User manual ECLIPSE D6

[. . . ] JAPANESE ENGLISH SPEAKER STAND TD508 speaker only SPEAKER STAND TD510 speaker only GERMAN OWNER'S MANUAL Thank you for purchasing this high quality speaker stand. [. . . ] If the stand were to fall, it could cause an injury. Caution · This stand is meant for use with the TD508 speaker or · Do not drop or drag the stand when assembling or transporting it. Pushing over or dragging the stand can result in an injury or cause damage to the floor. Placing the stand on an uneven surface can lead to overturning and result in an injury. Installing the stand in a location that is unstable can cause it to fall and result in an injury. Improper use of the stand can result in an unstable condition with the potential to cause an injury by falling. FRENCH ITALIAN SPANISH · The stand is heavy, so be sure 2 or more people cooperate in unpacking or moving it. Improper lifting can cause a back injury and dropping the stand can injure feet. Cautions before use · · · · · This is a stand for a speaker system. If the stand becomes dirty, clean it by lightly wiping with a soft cloth having a neutral cleaning solution on it. Do not use a substance like thinner or benzene. -3- JAPANESE ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH Installation - Removing the speakers 1 Remove the screws from the bottom of the speaker base bracket. Screws X4 Base bracket Speaker 2 Remove the base cover. Speaker Base cover 3 Remove the angle adjustment screw and the washer. Speaker Washer Angle adjustment screw 4 Slide the speaker to the right and then lift it up to remove it. Speaker The speaker is heavy, so hold it with both hands when removing it. Joint -4- JAPANESE - Assembling the speaker stand (for D3 1 )- Install the base plate and the post with the pan-head bolt. 4 Hexagonal bolt 2 Insert the Hexagonal bolt (speaker turn-prevention bolts) into the joint. 1 Joint 4 Hexagonal bolt (speaker turnprevention bolts) 2 Post ENGLISH 3 Assemble the joint and the post with the Hexagonal bolt. 3 Base plate 5 Pan-head bolt GERMAN 4 Install the spike hole seals and feet into the spike mounting holes in the base plate (5 places). Speaker Speaker Stand Tip Commercially-available spikes (M8) can also be installed instead of the accessory spike hole seals and feet. Washer Angle adjustment screw 7 Spike hole seal FRENCH 5 Commercially-available spikes (M8) can also be installed instead of the accessory spike hole seals and feet. 8 Foot ITALIAN · The speaker is heavy, so lie it on the floor and place your hands around it when installing it. [. . . ] · Lay a soft cloth or similar on the floor to prevent any damage to the speaker and the floor while working. -6- JAPANESE - Routing speaker wire 1 When connecting the speaker wire, connect it securely so that the end of the speaker wire does not touch any neighboring terminals. ENGLISH Speaker Wire Speaker Wire GERMAN - Speaker angle adjustment 1 Loosen the angle adjustment screw on the right side of the speaker. FRENCH 2 Slide the speaker to the right slightly to disengage the tab of the joint. Speaker Angle adjustment screw Joint 6 Allen key ITALIAN 3 4 Adjust the speaker to the desired angle. SPANISH 1 forward step 2 backward steps Securely tighten the angle adjustment screw. Tip · Hold the speaker securely while adjusting the angle. -7- JAPANESE ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH -8- [. . . ]