User manual GAMESTER FPS MASTER

[. . . ] The top row represents the default button placement, the bottom row represents that button's current function. By changing the bottom row, the corresponding button from the top row will perform that function. For example, if the top row reads and the bottom row reads X, the button will now function as the X button. A confirmation screen will ask if you Accept the changes, selecting "Yes" brings you to the Save menu. [. . . ] · Keep this product away from moisture or temperature extremes. If a problem occurs contact the retailer where the item was purchased. MAINTENANCE · Conservez ce produit à l'écart de la poussière ou de salissures. · Ne pas utiliser ce produit dans des conditions d'humidité ou d'extrÍme chaleur. Si des problèmes persistent, veuillez contacter le magasin où ce produit a été acheté. RC73600 Manual (GLOBAL )-Back P/N: 82382000 Rev. A Date: August 08, 2003 EINFÜHRUNG Wir gratulieren Ihnen zur Wahl des FPS-Masters, des neuesten Controllers für Ihr PS2 Videospielsystem. INTRODUCCIÓN Felicidades por elegir el Gamester FPS Master, lo último en controladores para tu sistema de videojuegos PS2. INHALT 1 x FPS-Master 1 x Bedienungsanleitung CONTENIDOS 1 x FPS Master 1 x Manual de instrucciones This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help. WICHTIG Vor der Verwendung dieses Produkts bitte die Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit und die sonstigen Informationen in dem Handbuch des PS2 Videospielsystems lesen. IMPORTANTE Antes de utilizar este producto, por seguridad, salud y para información adicional lee atentamente el manual de instrucciones PS2. Verwenden Ihres FPS-Masters Hier wird die Standardtastenplatzierung gezeigt. Halten Sie den Controller in beiden Händen und legen Sie die Zeigefinger um die Auslöser. Weitere Aktionstasten können mit Mittel- und/oder Ringfinger aktiviert werden. Utilización de tu FPS Master La colocación del botón predeterminado se muestra aquí. Sostén el controlador con las dos manos y coloca los dedos Ìndices sobre el disparador. Se pueden activar botones de acción adicionales anular. R1 R2 L1 L2 X R1 R2 L1 L2 X LCD-PROGRAMM Mit der LCD-Programm-Funktion können Sie die Tasten des FPS-Masters nach Wunsch neu belegen. Wird die Konsole mit angeschlossenem FPS-Master eingeschaltet, dann wird auf der LCD-Anzeige das Gamester-Logo und die derzeit verwendete Voreinstellung angezeigt. Zum Aktivieren der Programmierfunktion die Menütaste drücken. In der nächsten Anzeige die gewünschte Funktion auswählen: A. Program Buttons (Tasten programmieren): Ändert die Belegung der Aktionstasten. Auf der Anzeige sind zwei Reihen von Buchstaben für die einzelnen Aktionstasten ( , , X, , usw. ) zu sehen. [. . . ] El Menú Save te permite elegir la preconfiguración con la que guardar tu nuevo botón de redefinición. Hay tres preconfiguraciones correspondientes a tres botones de preconfiguración en la parte superior del FPS Master. This warranty does not cover damage resulting from accident, unreasonable use, negligence, improper service or other causes not arising out of defects in material or workmanship. In the unlikely event that you do experience a problem within the first 3 months, please telephone the UK Technical Support team: Tel. [. . . ]