User manual DENON DVD-A11

[. . . ] DVD AUDIO-VIDEO/SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-A11 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING POWER NTSC / PAL OPEN / CLOSE ON OFF PROG / DIR 1 4 7 0 TOP MENU 2 5 8 +10 3 CLEAR 6 SRS. TS 9 CALL RETURN DISPLAY T. MENU DISP. ENTER PLAY MENU STOP STILL / PAUSE B SKIP PLAY STOP SLOW / SEARCH ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE 1 2 8 9 STILL / PAUSE AL24 PLUS DENON LINK IEEE 1394 SUPER AUDIO CD ¢ ON / STANDBY REPEAT A-B RANDOM MARKER 3 DVI 6 7 SETUP DIMMER PIC. ADJ OPEN / CLOSE 5 MODE SET UP MODE SELECT ZOOM PAGE £ OFF PUSH ENTER REMOTE SENSOR DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-A11 RC-962 FOR ENGLISH READERS FÜR DEUTSCHE LESER POUR LES LECTEURS FRANCAIS PER IL LETTORE ITALIANO PARA LECTORES DE ESPAÑOL VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS FOR SVENSKA LÄSARE PAGE SEITE PAGE PAGINA PAGINA PAGINA SIDA 004 ~ PAGE 040 ~ SEITE 042 ~ PAGE 045 ~ PAGINA 139 ~ PAGINA 141 ~ PAGINA 144 ~ SIDA 039 135 136 137 234 235 236 ITALIANO NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L'UTILISATION / NOTE SULL'USO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH · DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. · ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Wir erklären unter unserer Verantwortung, daß dieses Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Standards entspricht: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3. Entspricht den Verordnungen der Direktive 73/23/EEC, 89/336/EEC und 93/68/EEC. · Avoid high temperatures. [. . . ] Use the · and ª cursor buttons to select the speaker type, then press the ENTER button. · When "CROSSOVER" is selected: 40 Hz, 60 Hz, 80 Hz (Factory default), 100 Hz, 120 Hz, set the frequency of cross over. Press the RETURN button to return to the "SPEAKER SETUP" menu. B When "CHANNEL LEVEL" is selected, use the · and ª cursor buttons to select the speaker to be adjusted, then use the 0 and 1 cursor buttons to set the level. S P E A K E R S E T UP SPE AK ER CONF I GURAT I ON F RONT SP CENT ER SP SUBWOOF ER SURROUND SP CROSSOVE R L ARGE SMAL L SE L ECT : DE C I S I ON : ENT E R BUT TON Use the · and ª cursor buttons to select the desired setting, then press the ENTER button. q When "AUDIO CHANNEL" is selected: B Use the · and ª cursor buttons to select the item to be set, then press the ENTER button. ENTER 3 MULTI CHANNEL (Factory default) Select this for systems in which three or more speakers are connected. When MULTI CHANNEL is set, the speaker settings (SPEAKER CONFIGURATION), speaker output level adjustment (CHANNEL LEVEL) and speaker distances (DELAY TIME) can be set. 2 CHANNEL Select this for systems in which only two speakers are connected. Remote control unit Remote control unit AUD I O SE TUP AUD I O CHANNE L D I G I TAL OUT L PCM (4 4 . 1 kH z / 4 8 kH z ) DENON L I NK I EEE1 3 94 SOURCE D I RE CT BASS ENHANCE R E X I T SE TUP SE L EC T : DEC I S I ON : ENTER BUT TON MUL T I CHANNE L 2 CHANNE L TEST TONE · Use the 0 and 1 cursor buttons to select auto or manual. Adjust so that the volume of the test tones output from the different speakers sounds the same. · The volume level output from the front speakers (left and right channels), center speaker, surround speakers (left and right channels) and subwoofer can be adjusted. · The volume level can be adjusted between 0 and -10 dB in steps of 1 dB. · Settings SW + 10 dB to "ON" increases by 10 dB the volume level that is output from the sub woofer. Press the RETURN button to return to the "SPEAKER SETUP" menu. Remote control unit S P E A K E R S E T UP CHANNE L L E VE L T E ST TONE F RONT L c h CENT ER F RONT R c h SURROUND R c h SURROUND L c h SUBWOOF ER SW + 1 0 d B SE L ECT : OF F 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB OFF DE C I S I ON : ENT E R BUT TON 19 ENGLISH B When "DELAY TIME" is selected: With 5. 