User manual FENDER LEAD III

[. . . ] Desconecte el cable de corriente cuando vaya a limpiar la superficie exterior de este aparato (use solo un trapo ligeramente húmedo). Antes de volver a conectar el cable de corriente, espere hasta que la unidad esté completamente seca. Deje un espacio libre de al menos 6 pulgadas (15. 24 cm) por detrás de esta unidad para permitir una correcta ventilación y refrigeración de la misma. Debería situar este aparato lejos de fuentes de calor como radiadores, hornos, calentadores u otros aparatos que produzcan calor. [. . . ] Nivel Tape In - Ajusta el nivel de señal procedente de la entrada de cinta que es aplicado a las mezclas de programa izquierda, derecha y principal. Nivel Monitor Out - Ajusta el nivel global del bus de señal de monitor enviado a la salida de monitor. Interruptor System Mode - Controla qué programas de la mesa son enviados a las etapas de potencia internas. Las opciones son Izquierda y Derecha, Monitor y Principal o modo de puente mono. Volumen Main Master - Ajusta el nivel global de la mezcla de programa principal, que es una suma en mono de los canales izquierdo y derecho. Piloto Power - Se ilumina cuando la mesa está conectada a la corriente y encendida. Interruptor Phantom Power - Cuando esté pulsado se activará una alimentación fantasma de +48 V DC y se encenderá el piloto que está al lado. Este voltaje es necesario para algunos micrófonos de tipo condensador. Antes de conectar o desconectar un micro, asegúrese de que esta alimentación fantasma esté apagada. Asegúrese que el volumen master esté bajo antes de activar esta función. Entrara cor riente y etapa de potencia 37. Clavijas Speaker output ­ Conectores de salida de nivel de altavoz diseñados para dar señal a sus monitores o altavoces principales. Les mélangeurs SR6300/8500 ont été conçus pour répondre à de nombreuses applications, en sonorisation de façade ou de retours, ou en stéréo (gauche/droite). Les mélangeurs SR6300 et LEAD III offrent les caractéristiques suivantes : · Chaque voie à faible bruit offre : · Entrée micro XLR symétrique · Entrée ligne en Jack 6, 35 mm w w w. f e n d e r. com · Sortie de mixage stéréo · Protection interne contre les surchauffes et les courtcircuits · Boîtier robuste prévu pour les tournées avec cornière de renfort et poignée. Avant d'utiliser le mélangeur SR6300/8500, lisez la totalité de ce mode d'emploi. Le SR6300/8500 est fourni avec les éléments suivants : · Mélangeur amplifié SR6300/8500 · Cordon secteur · Mode d'emploi · Carte de garantie Fender Audio Vérifiez le contenu avant d'utiliser le SR6300/8500. Si quelque chose venait à manquer ou était endommagé, contactez votre revendeur. w w w. m r g e a r h e a d . net Réglages Réglages de voies 1. Pan ­ Contrôle le niveau relatif du signal d'entrée affecté aux sorties gauche et droite du mixage. Placez le bouton au centre pour obtenir un niveau égal sur les deux canaux. En mode Main/Monitor, seul le niveau des sorties G/D est affecté. Level ­ Contrôle le niveau de la voie d'entrée dans le mixage gauche/droit. DFX ­ Détermine le niveau des effets appliqués au signal d'entrée. Monitor ­ Détermine le niveau de la voie affectée au mixage des retours. [. . . ] Effects Send-Buchse ­ Dieser asymmetrische Line-Pegel-Ausgang speist den Effects Bus zu einem externen Effektprozessor. 31. Effects Return (L und R) Buchsen ­ Diese asymmetrischen Line-Pegel-Eingänge akzeptieren die Signale eines externen Effektprozessors und leiten sie zu den Programmmischungen Left und/oder Right weiter. 20. Effects Return Pegel - steuert den Signalanteil, der von den Effects Returns zu den Programmmischungen Left/Right geleitet wird. Effects Master Pegel - steuert den Signalanteil, der vom integrierten DSP Effektmodul zu den Programmmischungen Left/Right und Main geleitet wird. [. . . ]