User manual FUNAI HDRV200F

[. . . ] uide ick G Qu DVD / Video Cassette Recorder with HDD HDRV200F 1 Antenna Cable TV signal (Back of TV) or (Back of TV) Antenna Connection to a TV Cable TV signal 3 Connect RF cable (supplied) HDD/DVD COMPONENT VIDEO OUT or 4 Plug in the AC power cord of this unit. 1 Disconnect HDD/DVD/VCR AUDIO IN AUDIO OUT ANTENNA IN /DVD AUDIO OUT L S-VIDEO Y L L HDD/DVD/VCR PB/CB IN R R Note 2 Connect VIDEO IN VIDEO OUT R OUT PR/CR OUT HDD/DVD (Back of this unit) · You can connect to TV with A/V cables or RF cable. Choose one of the following connections, depending on the capabilities of the equipment you possess. Basic Audio Connection Video Connections Picture Quality HDD/DVD Basic V V V (V = Available, - = Not Available) Good OR V Best OR V TV AUDIO IN VCR TV (required) S-VIDEO IN (Compatible with the Progressive Scan mode) COMPONENT VIDEO IN Y VIDEO IN PB/CB PR/CR Audio cable (supplied) Video cable (supplied) S-Video cable (commercially available) This unit HDD/DVD/VCR Component video cable (commercially available) DD/DVD AUDIO OUT HDD/DVD COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT L HDD/DVD/VCR AUDIO IN AUDIO OUT ANTENNA IN L HDD/DVD DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT L COAXIAL R S-VIDEO Y L L HDD/DVD/VCR R VIDEO OUT OUT S-VIDEO HDD/DVD COMPONENT VIDEO OUT HDD/DVD/VCR PB/CB IN PR/CR R R VIDEO IN VIDEO OUT R OUT HDD/DVD This unit AUDIO OUT L Y HDD/DVD/VCR R VIDEO OUT IN PB/CB AUDIO OUT OUT HDD/DVD PR/CR · These jacks are useful only in HDD / DVD mode. 1VMN21833 VIDEO OUT S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT E4380UD / E438PUD 55555 2 Initial Setups F i r s t T i m e Yo u Tu r n o n t h e U n i t TIMER PROG. INPUT OPEN/CLOSE SELECT EJECT 1 2 POWER After making all the necessary connections, turn on the TV, select the appropriate external input channel. This menu may not appear if you have already turned on the unit before. [. . . ] · After DVD-R discs are finalized: - A DVD Menu is created automatically. · After Video mode DVD-RW discs are finalized: - A DVD Menu is created automatically. · After VR mode DVD-RW discs are finalized: - A DVD Menu is not created. - Additional recording or editing is possible even without undoing the finalization. · When DVD Menu is created Title List will no longer be available. Playback Editing Other Setups VCR functions Others Español 65 Playback Playback Information Before you play back DVD discs, read the following information. Color systems DVDs are recorded in different color systems throughout the world. The most common color system is NTSC (which is used primarily in the United States and Canada). You cannot play back DVDs recorded in other color systems. Playable discs This unit is compatible with the following discs. To play back a DVD, make sure that it meets the requirements for region codes and color systems described in this section. Playback of other disc types is not guaranteed. Disc DVD-VIDEO DVD-RW (VIDEO/VR mode) DVD-R (VIDEO mode) CD-DA (AUDIO CD) CD-RW (CD-DA FORMAT, MP3 / WMA files) Logo Region codes This unit has been designed to play back DVD discs with Region One (1). If these region symbols are not on your DVD, you cannot play back the DVD on this unit. The number inside the globe refers to region of the world. A DVD labeled for a specific region can only be played back on the unit with the same region code. Playback of discs recorded in Video mode on a regular DVD player (Video mode) Discs recorded in Video mode can be played back on regular DVD players, including computer DVD drives compatible with DVD-Video Playback*. You will need to finalize the discs recorded in Video mode to play them back on other DVD players. * DVD-Video format (Video mode) is a new format for recording on DVD-RW/R discs that was approved by the DVD Forum in 2000. Adoption of this format is optional for manufacturers of DVD playback devices, and there are DVDVideo players, DVD-ROM drives or other DVD playback devices that do not play back DVD-RW/R discs recorded in the DVD-Video format. CD-R (CD-DA FORMAT, MP3 / WMA files) is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. Play the recorded contents You can select the title you want to play from the Title List. The Title List can easily be accessed by pressing TOP MENU. The recorded titles can also be called up by pressing PROGRAM RECORDINGS (HDD Original List only). Start Rec. Stop/Start Stop Rec. What are titles and chapters? The contents on the HDD / DVD are generally divided into titles. Titles may be further divided into chapters. Title 1 Title 2 What are Original List and Playlist? Throughout this manual, you will find Original List and Playlist to refer to the Original content and the edited version. (See page 89. ) · Original List refers to what's originally recorded on the disc. · Playlist refers to the edited version of the Original List content. Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 1 Chapter 2 66 Playback Basic Playback Direct Playback VR Video Before You Start POWER TIMER PROG. INPUT OPEN/CLOSE SELECT EJECT HDD CD DVD-RW DVD-RW DVD-R DVD-V Connections . @/: ABC DEF 1 GHI 2 JKL 3 MNO CHANNEL 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ If you are playing the HDD, press HDD first. If you are playing a disc, press DVD first. 7 8 SPACE 9 1 CLEAR Initial Setups 0 PROGRAM RECORDINGS SETUP AUDIO Turn on the TV. Align the Disc to the disc tray guide. 2 3 MENU/LIST TOP MENU Recording / Dubbing ENTER DISPLAY RETURN SKIP VARIABLE VARIABLE REPLAY SKIP Playback REV PLAY FWD disc tray guide SLOW STOP PAUSE REC MONITOR VCR HDD DVD REC MODE REC/OTR REC/OTR REC/OTR Press OPEN / CLOSE A again to close the disc tray. · It may take a while to load the disc. Editing DUBBING MENU SEARCH MODE 4 Press PLAY B to start playback. · Depending on the media, the playback may start from a resume point. [. . . ] · Se selecciona el Modo gra deseado (SP: reproducción normal o SLP: reproducción de larga duración) presionando REC MODE en el control remoto. Connections . @/: ABC DEF 1 GHI 2 JKL 3 MNO CHANNEL 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ Initial Setups 7 8 SPACE 9 Modo gra CLEAR 0 PROGRAM RECORDINGS SETUP AUDIO Velocidad de la cinta Tipo de cinta Modo SP Modo SLP T60 1 hora 3 horas Tiempo de grabación/reproducción T210 T120 T160 2 horas 2-2/3 horas 3-1/2 horas 6 horas 8 horas 10-1/2 horas MENU/LIST TOP MENU · Se selecciona Estéreo o SAP. ENTER DISPLAY RETURN Recording / Dubbing Presione primero VCR. 1 SKIP VARIABLE VARIABLE REPLAY SKIP REV PLAY FWD SLOW STOP PAUSE Presione REC / OTR (VCR) para empezar la grabación. Para parar temporalmente o seguir con la grabación, presione PAUSE F. Después de que la unidad ha estado en pausa durante cinco minutos, se parará automáticamente para proteger la videocinta y la cabeza de video contra daños. Presione STOP C cuando se complete la grabación. Playback REC MONITOR VCR HDD DVD 2 REC MODE REC/OTR REC/OTR REC/OTR Editing Prevención contra borrado accidental DUBBING MENU SEARCH MODE Para evitar una grabación por accidente en un casete grabado, rompa la lengüeta de grabación. [. . . ]