1-channel surround sound, ideally the distance between the listening position and all the speakers aside from the subwoofer should be the same. The delay time setting can be used to make the sound from the different speakers reach the listening position at the same time. Use the · and ª cursor buttons to select the setting item, then press the ENTER button. ENTER Remote control unit Remote control unit S P E A K E R S E T UP DE L AY T I ME D I STANC E F RONT L c h F RONT R c h CENT ER METERS 3. 6 m 3. 6 m 3. 6 m 3. 0 m 3. 0 m 3. 6 m ON w When "DIGITAL OUT" is selected: NORMAL (Factory default) When playing DVDs recorded in Dolby Digital or DTS, bitstream signals are output from the digital audio output terminals. When playing DVDs recorded in linear PCM or packed PCM, linear PCM signals are output. Select "NORMAL" when making digital connections to an AV amplifier with built-in Dolby Digital and DTS decoder. PCM When playing Dolby Digital/DTS bitstream signals or DVDs recorded in linear PCM or packed PCM, the signals are converted into 48 kHz/16-bit PCM (2-channel) signals and output from the digital outputs. When playing DVDs recorded in PCM, linear PCM signals are output. ENTER Remote control unit Remote control unit AUD I O SE TUP AUD I O CHANNE L D I G I TAL OUT L PCM (4 4 . 1 kH z / 4 8 kH z ) DENON L I NK I EEE1 3 94 SOURCE D I RE CT BASS ENHANCE R E X I T SE TUP SE L ECT : DE C I S I ON : ENT E R BUT TON NORMAL PCM · When "DISTANCE" is selected: METERS (when the 0 cursor button is pressed): The unit of distance is set to meters ("m"). FEET (when the 1 cursor button is pressed): The unit of distance is set to feet ("ft"). SURROUND L c h SURROUND R c h SUBWOOF ER DE F AUL T SE L EC T : DEC I S I ON : ENTER BUT TON ENTER 3 · When "FRONT Lch", "FRONT Rch", "CENTER", "SURROUND Lch", "SURROUND Rch", "SUBWOOFER" is selected: Use the 0 and 1 cursor buttons to set the distance from the listening position to the different speakers. The distance can be set within the range of 0 to 18 meters (60 feet). The maximum difference in speaker distance for which adjustment is possible is 7. 5 meters (25 feet). Remote control unit S P E A K E R S E T UP DE L AY T I ME D I STANC E F RONT L c h F RONT R c h CENT ER SURROUND L c h SURROUND R c h SUBWOOF ER DE F AUL T SE L EC T : METERS 3. 6 m 3. 6 m 3. 6 m 3. 0 m 3. 0 m 3. 6 m ON 3 DEC I S I ON : ENTER BUT TON · When "DEFAULT" is selected: When "DEFAULT" is selected and the ENTER button is pressed, all the items are restored to their factory default settings. S P E A K E R S E T UP DE L AY T I ME D I STANC E F RONT L c h F RONT R c h CENT ER SURROUND L c h SURROUND R c h SUBWOOF ER DE F AUL T SE L EC T : METERS 3. 6 m 3. 6 m 3. 6 m 3. 0 m 3. 0 m 3. 6 m ON e When "LPCM (44. 1 kHz/ 48 kHz)" is selected: OFF (Factory default) When playing linear PCM or packed PCM DVDs that are not copyright-protected, for 2-channel PCM audio signals up to 96 kHz, linear PCM signals are output as such without being converted from the digital outputs. [. . . ] If you wish to use the component video output, set to "DVI OFF" for DVI SETUP. 19, 20, 23 · Check the "DIGITAL OUT" and "COMPRESSION" settings. 8, 9, · Area/layer of Super audio CD being played (CD/stereo/multi-channel) does not match 19, 20 amplifier connections. · Menu playback is not possible with anything but video CDs with playback control. [. . . ]