User manual FUNAI FV4251

[. . . ] Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings- All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Follow Instructions- All operating and use instructions should be followed. Cleaning- Unplug this video product from the wall outlet before cleaning. [. . . ] ACCESSOIRES - N'utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant de l'appareil. L'utilisation d'autres accessoires risque d'être dangereuse. EAU ET HUMIDITÉ - Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l'eau; par exemple, près d'une baignoire, d'un évier, d'une machine à laver, dans un sous-sol humide, près d'une piscine ou d'autres endroits semblables. MEUBLES - Ne pas installer cet appareil sur un meuble, un socle, un support, un trépied ou une table instable. Il risquerait de tomber, d'être AVERTISSEMENT MEUBLE A ROULETTES endommagé et de blesser quelqu'un. N'utiliser que le meuble recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Suivre les (symbole de RETAC) directives du fabricant pour le montage de l'appareil et n'utiliser que les accessoires de montage recommandés par ce dernier. Si on l'installe sur un meuble à roulettes, déplacer les deux ensembles avec précaution. Un arrêt brusque, l'utilisation d'une force excessive et des surfaces irrégulières risquent de déstabiliser l'ensemble et de le renverser. VENTILATION - Le boîtier de cet appareil est muni de fentes et d'orifices de ventilation permettant d'assurer un fonctionnement adéquat en l'empêchant de surchauffer. Ces fentes et ces orifices ne doivent pas être bloqués ou recouverts. RÉPARATIONS - Ne jamais essayer de réparer soi-même l'appareil. En ouvrant ou en démontant le boîtier on risque de s'exposer à la tension élevée de certaines pièces ainsi qu'à d'autres dangers. Pour n'importe quelle réparation, faire appel à un technicien qualifié. ENDOMMAGEMENTS NÉCESSITANT UNE RÉPARATION - Débrancher l'appareil de la prise de courant et le confier à un technicien qualifié dans les cas suivants: a. Lorsque le câble d'alimentation (ou sa fiche) est endommagé. Lorsqu'un liquide ou un objet a pénétré dans l'appareil. Lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à de l'eau. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement bien que l'on ait suivi toutes les instructions, ne régler que les ajustements décrits dans ce guide. Un réglage erroné d'autres pièces ou commandes risque d'endommager l'appareil et de nécessiter ensuite un long travail de la part d'un technicien qualifié pour le remettre en état de fonctionner. Lorsqu'on a laissé tomber l'appareil ou que son boîtier a été endommagé. Lorsque le fonctionnement de l'appareil diffère de la période initiale ou ne présente plus les mêmes performances. [. . . ] et reviennent pendant la copie Il s'agit de la protection des droits d'auteur. PROBLEME Pas d'alimentation. SPECIFICATIONS Températures de fonctionnement Sortie du convertisseur: Alimentation: Consommation: : Accessoires fournis 5 à 40°C (41 à 104°F) VHF chaîne 3 ou 4 120V, 60Hz 14 watts Dimensions : Poids: L 14-3/16" (360mm) H 3-5/8" (92mm) P 8-1/2" (216mm) env. 3, 97 livres (1, 8 kg ) Télécommande Deux piles AA Câble RF Guide D'utilisation Guide D'utilisation (NA312UD/NA362UD) (WPZ0901TM002) (0VMN03673) · Conception et spécifications sont sujettes à modifications sans préavis ni obligation légale. · En cas de différences entre les langues, la langue implicite est l'anglais. ENTRETIEN Dépannage Si le VCR devient inopérant, ne pas essayer de corriger le problème soi-même. [. . . ]