User manual GRUNDIG DSR 4530 HDD

[. . . ] PERSONAL DIGITAL SATELLITE RECORDER DSR 4530 HDD DEUTSCH ENGLISH CONTENTS ____________________________________________ 4 4 4 4 5 General information Scope of delivery Receiving digital satellite channels Recording digital satellite channels Special features of your digital recorder 6 7-10 7 8 9-10 Set-up and safety Overview The front of the digital recorder The back of the digital recorder The remote control 11-12 11 11 11 12 12 12 12 Connection and preparation Connecting the satellite antenna Connecting the television Connecting a DVD recorder/video recorder Connecting an AV receiver or hi-fi system Connecting a digital multi-channel amplifier Connecting the power cord Putting batteries in the remote control 13-22 13 14 15 16 17 18-19 20 21 22 Settings The menu Assigning presets Editing the channel list Editing favourites lists Setting the local time Adjusting the digital receiver to the television set Adjusting the digital receiver to the LNB configuration of the satellite antenna Audio settings PVR settings 23-24 23 23 23 23 24 24 24 24 Basic functions Switching on and off Mode selection Selecting presets Displaying channel information Adjusting the volume Muting the sound Selecting stations from lists Switching from the current station to the previous one 25-26 25 26 26 Time shift functions Time shift ­ watching a current television programme with a delay Pausing a live programme Searching for scenes in the time shift memory 2 CONTENTS ____________________________________________ 27 27 TV guide The electronic TV guide 28-30 28 29 30 30 Timer recordings in the archive Programming recordings ­ by adopting the data from the TV guide Programming recordings ­ by entering the data for the television or radio programme Deleting a timer Entering the switch-off time 31 31 31 Recording in the archive Preparing a recording Recording a television or radio programme manually 32-33 32 32 32-33 Archive playback Preparation The archive Playback 34 35-36 35 35-36 Deleting programmes in the archive Teletext mode Teletext Additional functions 37-40 37 38 38 39 39 40 Additional functions Subtitles Setting the menu language Deleting channel or favourites lists Preprogrammed satellite channels Automatic station search Manual station search 41-42 41 41 42 42 Special settings Resetting the receiver to the original state Updating the digital receiver software Formatting the hard drive Selecting the remote control level 43-46 43 43 44 44 45 45 46 Information Displaying station reception parameters Displaying hard drive information Displaying device information Connecting the digital receiver to a PC Technical data Environmental note Troubleshooting ENGLISH 3 GENERAL INFORMATION __________________ Scope of delivery 1 2 3 4 5 6 Digital Satellite Receiver DSR 4530 HDD Tele Pilot 767 PVR remote control 2 batteries for the remote control (2 x 1. 5 V, AA type batteries) SCART cable Power cord Operating manual Receiving digital satellite channels In order to use your new DSR 4530 HDD digital recorder you need a digital-compatible satellite antenna, which must be installed and aligned to the satellites (for example Astra and EutelSat/Hotbird). Unlike broadcasts of analog satellite channels not every digital TV or radio station is assigned to one transmission frequency, but several TV and/or radio stations are broadcast on one transponder. To help you with the choice and settings for satellite channels, a selection of TV and radio stations have already been programmed for this device. You can start a channel search to ensure that any new satellite channels are available on your device. [. . . ] Graphic display of the time shift memory ­ time still available for recording. Time difference between the playing position and the current recording. In the example, the time delay is 10 minutes and 30 seconds. 1 TimeShift: CNN !­ 0:10:30 2 34 5 6 25 ENGLISH TIME SHIFT FUNCTIONS_____________________ Pausing a live programme You can pause the programme you are watching. This is a useful function, for example, if the telephone rings while you are watching a film and you don't want to miss anything. A freeze-frame display of the last scene appears on the screen and the programme is recorded in the time shift memory. Note: Changing to another preset ends the current recording and it is deleted. TimeShift: CNN ! 1 ­ 0:30:35 Press »!« to pause the current programme. ­ The minus sign in front of the time display on the right, in the time shift menu shows the time delay of the recording. Here you can see when the current programme started and other information on the programme. Press »i« to switch back to the »Time shift« menu. 2 Continue playback of the programme with »8«; or 3 Switch back to live recording by pressing »7«. ­ The "live" scene has been reached when 0:00:00 is displayed. Searching for scenes in the time shift memory You can search for scenes in the current programme. a Press »5« to "rewind" in 5-minute steps If you view past scenes in the time shift memory, you can "fast forward" the programme with »s s«. If you view past scenes in the time shift memory, you can "fast forward" the programme in 5-minute steps with »6«. 4 26 TV GUIDE ______________________________________________ The electronic TV guide The electronic TV guide provides information on the current station such as the title and a description of the current and subsequent broadcasts. The electronic TV guide can, depending on the channel in question, offer programme schedules up to 7 days in advance. Note: The TV guide can also be opened under »Channel information« in the »Main Menu«. 2 3 4 Press »P-«, »P+«, » « or » « to select the programmes. Press »OK« to see the information on the selected programme. Note: Press » « (red) to enter the selected programme in the timer recording. 5 Press »i« to quit the TV guide. TV Guide 9:15 - 9:30 9:30 - 10:00 10:00 - 10:18 10:18 - 10:34 10:34 - 11:00 11:00 - 11:31 11:31 - 12:00 12:00 - 12:20 12:20 - 12:39 12:39 - 13:00 Select Monday, 11. 07. 2005 Börse&Wirtschaft N24 Wissen N24 Nachrichten N24 Nachrichten Wirtschaft Doku: Raketen N24 Nachrichten Doku: Raketen N24 Nachrichten N24 Nachrichten Wirtschaft Doku: Von der Macht verführt Back Record Exit and open 27 ENGLISH TIMER RECORDINGS IN THE ARCHIVE Programming recordings ­ by adopting the data from the TV guide Notes: You can store television programmes in the archive of the digital receiver. If all the timer positions are occupied and you want to program a new recording you must delete one, as described in the section on deleting a timer on page 30. N24 13:59 - 14:14 N24 Nachrichten 14:14 - 14:33 Wirtschaft und Börse 14:33 - 14:59 N24 Auf Streife 14:59 - 15:13 N24 Nachrichten 15:13 - 15:24 Wirtschaft und Börse 15:24 - 15:59 N24 - Die Reportage 15:59 - 16:08 N24 Nachrichten 16:08 - 16:59 Doku: Die schnellsten Auto 16:59 - 17:12 N24 Nachrichten 17:12 - 17:27 Wirtschaft und Börse Select and open Back Record Exit Select the television channel with »P-« or »P+«. Press »P-«, »P+«, » « or » « to select the programmes to be recorded. [. . . ] Remember this when aligning your antenna using the signal level display. 3 Frequency Symbol rate Polarisation Bit Error Rate Reception S/N 13 Level 254 4 Select Channel Back Exit 5 Press »i« to quit the menu. Displaying hard drive information HDD Information HDD Type Version Total Size Available SAMSUNG SV0802E 45221 p1 76351 MB 76143 MB (99%) 42 Hours 18 Minutes 1 2 3 In the »Main Menu«, select »Installation« with »P-« or »P+« and confirm with »OK«. Select »Info« with »P-« or »P+« and press »OK« to confirm. Select »HDD Information« with »P+« or »P-« and press »OK« to confirm. Press »i« to quit the menu. Back Exit 4 43 ENGLISH INFORMATION_____________________________________ Displaying device information System information DSR 4530 HDD Manufacturer Hardware Software Remote Control GRUNDIG V. [. . . ]