User manual CONCORD POLAROID PZ2001

[. . . ] PZ2001 35 - 70mm Power Zoom Camera Instruction Manual Camera Overview En 87 12 3 4 5 6 9 10 11 12 1. Tripod Socket 13 14 1516 1718 19 20 21 22 23 24 -1- Thank you for buying this 35mm power zoom camera. Before using, please read the manual carefully to ensure correct use. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Attaching the Wrist Strap 1. Thread the small loop end of the strap through the Wrist-Strap Eyelet. [. . . ] Ziehen Sie die kleine Schlaufe der Handschlaufe durch die Befestigungsöse die sich an der Kamera befindet. Ziehen Sie nun das andere Ende der Schlaufe durch die kleine Schlaufe (Abb. Öffnen Sie Batteriefachabdeckung in dem Sie die Batteriefachabdeckung in Pfeilrichtung schieben. Überprüfen Sie ob die Batterien entsprechend der Polarität (+) und (-) die auf der Innenseite auf der Kontaktplatte angegeben sind, eingelegt sind. Schließen Sie nun die Batteriefachabdeckung und schieben Sie diese nun entgegen der Pfeilrichtung zurück, bis diese einrastet. · Wechseln Sie die Batterien immer komplett und nicht einzeln aus. · Nachdem Sie die Kamera eingeschaltet haben, wird im LCD das Symbol für den Ladestand der Batterie angezeigt . Wenn Die Batterien voll sind, bleibt diese Anzeige im Display bestehen. · Die Ladestandanzeige beginnt zu blinken, wenn die Batterien leer sind. Falls dies geschieht, tauschen Sie die Batterien bitte schnellstmöglichst aus. · Bevor Sie die Batterien austauschen, denken Sie bitte daran, vorher den Ein-/Ausschalter zu betätigen und die Kamera abzuschalten. · Wenn sich in der Kamera ein Film befindet, muss der Austausch der Batterien innerhalb von einer Minute stattfinden. · Wenn sich kein Film in der Kamera befindet und Sie diese für längere Zeit nicht benutzen möchten, können Sie die Batterien entnehmen. Energiesparfunktion: Nach 250 Sekunden ohne Aktivität, wird sich die Kamera automatisch in den Standby-Modus versetzen. Um die Kamera wieder einzuschalten, können Sie nun entweder den Auslöser oder den Ein-/Ausschalter von , , OFF" auf , , ON" schalten. Über die Filmempfindlichkeit Die Kamera ist für die Verwendung von DX-Filmen mit einer Empfindlichkeit von ISO100, ISO200 oder ISO400 entwickelt worden. Wenn der Film richtig eingelegt wurde, kann die kann die Kamera durch das Erkennen der entsprechenden Filmempfindlichkeit von ISO100 bei ISO100/200 Filmen und ISO400 bei ISO400 Filmen diese entsprechend einstellen. Öffnen Sie die Rückwand durch Betätigen des Rückwandschalters nach unten und anschließendem Anheben der Rückwand. Ziehen Sie den Film bis zur Filmtippmarkierung heraus um die Filmaufnahmespule -27- De Abb. 8 zu erreichen (Abb. Achten Sie darauf das die Filmtransportperforation gleichmäßig zwischen den beiden Filmtransportzahnrädern aufliegt (Abb. Hinweis: Wenn im LCD nicht die , , 1" angezeigt wird und/oder das Symbol blinkt, ist der Film nicht korrekt eingelegt worden. IN diesem Fall öffnen Sie die Rückwand wieder und führen den Vorgang des Filmeinlegens nochmals durch. Abb. 9 Abb. 10 Abb. 11 Fotografieren 1. [. . . ] De zelfontspanner gebruiken Met deze functie kunt u foto's maken waar u ook zelf opstaat. Als deze modus wordt gebruikt, moet te camera op een stabiele ondergrond worden geplaatst (het gebruik van een statief is aanbevolen). Druk de modusknop eenmaal in, tot het icoontje van de zelfontspanner -46- Ne op het LCD-scherm verschijnt. Plaats de camera op een stevige ondergrond en richt hem op het onderwerp. [. . . ]