User manual EINHELL BG-RT 7530

[. . . ] Proper use The machine is designed for digging soil (for example garden beds). The user / operator and not the manufacturer will be liable for any damage or injuries of any kind caused as a result of this. Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial applications. Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial businesses or for equivalent purposes. [. . . ] Switch off the motor promptly when you arrive at the end of the area you wished to hoe. The motor must be switched off when you raise the machine (for example to change direction). Deposits make it more difficult to start the machine and decrease the working depth. The machine must be switched off and the mains cable disconnected before you make any checks on the hoe blades. The hoe blades will continue to rotate for a few seconds after the motor is switched off. In the event that the rotating hoe blade strikes an object, immediately switch off the machine and wait for the hoe blades to come to a complete stop. Lay the power cable on the ground in front of the outlet in a figure 8. Work away from the outlet or cable and ensure that the power cable always trails in the hoed soil which will prevent the hoe blades from traveling over the cable. 8. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts Maintenance and cleaning work on the machine as well as removal of the safety devices may only be performed when the motor is switched off and the power cable has been pulled. 8. 1 Cleaning Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible. Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at low pressure. We recommend that you clean the device immediately each time you have finished using it. Do not use cleaning agents or solvents; these could attack the plastic parts of the equipment. 8. 2 Replace the hoe blades For safety reasons, we recommend having the hoe blades replaced by an authorized professional (see address on warranty certificate). Use only genuine spare parts since otherwise the function and safety of the machine cannot be guaranteed. screws, bolts, nuts etc. ) are always tightened so that the machine can be safely operated at all times. All the metal parts should be cleaned and then oil to ensure that they provide a long life. For best results, clean the plastic parts of the machine with a brush or rag. At the end of the season, perform a general inspection of the machine and remove any deposits which may have accumulated. At the start of each season, ensure that you check the condition of the machine. If repairs are necessary, please contact one of our customer service centers (see address on warranty certificate). 7. Replacing the power cable If the power cable for this equipment is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its aftersales service or similarly trained personnel to avoid danger. 13 Anleitung_BG_RT_7530_SPK1:_ 07. 07. 2008 8:31 Uhr Seite 14 GB 8. 4 Ordering replacement parts Please quote the following data when ordering replacement parts: Type of machine Article number of the machine Identification number of the machine Replacement part number of the part required For our latest prices and information please go to www. isc-gmbh. info 9. [. . . ] A villamos készülékekkel és elektromos-öregkészülékekkel kapcsolatos 2002/96/EG-i europai irányvonalaknak valamint ezeknek a nemzeti jogban történ realizálásának megfelen az elhasznált villamos szerszámokat külön kell gyüjteni és egy környezetbaráti újraértékesítéshez juttatni. Újrahasznosítás-alternatíva a viszzaküldési felhíváshoz: Az elektromos készülék tulajdonosa kötelezve van, a tulajdon feladása esetében, a visszaküldés helyett alternatív egy szakszer értékesítésre. Ehhez az öreg készüléket egy visszavev helynek lehet átengedni, amely a nemzetközi iparkörfolyamat és hulladéktörvény értelmében elvégzi a megsemmisítést. Ez nem érrinti az öreg készülékekhez mellékelt villamosalkatrészek nélküli tartozékrészeket és segíteszközöket. [. . . ]