User manual DELL AXIM X5

[. . . ] DellTM AximTM X5 System Information Guide Pírucka k informacím o systému Systeminformationsvejledning Systeeminformatiehandleiding Järjestelmätieto-opas Guide d'information sur le système Systemhandbuch µ Informazioni di sistema Systeminformasjon Guía de información sobre el sistema Systeminformationshandbok Model HC01U w w w. c o m Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death. ____________________ Information in this document is subject to change without notice. [. . . ] En cas de contrôle manuel, assurez-vous de disposer d'une batterie chargée au cas où l'on vous demanderait d'allumer l'ordinateur. Protégez l'ordinateur, les batteries et l'unité de disque dur contre les risques liés à l'environnement : poussière, nourriture, liquides, températures extrêmes et exposition prolongée aux rayons du soleil. Lorsque vous déplacez votre ordinateur dans un environnement où la température et/ou l'humidité est très différente du précédent, de la condensation peut se former sur l'ordinateur ou à l'intérieur. Dans ce cas, attendez l'évaporation complète de cette humidité avant de réutiliser votre ordinateur, afin de pas l'endommager. AVIS : Lorsque vous faites passer l'ordinateur d'un environnement à basse température à un environnement plus chaud, ou vice versa, laissez-le revenir à la température ambiante avant de l'allumer. · · 90 Gu id e d ' in for ma tion s u r le s y s tè m e w w w. c o m ATTENTION : Consignes de sécurité (suite) · Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la boucle prévue à cet effet, mais jamais sur le câble lui-même. Si vous tirez sur le connecteur, maintenez ce dernier correctement aligné, afin d'éviter tout risque de torsion des broches. Pour la même raison, lors du raccordement d'un câble, vérifiez bien l'orientation et l'alignement des deux connecteurs. Nettoyez l'écran avec un tissu doux et propre, humidifié avec de l'eau. Appliquez l'eau sur le chiffon, et non directement sur l'écran, puis passez le chiffon sur l'écran toujours dans le même sens, de haut en bas. Retirez rapidement l'humidité de l'écran et conservez-le sec. Une exposition prolongée à l'humidité pourrait l'endommager. N'utilisez pas de nettoyant pour vitres sur l'écran. · · Précautions ergonomiques ATTENTION : Une mauvaise utilisation ou une utilisation prolongée peut provoquer des désagréments. ATTENTION : Une exposition prolongée devant l'écran du moniteur peut occasionner des troubles de la vue. G u id e d 'in f or m a tion s ur le s y s tè m e 91 w w w. c o m ATTENTION : Consignes de sécurité (suite) Protection contre les décharges électrostatiques L'électricité statique peut endommager les composants de votre ordinateur. Pour éviter de tels dommages, déchargez l'électricité statique de votre corps avant de toucher tout composant électronique de votre ordinateur, comme par exemple, un module de mémoire. Pour ce faire, touchez une surface métallique non peinte du châssis de l'ordinateur. Vous pouvez également prendre les mesures suivantes pour prévenir les dommages dus aux décharges électrostatiques (ESD) : · Pour installer un composant sensible à l'électricité statique, ne le sortez de son emballage antistatique que lorsque vous êtes prêt à le mettre en place. Juste avant d'ôter l'emballage antistatique, veillez à décharger votre corps de son électricité statique. Pour transporter un composant sensible, placez-le d'abord dans un emballage ou un conteneur antistatique. Si possible, utilisez des tapis antistatiques sur le sol et sur votre plan de travail. · · Mise au rebut de la batterie Votre ordinateur utilise une batterie et une pile bouton au lithium-ion. Pour des instructions concernant le remplacement des batteries de votre ordinateur, reportez-vous à votre Guide de l'utilisateur. Ne jetez pas les piles ou batteries dans les ordures ménagères. [. . . ] Du förhindrar skada som uppstår av statisk elektricitet genom att ladda ur den statiska elektriciteten från kroppen innan du rör vid enhetens elektroniska komponenter. Du kan göra detta genom att röra vid en omålad metallyta. Vidta följande åtgärder för att förhindra skada från elektrostatisk urladdning (ESD): · Ta inte ut komponenten från antistatförpackningarna förrän du är klar att installera komponenten i datorn. Se till att du laddar ur kroppen från statisk elektricitet omedelbart innan du tar ut komponenten ur antistatförpackningen. [. . . ]