User manual DENON DP-57L

[. . . ] · Ne pas laisser des objets étrangers dans l'appareil. · Unplug the power cord when not using the set for long periods of time. · Débrancher le cordon d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes. · Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the set. · Ne pas mettre en contact des insecticides, du benzène et un diluant avec l'appareil. · Handle the power cord carefully. · Manipuler le cordon d'alimentation avec précaution. [. . . ] Tenir la prise lors du débranchement du cordon. * (For sets with ventilation holes) · Do not obstruct the ventilation holes. · Ne pas obstruer les trous d'aération. · Never disassemble or modify the set in any way. · Ne jamais démonter ou modifier l'appareil d'une manière ou d'une autre. 2 Thank you very much for purchasing the DENON direct drive manual turntable system. Please read the operating instructions thoroughly in order to acquaint yourself with the turntable system and achieve maximum satisfaction from it. FEATURES 1. High Rotational Performance A high degree of rotational performance has been achieved through the use of a high-performance, hightorque direct drive motor, speed detection using a highdensity optical pulse encoder, and a PLL quartz control system, etc. Hybrid (2-Layer) Platter Offers Excellent Vibration Resistance The bottom surface of the large-sized, thick aluminum die cast platter is entirely covered with a silicon rubber sheet which increases the internal vibrational losses and prevents platter ringing. Rubber Mat Developed with Holographic Analysis Technology Close adhesion of the record with the surface of the turntable mat is necessary in attaining a stable sound. The surface of the turntable mat has a minute taper from the outside portion to the inside portion which increases the adhesive qualities of the record. Finely Finished Wooden Cabinet The large-sized wooden cabinet incorporates the latest technology in both the materials and the finish. A largesized insulator is used that comprises a combination of damping rubber and conical springs to strike a balance between howling characteristics and elegance. TABLE OF CONTENTS FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. (1) Stylus pressure and anti-skating adjustment 1 Set the anti-skating knob to "0". 2 Lower the lifter lever, and move the tone arm. · Lift the tone arm from the armrest and move it over the turntable. 5 Hold 6 Turn the counterweight in the direction of the arrow A and set it for the proper stylus pressure for the cartridge you are using. · When the counterweight is turned, the stylus pressure adjustment ring also turns. Read the value on the adjustment ring to set the proper stylus pressure. · Please refer to the instruction manual of the cartridge for set stylus pressure. · When moving the tone arm, lower the cartridge's stylus cover and be careful that the stylus does not directly touch the turntable or other parts. · For cartridges with detachable stylus covers, adjust with the stylus cover removed. 7 Turn the anti-skating knob and set it so that the value of the cartridge's stylus pressure is lined up with the reference line. · This provides the proper anti-skating force. AN T KATING I-S 3 Adjust the horizontal balance. · Move the counterweight forward or backward so that the tone arm is parallel to the turntable's surface when the tone arm is released. Set parallel 0 · When adjusting the horizontal balance, be careful that the stylus does not touch the turntable sheet or the main unit. 4 Set the tone arm back on the armrest. Set the tone arm back on the armrest. 1 2 3 2. 0 the counterweight with a finger so that it does not move, then turn the stylus pressure adjustment ring so that the back center line on the back of the tone arm is at "0". 0 3 . 5 . 5 0 3. 0 1. 0 . 5 2 1 . 5 5 4. CONNECTIONS · Be sure to turn off the amplifier's power when making connections. Use the included connecting cords to connect the left(L) and right(R) output terminal (PHONO OUT) to the amplifier's PHONO L and R input terminals. 1 R L OUTPUT R L 2 Connect the ground wire (with the output cords) to the amplifier's GND (ground) terminal. Amplifier R L 3 Plug the power cord into an AC120V power outlet. · If the amplifier or another component includes a power outlet, it can be used, but first check in the amplifier's manual that there is sufficient power capacity. 5. OPERATION (1) Turning on the power 1 Press the POWER button. · 33 LED of the speed selector button lights. 6 Lift the lifter lever, hold the head shell's finger support, and move the tone arm to the desired position over the record. Note · Always unplug the power cord when not using the turntable for an extended period of time. 7 Lower the lifter lever. · The tone arm lowers gently until the stylus is on the record and playback begins. (b) Stopping or interrupting playback (2) Playing records (a) Starting playback 1 Gently lift the lifter lever. · The tone arm rises and the stylus lifts off the record. 1 Press the POWER button. [. . . ] (b) Stopping or interrupting playback (2) Playing records (a) Starting playback 1 Gently lift the lifter lever. · The tone arm rises and the stylus lifts off the record. 1 Press the POWER button. 2 Turn on the amplifier's power and set the input to "PHONO". 2 Hold the head shell's finger support and move the tone arm back onto the arm rest. 3 Set a record on the turntable. To play 45 rpm records, use the included adapter. 3 Secure the tone arm on the arm rest. 4 Press the START/STOP button. 4 Set the speed selector button according to the record's playing speed. · The turntable stops turning. Note 5 Press the START/STOP button. · The turntable starts turning at the speed set in step 4. · Do not subject the turntable to vibrations or shocks while a record is playing. [. . . ]