User manual DELL DJ DJ INLINE FM REMOTE QUICK START

[. . . ] VOLUME BUTTONS - Press and hold the volume buttons to increase or decrease the volume. 1 2 3 4 5 8. RECORD BUTTON - Press this button to make an FM radio recording or a voice recording. LOCK SWITCH - Move this to lock or unlock the buttons on your Inline FM Tuner. Lock the buttons when you want to prevent them from being pressed accidentally. [. . . ] Scroll-select FM Recordings. This device complies with the limits for a Class B device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. Dell, Dell DJ and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. ; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. November 2004 www. dell. com | support. dell. com Printed in Malaysia FM Wired-Remote Control-Final11. qxd 01/11/2004 11:18 Page 2 Dell Sintonizador FM en línea de Dell DJTM Funciones 1. PANTALLA LCD- Muestra la selección actual y la configuración de reproducción. Véase "Acerca de los modos Música y FM" para más información. BOTÓN PRESINTONÍA: En modo Radio, pulse este botón para alternar entre los modos FM Preset y FM Tuning, o mantenga pulsado para guardar un canal preestablecido. 1 2 3 4 5 7. BOTÓN MODO: Pulse este botón para alternar entre los modos Música y Radio. BOTÓN REBOBINAR/SALTO HACIA ATRÁS: En el modo Música: pulse este botón para ir al principio de la pista actual o para ir a la pista anterior. Mantenga pulsado este botón para ir hacia atrás en una pista. En el modo Presintonía FM: pulse este botón para ir a la anterior emisora presintonizada. En el modo Sintonización FM: pulse este botón para buscar emisoras hacia atrás. En ambos modos Radio: mantenga pulsado este botón para buscar automáticamente hacia atrás la emisora más próxima. BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA - Pulse este botón para encender o apagar Dell DJ. Pulse este botón para iniciar o pausar una pista o grabación. BOTÓN AVANCE RÁPIDO/SALTO HACIA DELANTE: En el modo Música: pulse este botón para ir a la siguiente pista. Mantenga pulsado este botón para ir hacia adelante en una pista. En el modo Presintonía FM: pulse este botón para ir a la anterior emisora presintonizada. En el modo Sintonización FM: pulse este botón para buscar las emisoras hacia delante. En ambos modos Radio: mantenga pulsado este botón para buscar hacia delante el canal más cercano. BOTÓN GRABAR: Pulse este botón para realizar grabaciones de radio FM o una grabación de voz. Púlselo de nuevo para detener la grabación. 9 10 6 7 8 9. [. . . ] Pulse el botón avance rápido/salto hacia delante o rebobinar/salto hacia atrás para seleccionar un canal preestablecido. La grabación se almacena en la categoría FM recordings de Music Library del reproductor Dell DJ. Selección de una emisora FM presintonizada 1. Debiese aparecer "Preset" en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. De lo contrario, pulse el botón de preestablecimiento para entrar a Preset mode. Con Dell DJ Sintonizador FM en línea, puede escuchar todas sus emisoras FM favoritas. Sintonizar una emisora FM 1. [. . . ]