User manual GARDENA 34 E BASICMOVE

[. . . ] 4032 D Gebrauchsanweisung Elektro-Rasenmäher GB Operating Instructions Electric Lawnmower F Mode d'emploi Tondeuse électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische grasmaaier S I E P Bruksanvisning Elektrisk gräsklippare Istruzioni per l'uso Rasaerba elettrico Manual de instrucciones Cortacésped eléctrico Instruções de utilização Máquina de cortar relva eléctrica DK Brugsanvisning Elektrisk plæneklipper DK P E I S NL F GB D ® GARDENA Electric Lawnmower 34 E basicMove Welcome to the Garden with GARDENA. . . Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the electric lawnmower, its proper use and the notes on safety. For safety reasons, children under the age of 16 and people not familiar with these operating instructions must not use this electric lawnmower. v Please keep these operating instructions in a safe place. Contents 1. [. . . ] The grass box must be emptied as soon as grass is left lying on the lawn. M L A DANGER !V Only lift protective flap with the motor switched off and the cutting blade stationary. 1. Lift protective flap M and take out grass box F by the handle. 2. Empty the grass box F and hang it on the back again using the mounting hook L on the casing. F Mowing without the grass box : Do not put your hand in the discharge opening. When the protective flap M is released, this closes automatically and covers the discharge opening. The protective flap M is arranged in such a way that it is still possible to mow with the protective flap closed but without a grass box. The cut grass is then dropped on the lawn. M Mowing tips : If grass residue is left in the discharge opening, pull mower backwards about 1 m so that the grass residue can drop out downwards. whilst away on holiday), first of all cut in one direction with the cutting height as high as possible, then cut in the crosswise direction at the cutting height required. If possible, only cut the grass when it is dry, if the grass is damp, the cutting pattern will be uneven. GB 5. Storage Storing / transporting the mower : v Store the mower in a closed room to which children cannot gain access. v Have screws tightened by an authorised specialist dealer or GARDENA-Service. v Have blade tightened or replaced by an authorised specialist dealer or GARDENA-Service. v Reduce mowing speed. Motor jammed and making a noise Jammed with foreign body. Cutting height too low for the lawn or mowing speed too high. Loud noises, mower rattling Runs unevenly, mower vibrates strongly Screws on motor, its fixing or on the mower casing loose. Out of balance because of very dirty blade. Lawn is not cleanly cut Blade blunt. Mowing speed too high. If any other faults occur, please contact GARDENA Service. Repairs may only be carried out by GARDENA service centres or dealers authorised by GARDENA. 17 GB 8. 4032) Power consumption Voltage / Frequency 1000 W 230 V / 50 Hz 34 cm / 2 ­ 6, 5 cm (4 positions) 14. 5 kg 30 l 76 dB (A) measured 87 dB (A) / guaranteed 87 dB (A) < 2, 5 m / s 2 GB Cutting width / Cutting height Weight Volume of grass box Working area related emission characteristic value LpA1) Noise level L WA 2) Vibrations a vhw 1) Measuring method 1) according to EN 836 2) nach 84 / 538 / EG 9. Warranty / Service GARDENA guarantees this product for 2 years (starting from the date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following conditions apply: · The unit must have been handled properly and in keeping with the requirements of the operating instructions. · Neither the purchaser or a non-authorised third party have attempted to repair the unit. [. . . ] condam@spidernet. com. cy Argensem Calle Colonia Japonesa s / n Czech Republic (1625) Loma Verde GARDENA spol. 1153 Phone: (+ 54) 34 88 49 40 40 627 00 Brno info@argensem. com. ar Phone: (+ 420) 800 100 425 gardena@gardenabrno. cz Australia Nylex Consumer Products Denmark 50 -70 Stanley Drive GARDENA Norden AB Somerton, Victoria, 3062 Salgsafdeling Danmark Phone: (+ 61) 1800 658 276 Box 9003 spare. parts@nylex. com. au S-200 39 Malmö info@gardena. dk Austria / Österreich GARDENA Finland Österreich Ges. m. b. H. Habitec Oy Stettnerweg 11-15 Martinkyläntie 52 2100 Korneuburg 01720 Vantaa Tel. : (+ 43) 22 62 7 45 45 36 France kundendienst@gardena. at GARDENA Belgium PARIS NORD 2 GARDENA Belgium NV/ SA 69, rue de la Belle Etoile Sterrebeekstraat 163 BP 57080 1930 Zaventem ROISSY EN FRANCE Phone: (+ 32) 2 7 20 92 12 95948 ROISSY CDG CEDEX Mail: info@gardena. be Tél. [. . . ]