User manual GRAUPNER MX-10

[. . . ] 204 Environmental protection This symbol on the product, in the operating instructions or the packaging indicates that the product must not be discarded via the normal household refuse at the end of its useful life. Instead it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic apparatus. You can make an important contribution to the protection of our shared environment by recycling old equipment and making use of its basic materials. Dry and rechargeable batteries must be removed from the device and taken to the appropriate collection point. [. . . ] To select a Country setting, you must first switch the transmitter off, then insert the supplied programming plug in the DATA socket on the back and the Jumper in the position „NO MIX“ on the front of the transmitter. Switch the transmitter on: you can now toggle between the “GENERAL” and “France” settings by briefly pressing the BIND-button: Buzzer transmitter buzzers 1x LED Description orange LED on Country setting Universal/Europe County setting France elev. Up Basically there are four possible ways of arranging the principal control functions of a fixed-wing model on the two dual-axis sticks: the primary functions are aileron, elevator, rudder and throttle (or airbrakes). Which of these options you select depends on your individual preferences and flying style. To select the stick mode, first select the transmitter mode „normal“ with the mode switch. Turn the transmitter OFF and insert the supplied programming plug into the DATA socket on the back of the transmitter. Turn ON the transmitter: you can now call up the desired stick mode by cycling through the modes with a brief press of the BIND-button: transmitter buz- orange LED zers 2 times flashes To choose a country, hold the BIND-button pressed for approx. When you release the button, the transmitter should emit an audible signal and the buzzer sound stops. Later, to check the country setting which is programmed, watch out for the Status-LED on the transmitter. Stick mode After you have set the stick mode, the country setting must be done in a second step. The Country setting is present in order to cater for various directives (FCC, ETSI, IC etc. 104 Program description: base settings - fixed-wing model Notes: • During the programming process it is important to ensure that any internal-combustion engine or electric motor cannot start running accidentally. The safe option is always to disconnect the fuel supply or the flight battery. Tail type The tail configuration is chosen with the supplied jumper in the contact strip „MIX“ on the front of the transmitter. Select the positioning of the jumpers to match your model type „normal“: The elevator and rudder is operated by only one servo. „Delta/FW“: The aileron and elevator rudder is controlled by one servo per wing half , connected on channel 2 and 3. The coupling function for the aileron and elevator control is performed automatically by the transmitter mixer. Due to the different installation of the servos and pushrods the initially servo direction of certain servos may be wrong. Model type V-Tail Servo with wrong rotating direction Rudder and elevator wrong direction Rudder correct, elevator wrong direction Solution servo reverse for channel 3 + 4 in the bar „Servo reverse“ change servo 3 + 4 at the receiver servo reverse for channel 3 + 4 in the bar „Servo reverse“ AND change at the receiver servo reverse for channel 2 + 3 in the bar „Servo reverse“ servo reverse for channel 2 + 3 in the bar „Servo reverse“ AND change at the receiver change servo 2 + 3 at the receiver „V-Tail“: „2 Aileron“: This option is for models with 1 or 2 ailerons. The at the channel 5 connected servo runs parallel to the servo on channel 2 The Aileron trim affects both servos. The elevator and rudder functions are operated by two control surfaces set in a V-shape, each controlled by a separate servo, connected to channel 2 and 3. The two-way coupling function for the rudder and elevator control systems is automatically carried out by the transmitter software. [. . . ] 6 This USB interface cable is used with the separately available adapter cable No. 6A This adapter cable is used with the separately available USB interface cable cable No. Appendix 133 134 For your notes For your notes 135 Sommaire Généralités Conseils de sécurité . Cette notice est avant tout une notice informative, et peut, sans avis préalable, être modifiée. [. . . ]