User manual GARDENA EHT 410 VARIO

[. . . ] Do not use the Hedge Trimmer, if safety devices (two-hand switch, blade stop, impact protection) and / or the blades are damaged or worn. If, in spite of care, there is an obstruction when cutting, turn off the Hedge Trimmer and remove it. Use the unit only for the purposes specified in these operating instructions. Inspect the area to be cut before beginning work Remove obstacles Use / responsibility Do not overload the Hedge Trimmer Keep the guide-handle dry Concentrate and work with care Do not overload the Hedge Trimmer ­ to work better and safer do not exceed the given power consumption. Keep the guide-handle dry and free from oil and grease. Concentrate and work with care. [. . . ] Never clean your Hedge Trimmer under running water. Storage Store your Hedge Trimmer in a dry place away from frost and put on the blade protection. A Keep your Hedge Trimmer out of the reach of children. A Danger! Damage Disposal (in accordance with RL 2002 / 96 / EC) The safety clutch is a strong spring-loaded device and must not be disassembled. The device must not be added to the normal household waste, it must be disposed of in accordance with local regulations. 14 Information Complaints / repairs If you have any problems with your Hedge Trimmer, please contact our Service or return the defective unit together with a short description of the problem ­ in case of guarantee, with the warranty card duly completed and signed ­ postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet. We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist. The same applies to spare parts and accessories. Product liability Technical Data Type Art. of strokes Cutting length / Blade length Adjusting angle of the swivel handle Weight Working area related emission characteristic value L pA1) Noise level L WA 2) measured guaranteed Vibrations a vhw1) W V / Hz 1/ min. cm ° kg dB (A) dB (A) dB (A) ms - 2 EHT 410 vario 2594 500 230 / 50 3, 500 41 120 3. 1 79 96 99 < 2. 5 EHT 480 vario 2595 500 230 / 50 3, 500 48 120 3. 2 79 96 97 < 2. 5 EHT 550 vario 2596 500 230 / 50 3, 500 55 120 3. 3 78 97 98 < 2. 5 EHT 640 vario 2597 500 230 / 50 3, 500 64 120 3. 4 78 96 97 < 2. 5 Measuring method according to 1) EN 774 2) directive 2000 / 14 / EC Safety Instructions on the Casing Warning!Read instruction handbook! Do not use in rain or wet conditions! If cable is damaged pull the plug from the mains before examining!15 GB Warranty GARDENA guarantees this product for 3 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following conditions apply: · The unit must have been handled properly and in keeping with the requirements of the operating instructions. · Neither the purchaser or a non-authorised third party have attempted to repair the unit. The blade and eccentric drive are wearing parts and are not covered by the guarantee. This manufacturer's guarantee does not affect the user's existing warranty claims against the dealer / seller. If a fault occurs with your Turbotrimmer, please return the faulty unit together with a copy of the receipt and a description of the fault, with postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of these operating instructions. GB 16 MaschinenVerordnung (9. 40, D-89079 Ulm, bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. 40, D-89079 Ulm, bevestigt, dat het volgende genoemde apparaat in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de eis van, en in overeenstemming is met de EU-richtlijnen, de EU-veiligheidsstandaard en de voor het product specifieke standaard. Bij een niet met ons afgestemde verandering aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid. EU Tillverkarintyg GARDENA Technische Dokumentation Nach 2000/14/ EG Art. 14 Anhang V GARDENA Technical Documentation according to 2000/14/ EC Art. 14 Annexe V gemessen / garantiert measured / guaranteed mesurée / garantie gemeten / gegarandeerd uppmätt / garanterad testato / garantito medido / garantizado medido / garantido afmålt / garanti 96 / 99 dB (A) 96 / 97 dB (A) 97 / 98 dB (A) 96 / 97 dB (A) Undertecknad firma GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, intygar härmed att nedan nämnda produkter överensstämmer med EU:s direktiv, EU:s säkerhetsstandard och produktspecifikation. Detta intyg upphör att gälla om produkten ändras utan vårt tillstånd. Dichiarazione di conformità alle norme UE La sottoscritta GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. [. . . ] Szymanów 9 d 05 - 532 Baniocha Phone: (+ 48) 22 727 56 90 gardena@gardena. pl Portugal GARDENA Portugal Lda. GARDENA Algueirão 2725-596 Mem Martins Phone: (+ 351) 21 922 85 30 info@gardena. pt Romania MADEX INTERNATIONAL SRL Soseaua Odaii 117-123, Sector 1, Bucureti, RO 013603 Phone: (+ 40) 21 352 76 03 madex@ines. ro Russia / 123007, . 32 . : (+ 7) 495 247 25 10 info@gardena-rus. ru Singapore Hy - Ray PRIVATE LIMITED 40 Jalan Pemimpin # 02-08 Tat Ann Building Singapore 577185 Phone: (+ 65) 6253 2277 hyray@singnet. com. sg Slovak Republic GARDENA Slovensko, s. r. o. Panónska cesta 17 851 04 Bratislava Phone: (+ 421) 263 453 722 info@gardena. sk Slovenia GARDENA d. o. o. [. . . ]