User manual DENON DRA-F107

[. . . ] AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F107 Owner's Manual Bedienungsanleitung Manuel de l'Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA n SAFETY PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Read these instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. [. . . ] · Make sure the AM loop antenna lead terminals do not touch metal parts of the panel. · Do not connect two FM antennas simultaneously. ENGLISH Preparations Speaker Connections Speakers (L) (R) Getting Started Connections Setup Playback Setting the Timer Other Functions System Functions Troubleshooting Specifications Cables Used for Connections Select the cables according to the equipment being connected. Connecting the Speaker Cables Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and ­ (black) polarities on the speakers being connected to the DRA-F107 , and be sure to interconnect the channels and polarities correctly. Audio cables Analog connections (stereo) (White) (Red) L R L R 1 w q w q Peel off about 10 mm of sheathing from Stereo pin-plug cable Analog connections (for subwoofer) Pin-plug cable Analog connections (for portable player) Stereo mini-plug cable System connections System cable (included with the system device) Speaker connections the tip of the speaker cable, then either twist the core wire tightly or terminate it. the hilt into the speaker terminal. 2 3 4 When using an SC-F107 (speaker system, sold separately), we recommend using the receiver's optimizing filter. " Turn the speaker terminal counterclockwise Insert the speaker cable's core wire to Turn the speaker terminal clockwise to tighten it. NOTE · Use speakers with an impedance of 4 to 16 /ohms. The protection circuit may be activated if speakers with an impedance other than specified are used. · Connect the speaker cables in such a way that they do not stick out of the speaker terminals. The protection circuit may be activated if the core wires touch the rear panel or if the + and ­ sides touch each other (v "Protection circuit"). · Never touch the speaker terminals while the power supply is connected. Doing so could result in electric shock. Speaker cables Protection circuit The protection circuit will be activated in the following cases: · When the speaker cable's core wires are touching the rear panel or screws or when the speaker cable's + and ­ sides are touching · When the surrounding temperature is extremely high · When the internal temperature rises due to extended use with a high output When the protection circuit is activated, the speaker output is cut off and the power indicator flashes orange. If this happens, unplug the power cord, then check the connections of the speaker cables and input cables. If the set's temperature is extremely high, wait for it to cool off and improve surrounding ventilation. If the protection circuit is activated though there are no problems in ventilation around the set or in connections, the set could be damaged. Turn off the power, then contact a DENON servicing and inquiry outlet. ENGLISH Connecting a subwoofer Power amp / Subwoofer Connecting the Playback Components CD Player CD Player Getting Started Record Player Turntable Connections Setup L R Playback Ground wire L R R L Setting the Timer Other Functions When connecting the DRA-F107 and DCD-F107 (CD player, sold separately), make system connections. This enables operation using the DRA-F107's remote control unit and the various system functions. (vpage 22 "About System Functions") System Functions · Playback with an MC cartridge is not possible with the DRA-F107 . When using an MC cartridge, use a commercially available head amplifier or booster transformer. · With some record players, noise may be generated when the ground wire is connected. If so, disconnect the ground wire. Troubleshooting NOTE The DRA-F107's SIGNAL GND terminal is meant to reduce noise when a record player is connected. This is not a safety ground terminal. Specifications ENGLISH Connecting the Playback Components iPod® Use a DENON control dock for iPod (ASD-11R or ASD-3N/3W, sold separately) to connect the iPod to the DRA-F107 . iPod Connecting the Recording Components Tape deck Connecting the Power Cord Wait until all connections have been completed before connecting the power cord. Getting Started Connections Setup Playback Setting the Timer Other Functions System Functions Troubleshooting Specifications n For Continental model only To household power outlet (AC 230 V, 50 Hz) R L R L R L R L R L Power cord (Supplied) R L Connecting to the AC OUTLET SWITCHED (Total capacity: 100 W (0. 43 A): The power supply to the outlet turns ON and OFF with the main unit's ON/STANDBY button. Make sure the total power consumption of the connected devices does not exceed 100 W (0. 43 A). · When using a control dock for iPod, the Control Dock for iPod must be set. For details, refer to the operating instructions of the Control Dock for iPod. [. . . ] securely inserted into the DRAF107's AC inlet and the wall power outlet. Page 10 Getting Started Connections Auto Power On Function When the CD 1/3 or USB/iPod 1/3 button on the remote control unit is pressed, the power of the respective devices turns on and the DRA-F107's function switches automatically. Setup Playback · CD 1/3 ··································· hen a disc is loaded, playback W starts. · USB/iPod 1/3 ························ he device connected to the USB T port is played. Setting the Timer NOTE The auto power function does not work by pressing the play button on the front panel of the DCD-F107 (CD player, sold separately). Auto Function When the CD 1/3 or USB/iPod 1/3 button on the remote control unit is pressed, the DRA-F107's function switches automatically and playback starts. · The currently playing source stops. No sound is produced from one side. For stereo sources, the positions of the instruments are inverted. GRecord PlayerH Symptom When playing records, a wailing noise (howling) is produced when the volume is raised. · The speaker cables are not · Connect securely. [. . . ]