User manual ENVISION L27W461

[. . . ] User's Manual LCD TV L27W461 L32W461 Q41T3201673 1A TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 FOR YOUR SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 PRECAUT IONS AND REMINDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PREPARAT ION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Langue Audio : Change les paramètres de langue audio sur les programmes TV ATSC. Le nombre de langues audio prises en charge dépend des programmes TV ATSC. Basses : Réglage des Basses, la portée de réglage est 0 ~ 63. Aigus : Réglage des Aigus, la portée de réglage est 0 ~ 63. Balance : Réglage de la balance audio, la portée de réglage est L31 ~ R31. Sortie audio numérique : Sélection du format de sortie audio numérique, l'utilisateur peut choisir le format RAW (par défaut) ou PCM. SRS : Choisissez d'activer/désactiver l'effet sonore SRS. Haut-parleur de la TV : Choisissez d'activer/désactiver le haut-parleur interne de la TV. Les signaux de sortie audio numérique signaux de sortie des écouteurs et les signaux de sortie audio G/D composite ne seront pas désactivés bien que le haut-parleur de la TV soit éteint. Les paramètres par défaut sont activés. 15 French Basses 8. Configuration : Restaure les paramètres audio par défaut. SRS, SRS et sont des marques déposées de SRS Labs, Inc. Ce produit est conçu en utilisant la technologie SRS avec l'autorisation de SRS Labs, Inc. MENU DES FONCTIONS Le menu des fonctions en mode TV se présente comme ci-dessous. Il fournit certaines fonctions de contrôle en option comme le réglage de la minuterie, la minuterie de la mise en veille, la réduction de bruit vidéo, le contrôle parental (puce anti-violence) et les paramètres de style des sous-titres. Ce menu donne aux utilisateurs un maximum de souplesse pour satisfaire leurs exigences en général. En fonction des différentes exigences sous différents modes source, certaines fonctions devraient être cachées (désactivées) sur le menu. Les notes de bas de page fournissant des détails seront décrites clairement plus bas. Desact. Video evoluee French Menu Regler heure Style Selectionner Sortie 1. Ce sous-menu comprend les éléments de zone temporelle et de l'heure. L'élémentZone temporelle permet à l'utilisateur de définir la zone temporelle courante, comme : PacifiqueAlaskaHawaïEstCentral et Montagne. L'élementHeurepermet à l'utilisateur de régler l'horloge. Pacific Sortie 2. Minuterie de mise en veille : Active ou désactive la minuterie de mise en veille de la TV. [. . . ] *Los diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. *Este modelo puede no ser compatible con funciones y/o especficaciones que pueden ser añadidas en el futuro. Sistema de Televisión: Norma NTSC Norma ATSC (8-VSB, QAM-claro) Terminales HDMI: ENTRADA HDMI: Los HDMI traseros incluyen 1 entrada de HDMI Cumple con HDCP Cumple con E-EDID Tasas de barrido sugeridas: 1080i, 720p, 480p, 480i Cobertura de Canales: VHF: 2 hasta 13 UHF: 14 hasta 69 Banda media (J hasta W) Banda Alta (AA hasta ZZ, AAA, BBB) Banda super alta (65 hasta 94, 100 hasta 125) Terminales VGA: Entrada VGA: VGA trasero incluye 1 Entrada D-SUB de 15 Pins Tasas de barrido sugeridas: 640X480 /60Hz 800x600 /60Hz 1024X768 /60Hz 1360X768 /60Hz ENTRADA de Audio: Mini-clavija para auriculares estéreo (3. 5) TVpor Cable:Banda baja(A-8 hasta A-1, Ahasta I) Cumple con E-EDID Alimentación CA 100V-240V, 50/60Hz Consumo 27" : 150W 32" : 180 W 1 W en modo standby (cable de alimentación enchufado y alimentación APAGADA) Salida de Vídeo/Audio VÍDEO: 1 V(p-p), 75 ohm, sincronización negativa AUDIO: 150 mV(rms) Dimensiones: Incluye Soporte: 27":695mm(W) x540 mm(H) x 230mm(L) 32":810 mm(W) x 605 mm(H) x 236mm(L) Spanish Potencia de Audio 10 W + 10 W, Altavoz interno Peso: 27":14. 3kg 32"15. 6 kg Terminales de Video/Audio: AV Lateral incluye 1 Grupo: Entrada de Vídeo-S/Vídeo/Audio AV Trasero incluye 1 Grupo: Entrada de Vídeo-S/Vídeo/Audio Montaje en Pared: Opcional VESA 27":100 X 100 mm 32":200 X 200 mm 22 ENTRADA DE VÍDEO-S: Y : 1 V(p-p), 75 ohm, sinc. C : 0. 286 V(p-p) (señal en ráfagas), 75 ohm Accessorios : 1pcs Power cord 1pcs Mando a Distancia (Bateríasx2) 1pcs Manual de Usuario 1pcs Cable de señal 1pcs Cable de Autio NOTA: Este televisor no dispone de salida de vídeo HD. ENTRADA DE VÍDEO/AUDIO: VÍDEO: 1 V(p-p), 75 ohm, sinc. [. . . ]