User manual EMERSON EDVC860F

[. . . ] Owner's Manual Please read before using this unit. DVD/CD Player with Video Cassette Recorder EDVC860F EMERSON AND THE G-CLEF LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OF EMERSON RADIO CORP. , PARSIPPANY, NEW JERSEY, U. S. A. · Remote control (NB177UD) with two AA batteries · RF cable (WPZ0901TM002) If you need additional operating assistance after reading this owner's manual, please call TOLL FREE : 1-800-287-4871 Table of Contents Precautions Laser Safety. 18 Repeat Playback / Repeat A-B Playback / Random Playback / Programmed Playback. 19 Subtitle Language / Audio Language / Camera Angle / Black Level Setting / Stereo Sound Mode / Virtual Surround . 27 Basic TV Connection Cable TV Antenna signal or Cable TV Antenna (Back of DVD/VCR) signal or (Back of TV) (Back of TV) Disconnect Connect 2 ANT-IN AC outlets Plug in From DVD/VCR From TV 4 ANT-OUT Connect RF cable (supplied) 3 5 Please refer to "Connections" on page 6. Information DVD Functions VCR Functions Setup · Audio/Video cables (WPZ0102TM015 or WPZ0102LTE01) · Owner's Manual (1VMN20444) Precautions Supplied Accessory Precautions WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. [. . . ] Cette mesure permettra d'éviter que l'appareil ne soit endommagé lors d'un orage ou d'une surtension du réseau électrique. LIGNES ÉLECTRIQUES - Une antenne extérieure reliée à cet appareil ne devra jamais se trouver à proximité de câbles électriques, d'un éclairage ou de transformateurs sur lesquels elle risquerait de tomber. Lors de l'installation d'une telle antenne, faire en sorte que l'antenne n'entre pas en contact avec de tels lignes ou circuits, car leur contact peut être mortel. SURCHARGE - Ne pas surcharger les prises de courant (ou les câbles de prolongement). Cela pourrait entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution. OBJETS ET LIQUIDES - Aucun objet ou liquide ne doit pénétrer à l'intérieur de l'appareil par l'intermédiaire des orifices de ventilation, car cela risquerait de toucher des pièces sous haute tension ou de provoquer un court-circuit des composants entraînant un début d'incendie ou un risque d'électrocution. Veiller aussi à ne renverser aucun liquide sur l'appareil. RÉPARATIONS - Ne jamais essayer de réparer soimême l'appareil. En ouvrant ou en démontant le boîtier, on risque de s'exposer à la tension élevée de certaines pièces ainsi qu'à d'autres dangers. Pour n'importe quelle réparation, faire appel à un technicien qualifié. ENDOMMAGEMENTS NÉCESSITANT UNE RÉPARATION - Débrancher l'appareil de la prise de courant et le confier à un technicien qualifié dans les cas suivants : a. Lorsque le câble d'alimentation (ou sa fiche) est endommagé. Lorsqu'un liquide ou un objet a pénétré dans l'appareil. Lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à de l'eau. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement bien que l'on ait suivi toutes les instructions, ne régler que les commandes décrites dans ce guide. Un réglage erroné d'autres pièces ou commandes risque d'endommager l'appareil et peut nécessiter ensuite un long travail de la part d'un technicien qualifié pour le remettre en état de fonctionner. Lorsqu'on a laissé tomber l'appareil ou que son boîtier a été endommagé. Lorsque le fonctionnement de l'appareil diffère de la période initiale ou ne présente plus les mêmes performances. PIÈCES DE RECHANGE - Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, s'assurer que le technicien utilise les pièces recommandées par le fabricant ou qu'elles présentent les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. L'utilisation de pièces différentes risque de provoquer un incendie, une électrocution ou d'autres risques. INSPECTION POUR LA SÉCURITÉ - À l'achèvement de la réparation ou de l'entretien, demander au technicien de procéder à une inspection afin de s'assurer que l'appareil fonctionne normalement sans danger. CHALEUR - Cet appareil doit être éloigné de toute source de chaleur intense, telle que celle d'un appareil de chauffage, d'une bouche d'air chaud, d'une cuisinière électrique ou de tout autre appareil (y compris des amplificateurs) qui dégagent de la chaleur. ­3­ FR Précautions Emplacement d'installation Pour assurer la sécurité et des performances optimales de cet appareil: · Ne pas placer l'appareil verticalement. [. . . ] · Pour effacer les chiffres · Pour annuler le point de répétition entrés de manière incorrecte. (CD) · Pour afficher l'heure actuelle, · Pour afficher le mode de · Pour afficher le mode de le compteur de cassette et disque actuel. · Pour sélectionner le mode · Pour sélectionner le mode de sortie DVD. · Pour activer la télécommande · Pour activer la télécommande en mode DVD. [. . . ]