User manual FUNAI FP206G

[. . . ] REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The caution marking is located on the rear of the cabinet. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read instructions-All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions-The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings-All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions-All operating and use instructions should be followed. [. . . ] Toute modification apportée à cet appareil est susceptible de causer des interférences dangereuses à moins d'être expressément autorisée par le mode d'emploi. L'utilisateur risque de perdre le droit d'utiliser cet appareil s'il effectue une modification non autorisée. INTERFÉRENCES TÉLÉ-RADIO Cet apapreil a été essayé et déclaré conforme aux prescriptions sur les dispositifs numériques de Classe B, conformément à la Partie 15 du règlement du FCC. Ces prescriptions ont pour but de protéger correctement les installations domestiques contre les interférences dangereuses. Cet appareil crée, utilise et peut émettre un rayonnement causé par la fréquence radioélectrique et, à moins d'être installé et utilisé conformément aux instructions, il peut en outre causer des interférences en mesure de gêner les communications radio. Cependant, il est impossible de garantir que des interférences ne se produisent sur certaines installations. Si cet appareil cause des interférences qui gênent la réception télé ou radio, vérifiables en allumant et en éteignant le récepteur, l'utilisateur peut résoudre le problème en appliquant l'une des mesures suivantes : 1) Réorienter ou replacer l'antenne de réception. 2) Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur. 3) Brancher l'appareil sur une prise d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. 4) S'adresser au revendeur ou à un technicien radio/télé qualifié. Seul un technicien qualifié est autorisé à enlever le capot pour réparer ce dispositif, car il risque de blesser les yeux. · Vous devrez utiliser un type de raccord ou de séparateur spécifiquement adapté au système de l'antenne raccordée à l'appareil. Pour cela, consultez votre revendeur d'articles électroniques. · Nous vous conseillons de ne pas utiliser de télécommande universelle avec cet appareil car vous ne pourriez pas utiliser toutes les fonctions de ce téléviseur/magnétoscope avec une telle commande. Cependant, si vous décidez quand même d'en utiliser une, vous devez savoir que le code numérique de programmation d'une télécommande universelle correspondant au téléviseur/magnétoscope risque de ne pas fonctionner. Dans ce cas, il sera nécessaire de contacter le fabricant de la télécommande universelle pour résoudre ce problème. FR ­5­ 0C28 TABLE DES MATIÈRES C MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . 5 POUR ÉVITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION ET D'INCENDIE . . 11 CONNEXION SUR UN AMPLIFICATEUR ÉQUIPÉ DE JACKS D'ENTRÉE NUMÉRIQUES, MAGNÉTOPHONE MD OU MAGNÉTOPHONE AUDIONUMÉRIQUE À TÊTE ROTATIVE (uniquement pour le DVD). . 26 C MODIFICATION DES ÉLÉMENTS DE CONFIGURATION DU DVD . . 20 FR ­6­ 0C28 CARACTÉRISTIQUES Mode Télé ¡Récepteur synthétiseur à fréquence PLL avec Mode DVD ¡Dolby Digital 181 chaînes sélectionnables et rappel direct des stations (Un convertisseur peut être nécessaire pour visualiser les chaînes câblées brouillées. ) ¡Télécommande à infrarouges ¡Affichage à l'écran du menu en trois langues Ce TÉLÉ/DVD supporte le Dolby Digital ayant 5. 1 chaînes lorsqu'il est branché sur un décodeur Dolby Digital. ¡Lecture fixe/rapide/ralenti/pas à pas Plusieurs modes de lecture sont disponibles y compris images fixes, avant/arrière rapide, ralenti et pas à pas. ¡Lecture aléatoire des cédés musicaux et MP3 sélectionnables: anglais, espagnol ou français. ¡Minuterie de veille La fonction minuterie de veille vous permet de couper automatiquement le courant, après un certain délai, sans appuyer sur la touche POWER. ¡Décodeur de sous-titrage codé Ce TÉLÉ/DVD peut bouleverser l'ordre des pistes et les lire en ordre aléatoire ¡Lecture d'un programme de cédés musicaux et MP3 Vous pouvez programmer l'ordre des pistes pour les lire dans l'ordre voulu. ¡Menus des DVD dans la langue voulue Vous pouvez visionner des programmes de télévision, films, informations etc. spécialement marqués (cc) avec un affichage de sous-titres de dialogue ou de texte ajouté au programme. [. . . ] ­ 31 ­ FR 0C28 ENTRETIEN NETTOYAGE DU BOÎTIER RÉPARATIONS · · Essuyez le panneau de commande et les autres surfaces extérieures de l'appareil de TÉLÉ/DVD avec un chiffon imbibé d'eau tiède et séchez. Ne pulvérisez pas d'insecticide à proximité de l'appareil de TÉLÉ/DVD. Ces produits chimiques risquent d'endommager et décolorer les surfaces exposées. · Si votre TÉLÉ/DVD devient inopérant, n'essayez pas de corriger le problème vous-même. Il n'y a pas de pièces entretenables par l'utilisateur à l'intérieur. [. . . ]