User manual DELL LATITUDE C600

[. . . ] DellTM LatitudeTM SYSTEM INFORMATION Dell Latitude DellTM LatitudeTM INFORMATIONS SYSTME DellTM LatitudeTM INFORMAES SOBRE O SISTEMA DellTM LatitudeTM INFORMACIN DEL SISTEMA Model PP01L www. dell. com support. dell. com DellTM LatitudeTM www. dell. com support. dell. com Notes, Notices, and Cautions Throughout this guide, blocks of text may be accompanied by an icon and printed in bold type or in italic type. These blocks are notes, notices, and cautions, and they are used as follows: NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer system. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates the potential for bodily harm and tells you how to avoid the problem. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. [. . . ] Lorsque vous en avez termin avec l'excution des diagnostics, enlevez le CD ResourceCDdu lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM. support. dell. com Dell Latitude - Informations systme 2-15 (Rv. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : D:\Eri_DProject\Dell\Temp\413CU0s\413CUfb0. fm Pour changer de squence d'initialisation, rptez les tapes de 1 6 en adaptant la squence d'initialisation vos besoins. Quand vous dmarrez les diagnostics, le logo Dell apparat, suivi d'un message vous informant que les diagnostics se chargent. Aprs le chargement des diagnostics, le menu Diagnostics s'affiche. Pour slectionner une option dans ce menu, mettez-la en surbrillance et appuyez sur <Enter (Entre)>ou appuyez sur la touche correspondant la lettre slectionne dans l'option choisie. 2-16 Dell Latitude - Informations systme DellTM LatitudeTM www. dell. com support. dell. com Notas, Avisos e Cuidados Neste manual, os blocos de texto podem estar acompanhados por um cone e impressos em negrito ou itlico. Esses blocos so notas, avisos e cuidados utilizados desta forma: NOTA: Uma NOTA indica informaes importantes que o ajudam a usar melhor o sistema de computador. AVISO: Um AVISO informa sobre um dano potencial no hardware ou perda de dados e ensina a evitar o problema. CUIDADO: Um CUIDADO indica a possibilidade de danos fsicos, informando como evitar o problema. ____________________ As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. proibida a reproduo sem permisso por escrito da Dell Computer Corporation. Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, Latitude, DellWare, AccessDirect, DELL E COM so marcas comerciais da Dell Computer Corporation; Microsoft, Windows e Windows NT so marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation. Outros nomes e marcas comerciais podem ser usados neste documento, referindo-se s entidades que reivindicam as marcas e os nomes ou seus produtos. A Dell renuncia ao direito de qualquer participao em nomes e marcas comerciais que no sejam de sua propriedade. 3/11/98) LOCALIZAO DE ARQUIVO: D:\Eri_DProject\Dell\Temp\413CU0s\413CUbb0. fm Informaes sobre o Sistema DellTM LatitudeTM A caixa de acessrios do computador porttil Dell Latitude contm um pequeno conjunto de documentao impressa. Este documento contm informaes introdutrias, de segurana e de regulamentao sobre o computador da Dell, assim como informaes sobre outros documentos da Dell disponveis e como obt-los. Outros Documentos Disponveis Os seguintes documentos so fornecidos com o computador: A folha Getting Started (Primeiros Passos) fornece instrues passo a passo para conectar o computador. NOTA: A folha Getting Started (Primeiros Passos) no est disponvel em todas as regies. O Guia do Usurio, um documento em HTML com descries dos recursos do computador, instrues sobre como instalar e configurar drivers e utilitrios, informaes sobre o programa System Setup (Configurao do Sistema) e instrues para conectar dispositivos aos conectores do painel traseiro do computador. O Guia do Usurio encontra-se na unidade de disco rgido. Voc tambm pode ter um ou mais destes documentos: Atualizaes de documentao, que acompanham ocasionalmente o computador para descrever as alteraes efetuadas no software ou computador. Leia sempre essas atualizaes antes de consultar outra documentao qualquer, j que as atualizaes normalmente contm as informaes mais recentes. Documentao do sistema operacional, includa caso voc tenha solicitado Dell o software do sistema operacional. Documentao includa com todos os opcionais do computador adquiridos separadamente. Essa documentao inclui informaes necessrias para configurar e instalar esses opcionais no computador da Dell. support. dell. com Informaes sobre o Sistema Dell Latitude 3-1 (Rev. 3/11/98) LOCALIZAO DE ARQUIVO: D:\Eri_DProject\Dell\Temp\413CU0s\413CUbb0. fm Documentos na Web possvel obter as verses mais recentes dos documentos na unidade de disco rgido e outras informaes para soluo de problema no site de suporte em http://support. dell. com. Instrues de Segurana Use as seguintes diretrizes de segurana para ajudar a proteger o computador contra danos potenciais e para a sua prpria segurana pessoal. Ao usar o computador, observe as seguintes diretrizes de segurana: No trabalhe com o computador porttil Latitude posicionado diretamente sobre a pele. [. . . ] Coloque el ordenador en el modo de suspensin con almacenamiento en disco pulsando <Fn><a> (o <Fn><q> en un teclado francs). Cuando se apague el indicador de alimentacin verde, contine. Para Windows 2000, utilice el modo de hibernacin. Dependiendo del modo en que configure los modos de administracin de energa para Windows 2000, ponga el ordenador en el modo de hibernacin pulsando sobre el botn Inicio, sobre Apagar y, a continuacin, pulsando sobre Hibernar; o cerrando la pantalla. 5. Extraiga la batera del compartimento: a. Cierre la pantalla del ordenador y coloque el ordenador en posicin invertida. [. . . ]