User manual COMPAQ MEDIASMART CONNECT X280N

[. . . ] Installation and User Guide HP MediaSmart Connect x280n The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. HP assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by HP. [. . . ] N'exposez pas l'appareil à des gaz volatiles ou à des fluides comme les pesticides. Le HP MediaSmart Connect ne doit pas entrer en contact avec des produits en vinyle ou en caoutchouc pendant une période prolongée. Un contact prolongé peut entraîner le retrait ou la dégradation de la surface. N'utilisez jamais de solvants ou de solutions nettoyantes abrasives pour nettoyer cet appareil. Vous risqueriez de l'endommager sérieusement. Informations sur la réglementation et la sécurité 12 Introduction Veillez à bien lire toutes les informations de sécurité et les précautions d'usage avant de commencer l'installation. « Informations sur la réglementation et la sécurité » à la page 4 !« Consignes de sécurité importantes » à la page 8 !« Informations importantes » à la page 11 Adaptateur d'alimentation CA Identification des éléments présents dans l'emballage HP MediaSmart Connect Insta HP Me llatio diaSm n an art Co d Us nnec er Gu t x2 ide 80n Câble HDMI (High-Definition Multimedia Interface) utilisé pour brancher le HP MediaSmart Connect au téléviseur haute définition Télécommande Documentation et CD d'installation Tous les autres câbles, composantes et services sont vendus séparément. Introduction 13 Autres câbles dont vous pourriez avoir besoin Câbles en option Composantes vidéo Utilisation Raccorder la vidéo au téléviseur haute définition, à la place d'un câble HDMI. (Quelques restrictions pour les contenus protégés. ) Raccorder la sortie audio analogique au téléviseur haute définition avec les câbles des composantes vidéo, ou à un système audio externe en option. Raccorder la sortie audio numérique à un système audio externe en option. Raccorder au réseau avec une connexion câblée, à la place d'une connexion sans fil. Présentation de l'installation Cette section présente la configuration requise, la durée de la configuration, les éléments nécessaires et les quatre étapes de l'installation du HP MediaSmart Connect. Configuration requise La transmission de médias requiert un ordinateur ou un stockage connecté au réseau (NAS) avec un serveur de médias compatible DLNA (Digital Living Network Alliance). L'ordinateur Windows®-que vous utilisez doit avoir l'une des caractéristiques suivantes : !! Audio L/R (G/D) (style RCA) Audio numérique optique Ethernet Système d'exploitation Media Center Edition 2005 avec Rollup 2 Système d'exploitation Windows XP Édition familiale (32 bits uniquement) avec Service Pack 2 (SP2) ou version supérieure Système d'exploitation Windows XP Professionnel (32 bits uniquement) avec Service Pack 2 ou version supérieure ! Introduction 14 !! Système d'exploitation Windows Vista® Édition Familiale Basique (32 bits/64 bits) Système d'exploitation Windows Vista Édition Familiale Premium (32 bits/64 bits) Système d'exploitation Windows Vista Édition Intégrale (32 bits/64 bits) Le Conseiller de mise à niveau Windows Vista peut vous aider à déterminer les fonctionnalités de Windows Vista qui peuvent fonctionner sur votre ordinateur. Pour télécharger l'outil, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante : http://www. windowsvista. com/upgradeadvisor Durée de la configuration Prévoyez au moins 30 minutes pour configurer votre HP MediaSmart Connect. REMARQUE : Il vous faut les éditions Premium ou Intégrale du système d'exploitation Windows Vista pour utiliser l'Extender pour Windows Media Center. Il est possible que certaines fonctionnalités MediaSmart ne soient pas disponibles sur les ordinateurs dotés d'un système d'exploitation 64 bits. Certaines fonctionnalités de produit Windows Vista nécessitent du matériel avancé ou supplémentaire. Pour plus de détails, visitez les sites Web Microsoft suivants : http://www. microsoft. com/windowsvista/getready/ hardwarereqs. mspx Ou http://www. microsoft. com/windowsvista/getready/ capable. mspx Ce dont vous devez vous munir avant de commencer ! Votre HP MediaSmart Connect et les éléments présents dans l'emballage; reportez-vous à la section « Identification des éléments présents dans l'emballage » à la page 13. Votre téléviseur haute définition et sa télécommande. Votre réseau domestique existant (en état de fonctionnement) avec un routeur/une base (avec ou sans fil). Pour plus d'informations concernant les types de réseau, reportez-vous à la section « Chapitre 2 : Connexion de votre HP MediaSmart Connect à votre réseau domestique » à la page 38. !! Introduction 15 REMARQUE : Pour une connexion réseau sans fil, vous pourriez avoir besoin des éléments suivants : Le nom ou SSID (service set identifier) de votre réseau et les informations de sécurité réseau comme la clé WEP (Wired Equivalent Privacy) ou la phrase de passe WPA (Wi-Fi Protected Access). ! [. . . ] 55 Message d'échec d'exécution du contenu du média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Message de fin de téléchargement du film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Message de format non pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Mise en réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]