ENGLISH INFORMATION __________________________________________________________________________ GRUNDIG Service GRUNDIG Deutschland Ihre regionale Kundendienst-Stelle in Deutschland erreichen Sie unter: Telefon 0180/5 23 18 52* · Telefax 0180/5 23 18 46* *gebührenpflichtig S. A. Deltapark, Weihoek 3, Unit 3G B-1930 Zaventem +32/2-7 16 04 00 GRUNDIG UK LTD. Elstree Business Centre, Elstree Way, Borehamwood, Hertfordshire, WD6 1RX GB Großbritannien/ Great Britain +44/20 83 24 94 00 Technical Service Gts Intermedia Service Ltd, Unit 36, Webb Ellis Business Park, Woodside Park, Wood Street, Rugby, Warwickshire, CV21 2NP Großbritannien/Great Britain +44/1 78-8 57 00 88 GRUNDIG FRANCE S. A. 5 Boulevard Marcel Pourtout F-92563 Rueil Malmaison Cedex +33/1-41 39 26 26 GRUNDIG SCHWEIZ AG Steinacker Straße 28 CH-8302 Kloten +41/1-8 15 81 11 GRUNDIG PORTUGUESA, LDA. Rua Bento de Jesus Caraça 17 P-1495 Cruz Quebrada, Lisboa +3 51/2 14 15 67 05 GRUNDIG ESPAÑA S. A. Solsonés, 2 planta baja B3 Edificio Muntadas (Mas Blau 1) E-08820 El Prat De Llobregat (Barcelona) +34/93-4 79 92 00 GRUNDIG NORGE A/S Postboks 234 N-1402 Ski +47/64 87 82 00 GRUNDIG DANMARK A/S Lejrvej 19 DK-3500 Værløse +45/44 48 68 22 GRUNDIG OY Pihatörmä 1a, P. O. Box 25 FIN-02241 Espoo +3 58/9 72 50 75 00 GRUNDIG SVENSKA AB Esbogatan 18, Box 74 S-16494 Kista +46/8-6 29 85 30 GRUNDIG POLSKA SP. Z. O. O. Czéstochowska 140 PL-62800 Kalisz +48/62-7 66 77 70 GRUNDIG AUSTRIA Ges. m. b. H. [. . . ] ­ The left loudspeaker has been detected. 5 Press the »RESET« button on the right front speaker until the indicator flas- 53 ENGLISH hes orange. ­ The »INSTALL« indicator on the WT2 flashes green, and the »A« and »9« indicators light up red, while »B« disappears. ­ The indicators on both loudspeakers light up green. INSTALLING THE WT2 MODULE _____________________________________________ 6 Press the »RESET« button on the left rear speaker until the indicator flashes INSTALL ERROR MUTE B A orange. ­ The »INSTALL« indicator on the WT2 flashes green/orange, and the »A«, and »9« indicators light up red. [. . . ]