User manual FUNAI SD200E

[. . . ] Owner's Manual Please read before using this equipment. DVD/CD Player SD200E Supplied Accessory · Remote control · Audio/Video · Owner's Manual (NB000UD/ cables (1VMN20046) NB050UD) with (WPZ0102TM015/ two AA batteries WPZ0102LTE01) Owner's Manual INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation Warning . . . . 2 . . . 3 . . . 4 . . . 4 . . . 4 . . . 4 . . . 4 . . . 4 . . . 5 . . . 5 . . . 5 . . . 6 . . . 6 . . . 7 . . . 7 . . . 8 . . . 8 . . . 8 Before Using Your DVD player If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see Hint the section "Connections" on pages 6­7. If not, it is still possible to connect this DVD player to · The quality of picture may become your TV by using a STEREO AUDIO/VIDEO poor if this DVD player is connected RF Modulator (commercially available. ) In this to an RF Modulator. [. . . ] Some operations can be carried out on main unit. Playback Before: Turn on the TV, amplifier and any other components which are connected to the DVD player. Make sure the TV and audio receiver (commercially available) are set to the correct channel. DVD-V CD OPEN/CLOSE OP/CL PLAY STOP POWER 1 POWER 2 POWER SEARCH MODE OPEN/CLOSE 2 1341 5 Hint · A "prohibited icon" may appear at the top-right on the TV screen when the operation is prohibited by the disc or this unit. · Some DVDs may be played from title 2 or 3 due to specific programs. · During the playback of a two-layered disc, pictures may stop for a moment. This is not a malfunction. POWER 1 TV Screen DISPLAY 3 Remote Control 4 STOP AUDIO 1 SUBTITLE 2 5 8 0 3 6 9 +10 SKIP 1 5 4 ANGLE PLAY 7 REPEAT CLEAR A-B PAUSE 5 OPEN/CLOSE 3 4 SLOW PLAY REV FWD STOP SETUP TOP MENU MENU DVD menu DVDs may contain menus to access special features. Press appropriate number buttons or use the arrow (K/L/s/B) buttons to highlight your selection in the DVD main menu and press the ENTER button to confirm. Fast Forward/Reverse Search DVD-V CD Calling up a Menu Screen during Playback · Press the MENU button to call up the DVD menu. · Press the TOP MENU button to call up the title menu. Note · Menu operations may vary depending on the disc. Refer to the manual accompanying the disc for details. Press the g or h button repeatedly durE1 ing playback to select the required forward or reverse speed. · For DVDs, fast forward or reverse search speed is different depending on the disc. · For Audio CDs, approximate speed is x16. Slow Forward/Slow Reverse Press the g or h button repeatedly dur1 ing the pause mode to select the required forward or reverse speed. · Slow forward or reverse speed is different depending on the disc. Approximate speed is 1(1/16), 2(1/8), 3(1/2). Resume DVD-V CD Press the STOP button. Press the PLAY button, playback will resume from the point at which playback was stopped. · To cancel resume, press the STOP button one more time during the stop mode. Press 'PLAY' to play from here. To play the beginning, press 'STOP' first and then 'PLAY'. Hint · Set "STILL MODE" to "FIELD" in the Display menu if pictures in the slow playback mode are blurred. (Refer to pages 14-15) Paused and Step-by-Step Playback DVD-V CD Press the PAUSE button during playback. To continue playback, press the PLAY continue playback, PLAY b utton. DVD-V The disc goes forward by one frame each time the PAUSE button is pressed during the pause mode. continue playback, PLAY button. Hint · Set "STILL MODE" to "FIELD" in the Display menu if pictures in the pause mode are blurred. (Refer to pages 14-15) ­9­ EN Functions DVD-V The On-Screen Display You can check the information about the current disc by pressing the DISPLAY button on the remote control. DVD-V DISPLAY CD DISPLAY Current playback status 4/12 0:03:21 - 0:02:15 Current playback status 11/16 0:00:00 - 0:03:30 Remaining time of the current track Elapsed time of the current track DISPLAY Remaining time of the current chapter Elapsed time of the current chapter DISPLAY TR(Track): Current track number / Total tracks ALL: Current track number / Total tracks Current repeat setting appears only when the repeat setting is active T: Track repeat A: All Tracks repeat A B: A-B repeat Remaining time of the current audio CD Elapsed time of the current audio CD CH(Chapter): Current chapter number / Total chapters 4/12 0:13:45 - 0:45:40 T 1/3 0:00:00 - 1:23:45 Remaining time of the current title Elapsed time of the current title DISPLAY TT(Title): Current title number / Total titles DISPLAY T L1 Layer numbers, appears only when playing a two-layered Disc L0: Layer 0 is playing L1: Layer 1 is playing Current repeat setting appears only when the repeat setting is active C: Chapter repeat / T: Title repeat / A B: A-B repeat DISPLAY BIT RATE: The amount of audio and video data currently being read Functions ­ 10 ­ EN Search Function Track Search CD Title / Chapter Search DVD-V Time Search DVD-V CD Using the number buttons 1123 4 7 5 8 0 6 9 +10 /2 Using the SEARCH MODE button 1 SEARCH MODE 1 PLAY TOTAL 1:29:00 /12 SEARCH MODE ·For single digit tracks (1-9), press a single number (e. g. ·To play track 26, press +10, 2, 6 of the Number buttons. x1(Press once) for the chapter search x2 (Press twice) for the title search x repeatedly until this screen appears 2 5 8 0 3 6 9 TOTAL 1:29:00 2 1 4 2 1 4 7 2 5 8 0 3 7 6 9 +10 /12 Within 30 seconds Within 30 seconds · If the former digits of the total time are "0", "0" is entered automatically. if you enter 5:55, "0:0-:--" will be displayed on the time search screen) Using the SEARCH MODE button 1 SEARCH MODE /2 2 Using the SKIP H , G button 1 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 SKIP /2 PLAY Current Chapter (CH) SKIP CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 SKIP +10 Within 30 seconds Using the SKIP H , G button 1 PLAY SKIP Current Track (TR) SKIP TR 1 TR 2 TR 3 TR 4 SKIP Note ¡Depending on the disc being played, this function can also be performed by directly entering the desired chapter number with the number buttons. Refer to the manual accompanying the disc. DVD-V CD This feature allows you to assign a specific point on a disc to be called back later. To set a marker 1 PLAY To return to the marker later 1 PLAY To e xit the marker screen 1 RETURN SEARCH MODE SEARCH MODE x repeatedly until this screen appears Notes ¡Opening the disc tray or turning off the power will erase all markers. [. . . ] · Para empezar la reproducción en avance lento/retroceso durante el modo de pausa. · Para activar/desactivar el nivel del negro. 2 MENU Confirme que ha seleccionado "PLAYER MENU" SETUP QUICK MODE · Para disponer el orden de reproducción o la reproducción aleatoria. OPEN/CLOSE PLAYER MENU TV ASPECT DOLBY DIGITAL ENGLISH 4:3 LETTER BOX ON · Para abrir o cerrar la bandeja · Para abrir o cerrar la bandeja del disco. del disco. PAUSE ENTER · Para hacer una pausa en la reproducción. · Para avanzar la reproducción un cuadro · Para hacer una pausa en la reproducción del disco. [. . . ]