User manual GE 21028GE3-A

[. . . ] 21028 2. 4 GHz Dual Cordless Handset Call Waiting Caller ID Phone System User's Guide We bring good things to life. 1 EQUIPMENT APPROVAL INFORMATION Your telephone equipment is approved for connection to the Public Switched Telephone Network and is in compliance with parts 15 and 68, FCC Rules and Regulations and the Technical Requirements for Telephone Terminal Equipment published by ACTA. 1 Notification to the Local Telephone Company On the bottom of this equipment is a label indicating, among other information, the US number and Ringer Equivalence Number (REN) for the equipment. You must, upon request, provide this information to your telephone company. The REN is useful in determining the number of devices you may connect to your telephone line and still have all of these devices ring when your telephone number is called. [. . . ] Evite colocar cerca de otros teléfonos o computadoras personales. INDICACIONES PARA LA INSTALACIÓN · · · · · · 10 PARA INSTALAR LA BATERÍA DEL AURICULAR NOTA: Usted debe conectar la batería del auricular antes de usarlo. 1. Conecte la clavija de la batería al receptáculo dentro del compartimento en la base. NOTA: Es importante mantener la polaridad (los cables negro y rojo) en el enchufe dentro del compartimiento como se muestra en la ilustración. Para asegurar la instalación apropiada de la batería, el conector está diseñado de manera que sólo puede ser insertado de una forma. 2. Deje que los auriculares se carguen durante 16 horas antes de ser usados por primera vez. Si usted no los carga adecuadamente, el funcionamiento de las baterías puede deteriorarse. NOTA: Si la batería no está adecuadamente instalada en el teléfono, o si la batería no está apropiadamente conectada al receptáculo dentro del compartimento de la batería, "NO BATTERY" ("SIN BATERIA") se muestra en la pantalla cuando el teléfono es colocado en la base para carga. BATERIA CABLE NEGRO OPRIMA FIRMEMENTE HACIA ABAJO CABLE ROJO INSTALACIÓN DEL TELÉFONO Escoja la mejor localización para instalar la base del aparato y la base para cargar el auricular. Tanto la base como la base para cargar el auricular deben estar colocados sobre una superficie plana y nivelada como una mesa o un escritorio. 11 PARA CONECTAR LA CORRIENTE AC (ELÉCTRICA) 1. En la base, conecte un extremo del cable de corriente dentro del enchufe en la parte posterior de la base y conecte el otro extremo en un enchufe de corriente eléctrica. CUIDADO: Utilice únicamente el cable de corriente ATLINKS USA , Inc. El uso de otros cables de corriente puede resultar en daño al aparato. 2. Conecte la base del auricular dentro de un enchufe de corriente eléctrica. NOTA: El indicador en uso/cargando en la base y el indicador de carga en la base de carga del teléfono se iluminan para indicar que la batería del teléfono está cargando PARA CONECTAR EL CABLE DE LÍNEA TELEFÓNICA En la base, conecte un extremo de la línea telefónica dentro del enchufe en la parte posterior de la base y el otro extremo en un enchufe telefónico modular de pared. PARA SELECCIONAR EL IDIOMA DE INSTRUCCIONES DE VOZ El idioma de instrucciones de voz programado de fábrica es el Inglés. Para cambiar el idioma de instrucciones de voz de su sistema de contestadora, · · Presione el botón language para cambiar a voice prompt en FRANCES. La unidad anuncia "OPTION FRANCAISE " y "Fr " se muestra en el contador de mensajes. Presione el botón language otra vez para cambiar el voice prompt a ESPAÑOL. La unidad anuncia "SELECCION ESPANOL y "SP " se muestra en el contador " de mensajes. 12 NOTA: Para cambiar a "English", presione el botón language otra vez. NOTA: En el modo de acceso remoto, el sistema sigue el idioma seleccionado. El idioma voice prompt no se puede cambiar vía remota. OPERACIÓN DEL SISTEMA CONTESTADOR Esta sección le muestra cómo programar su sistema contestador para recibir llamadas entrantes. Antes de empezar el proceso de programación, usted debe encender su sistema contestador. · Presione el botón "answer on/off" para activar y desactivar el sistema de contestadora. El indicador de mensajes se ilumina cuando el sistema contestador está activado. El indicador parpadea cuando usted tiene mensajes nuevos. NOTA: El sistema contestador muestra "- -" cuando está apagado. MARCADOR DE DÍA/HORA VOZ Y RELOJ EN TIEMPO REAL 1. Presione y sostenga el botón de "DAY/CHECK" en la base para programar el día de la semana. Presione y sostenga el botón de la "HOUR" en la base para programar la hora ("a. m. Presione y suelte el botón minute para avanzar el reloj en intervalos de un minuto. Después de fijar el tiempo, el reloj en tiempo real será mostrado en el teléfono en el plazo de 1 minuto. NOTA: Usted debe establecer el día manualmente. [. . . ] Lo que no cubre la garantía: · Instrucciones al cliente. (Su manual de propietario le proporciona la información con respecto a las instrucciones de operación y los controles del usuario. Cualquier información adicional debe obtenerse con su agente de ventas. · Ajustes de instalación y de preparación del servicio. [. . . ]