User manual DENON DVM-2815

[. . . ] CAUTION: CAUTION: LOCATION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM. FCC WARNING- This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. [. . . ] (Suite du programme) Appuyez sur la touche STOP deux fois puis de nouveau sur la touche PLAY, la lecture reprendra normalement depuis la piste en cours. (Programme effacé) On peut définir jusqu'à 99 programmes. Si vous désirez répéter la piste en cours dans le programme, appuyez sur la touche REPEAT plusieurs fois jusqu'à ce que PISTE apparaisse pendant la lecture. Si vous souhaitez répéter le programme tout entier, appuyez sur la touche REPEAT de manière répétée jusqu'à ce que DISQUE apparaisse pendant la lecture. Référez-vous à la page 21 pour la lecture programmée de MP3, WMA, et JPEG. RÉPÉTITION A-B DVD-V 1 Appuyez sur la touche A-B A- CD · · · REPEAT au point de départ de votre choix. · A- apparaît brièvement sur l'écran du téléviseur. 2 Appuyez de nouveau sur la A-B · touche A-B REPEAT au point de fin de votre choix. · A-B apparaît brièvement sur l'écran du téléviseur, et la séquence de répétition commence. 3 Pour quitter la séquence, HF Lecture aléatoire CD Cette fonction mélange l'ordre de lecture des pistes au lieu d'avoir une lecture dans l'ordre d'origine. 1 En mode arrêt, appuyez sur la appuyez sur la touche A-B REPEAT. REMARQUES : · · · · La section A-B à répéter ne peut être définie qu'à l'intérieur du titre en cours (pour les DVD), ou de la piste en cours (pour les CD audio). La Répétition A-B n'est pas disponibles avec certaines scènes des DVD. Pour annuler le point A qui a été défini, appuyez sur la touche CLEAR. La Répétition A-B ne fonctionne pas pendant la répétition de titre, chapitre, piste ou tous. touche RANDOM ou MODE deux fois lorsqu'un seul disque est dans le plateau de disque, ou appuyez trois fois lorsqu'il y a plus de deux disques dans le plateau de disque. · L'écran ALÉATOIRE apparaît. ALÉATOIRE CD [SON] PROGRAMME ALÉATOIRE --PAS D'INDICATION-- 2 Appuyez sur la touche PLAY pour lancer la lecture aléatoire. · Si un symbole "G" est affiché en bas à droite, utilisez la touche SKIP G pour visualiser la page suivante. Si un autre symbole "H" est affiché en bas à gauche, utilisez la touche SKIP H pour visualiser la page précédente. · Il se peut que cela prenne du temps avant que tous les éléments du menu soient affichés à l'écran. Pour les disques sur lesquels des pistes MP3, JPEG ou WMA sont enregistrées : · · · · · · Un écran de menu de pistes MP3, JPEG ou WMA apparaît. Un symbole " " est affiché au-dessus du nom de groupe. Un symbole " " est affiché au-dessus des fichiers MP3. Un symbole " " est affiché au-dessus des fichiers JPEG. Un symbole " " est affiché au-dessus des fichiers WMA. Si l'image s'étend au-delà de l'écran, une flèche vers le bas "L" apparaît pour indiquer que l'utilisateur peut visualiser une autre partie de l'image sur la page suivante. Si une flèche vers le haut "K" apparaît, cela indique que l'utilisateur peut visualiser une autre partie sur la page précédente. Le numéro de la page en cours et le nombre total de pages sont indiqués à droite de la flèche vers le bas "L". [. . . ] Imagen distorsionada ­A veces puede producirse una ligera distorsión de la imagen. La imagen aparece completamente distorsionada ­Conecte el reproductor de DVD directamente al televisor. o en blanco y negro al reproducir un DVD ­Asegúrese de que el disco sea compatible con el reproductor de DVD. ­Compruebe que los altavoces están conectados correctamente. [. . . ]