User manual FUNAI F3819C

[. . . ] CAUTION: CAUTION: LOCATION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM. FCC WARNING- This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the manual. [. . . ] · Some DVDs may start playback from title 2 or 3 due to specific programs. · During the playback of a two-layered disc, pictures may stop for a moment. TIP: You can change the on-screen language in "PLAYER MENU" setting. (Refer to page 14. ) AUDIO 1 SUBTITLE 2 5 8 0 3 6 9 +10 SKIP 3 PLAY 4 STOP 4 ANGLE 7 REPEAT CLEAR A-B PAUSE 3 4 DVD menu SLOW PLAY REV FWD STOP SETUP TOP MENU MENU Fast Forward/Reverse Search DVD-V CD E1 Some discs contain menus which allow you to customize K DVD playback. Press [K / L / s / B] to select an item, then press [ENTER] (or [PLAY B]). Calling Up a Menu Screen during Playback · Hit [MENU] to call up the DVD menu. · Hit [TOP MENU] to call up the title menu. Hint · For DVDs, fast forward or reverse search speed is different depending on the disc. · For Audio CDs, approximate speed is 1(x2), 2(x8) and 3(x30). Hint · Menu operations may vary depending on the disc. Refer to the manual accompanying the disc for more details. Resume DVD-V CD Slow Forward/Slow Reverse DVD-V Hit [STOP C]. Hit [PLAY B], playback will resume from the point at which playback was stopped. Resume ON Press 'PLAY' to play from here. To play the beginning, press 'STOP' first and then 'PLAY'. Press [FWD g] or [REV h] repeatedly during the pause mode to select the required forward or reverse speed. To continue playback, hit [PLAY B]. 1 Hint · Slow forward or reverse speed is different depending on the disc. · While a program is being played back, [STOP C] works as follows; Hit [STOP C] and [PLAY B] next, so that the programmed playback restarts. Hit [STOP C] twice and [PLAY B] next, so that playback restarts from the first track in the original order. However, your programmed playback can be restarted when you follow the above steps. (Your programs are still stored until either the disc tray is open or power is turned off. ) · To repeat the current track in the program, hit [REPEAT] repeatedly until " TRACK'' appears during playback. · To repeat the entire program, hit [REPEAT] repeatedly until " ALL'' appears during playback. MODE PLAY Hit twice. 2 PLAY Hint · To repeat the current track in the random selections, hit [REPEAT] repeatedly until " TRACK" appears during playback. · To repeat the entire random selections, hit [REPEAT] repeatedly until " ALL" appears during playback. ­ 12 ­ EN Special Settings Subtitle Language DVD-V Audio Language DVD-V Stereo Sound Mode CD This unit allows you to select a subtitle language (if available) during DVD playback. This unit allows you to select an audio language (if multiple languages are available) during DVD playback. This unit allows you to select a sound mode during CD playback. 1 PLAY 1. ENG/6 1 PLAY 1. ENG Dolby D 3/2. 1ch 48k/3 1 PLAY STEREO AUDIO SUB TITLE AUDIO Each time you hit [SUBTITLE], subtitle language changes as example below. (English subtitles) (French subtitles) Each time you hit [AUDIO], audio language changes as example below. (English audio) (Spanish audio) Each time you hit [AUDIO], sound mode changes as example below. STEREO (right and left channels are active) (left channel is active) L-ch R-ch (right channel is active) OFF (no subtitles) FRE (French audio) Virtual Surround DVD-V CD To set subtitle ON/OFF Camera Angles DVD-V 1 PLAY 1. ENG/6 SUB TITLE 2 OFF Some DVD discs may contain scenes which have been shot simultaneously from various angles. You can change the camera angle if the ( ) icon appears on the screen. If the "ANGLE ICON" setting is "OFF" in the OTHERS menu, the ( ) icon will not appear. [. . . ] ¡Encienda el televisor, amplificador y otros equipos conectados a esta unidad. Asegúrese que el televisor y el sintonizador de audio (de venta en los comercios) están en el canal correcto. STANDBY­ON DISPLAY OPEN/CLOSE 1 STANDBY­ON OPEN/CLOSE 2 1 SEARCH MODE AUDIO 1 3 PLAY Ponga un disco con la etiqueta hacia arriba. 1 SUBTITLE 2 5 8 0 3 6 9 +10 SKIP 4 ANGLE 4 STOP 7 REPEAT CLEAR A-B PAUSE 2 1 Instalación de las pilas en el control remoto 2 3 3 SLOW PLAY REV FWD STOP 4 5 Control remoto Disco 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 +10 Botón (Orden alfabético) DVD-V · Para seleccionar directamente el capítulo o título. CD · Para seleccionar directamente la canción. 3 1 Para cambiar el idioma en la pantalla STANDBY­ON ENTER · Para mover el cursor y determinar la posición. · Para mover el cursor y determinar la posición. A-B Confirme que ha seleccionado "QUICK". · Para repetir entre su punto A · Para repetir entre su punto A y B y B seleccionado. · Para seleccionar los ángulos de cámara en un disco. · Para mostrar el modo de disco actual. FWD ANGLE AUDIO STOP SETUP QUICK CUSTOM INITIALIZE CLEAR SETUP DISPLAY · Para seleccionar ESTÉREO L-ch o R-ch. [. . . ]