User manual CLARION VRX878RVD

[. . . ] Owner's manual & Installation manual Mode d'emploi et manuel d'installation Benutzerhandbuch & Installationshandbuch Manuale dell'utente e manuale di installazione Gebruikershandleiding en installatiehandleiding Manual de instrucciones y de instalacin gar- & installationshandbok Manual do utilizador e manual de instalao Betjeningsvejledning og installationsvejledning VRX878RVD DVD MULTIMEDIA STATION WITH CeNET & 7-inch TOUCH PANEL CONTROL STATION MULTIMEDIA DVD AVEC COMMANDE PAR ECRAN TACTILE 7 pouces & CeNET DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT CeNET und 7-Zoll-TOUCHSCREEN-STEUERUNG STAZIONE MULTIMEDIALE DVD DOTATA DI CeNET E PANNELLO DI CONTROLLO A SFIORAMENTO DA 7 POLLICI DVD MULTIMEDIA STATION MET CeNET & 7-inch TOUCH PANEL BEDIENING EQUIPO DVD MULTIMEDIA CON CeNET y PANEL DE CONTROL TCTIL DE 7 pulgadas DVD MULTIMEDIA-STATION MED CeNET & 7-tums PEKSKRM ESTAO MULTIMDIA DE DVD COM CeNET E CONTROLO DE PAINEL DIGITAL DE 7 polegadas DVD MULTIMEDIESTATION MED CeNET og 7" BERRINGSPANEL CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. !CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER'S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. ADVARSEL. Denne mrking er anbragt udvendigt p apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstrler af klasse 1, hvilket betyder, at der anvendes laserstrler af svageste klasse, og at man ikke p apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig strling. [. . . ] Press the [SRC] button, and touch the [DVD PLAYER] key to select the DVD PLAYER mode. If no disc is loaded in the unit, "NO DISC" appears in the display. WARNING Some videos may be recorded at higher than desired volume levels. Increase the volume gradually from the minimal setting after the video has started. For your safety, the driver should not watch the video or operate the controls while driving. Please note that watching and operating the video while driving are prohibited by law in some countries. Note: For your safety, the VRX878RVD has a safety function which turns off the picture when the car is moving, so only the audio can be heard. The picture can only be watched when the car is stopped and the parking brake is applied. 42 VRX878RVD English DVD Video Player Operations DVD Video Operations Watching a DVD-Video After disc loading, the play mode is automatically engaged. When playback is not started, press the [p] button or touch the [p] key. About the volume adjustment when playing DVD-Video discs This system has the independent volume data for playing DVD-Video discs. The volume setting during DVD playback does not affect the volume of the other modes, and the volume setting in the other modes does not affect the DVD playback. After the menu screen is displayed For normal DVD-Video discs, the DVD menu screen appears. After the DVD menu screen is displayed, select an item in the following operations and play it back. Operating the DVD menu You can select the button items displayed in the DVD menu by directly touching it. If the button items are hard to select correctly, you can also operate them by displaying Key Pad on the screen. * When the Key Pad is displayed, direct operation of the button items is disabled. * Direct operation of the button items is enabled only when the screen size is set to "WIDE" (see page 39). Owner's manual 1. Repeat pressing the [MENU] button changes the mode as follows: Cross-Key mode Ten-Key mode Direct operation mode Cross-Key mode . . . Select the DVD menu button items using either the "Cross-Key" or the "Ten-Key" according to the disc contents menu. Touch the [ENT] key to specify the selected button item. Switching Key Pad position When the Key Pad becomes difficult to view in the menu display, you can move it to the other side of the screen. Key PAD Showing the DVD PLAYER mode screen The DVD PLAYER mode screen is used to control the playback mode from the screen. If you do not touch the screen for 7 seconds, the display will return to the playback screen. Showing the DVD menu 1. Showing the DVD PLAYER mode screen, touch the [Menu] key during playback. The DVD menu appears. * The displayed contents differ depending on the DVD software. Example showing DVD menu display Key PAD VRX878RVD 43 English Owner's manual DVD Video Player Operations Stopping playback 1. Showing the DVD PLAYER mode screen, touch and hold the [p] key for more than 1 second during playback. Playback resumes from the scene where playback is stopped. Skipping a chapter (searching) About chapter Chapter means a small segment to divide the data area of the disc. Chapters are skipped, as many as the times the button is pressed, and playback starts. Current location Pausing playback 1. [. . . ] WIRE CONNECTION Note: Before installing, be sure to disconnect the negative cable of the car battery. In the optional devices, the RCA Pin and the Connector cable are separately-sold items. INSTALLATION MANUAL Radio antenna jack Video input terminal of TV tuner/ DVD changer/CCD camera Reverse Gear terminal Steering wheel remote control input terminal (or) iPod Yellow Connector cable (CCA-670) iPod with video RGB terminal Connector cable (CCA-673) Optical output connector Grey Red Right left CeNET terminal Connect to the video of visual input terminal. Refer to the following page. White Black Red White Purple Red Front audio output terminal Rear audio output terminal Non fader output terminal 4-Channel Amplifier Right left Right left White Yellow Grey Rear monitor Video output terminal Red Green White Yellow Right Left (2-ZONE output terminal) Wireless Headphone (WH143H/ WH253H) VTR etc. Video Black White Audio (left) Red Red Visual input terminal Audio (right) VRX878RVD 79 English INSTALLATION MANUAL Power supply lead B-2 B-1 B-3 B-4 B-5 B-6 1 B-7 B-8 A-7 A-8 2 3 A-6 A-4 A-5 1 3 4 5 2 No. 1 Description REAR RIGHT+ REAR RIGHTFRONT RIGHT+ FRONT RIGHTFRONT LEFT+ FRONT LEFTREAR LEFT+ REAR LEFT+12 V MAIN POWER (1) AMP REMOTE (2) ILLUMINATION +12 V ACCESSORY (1) EARTH ISO CONNECTOR Phone terminal (Brown) (3) Spare terminal (Yellow) Parking brake (Grass-green) Spare terminal (Blue/White) Note: *1: In certain vehicles - Volkswagen/Opel/Vauxhall - it is necessary to exchange the accessory <<Red>> and the main power <<Yellow>> connection, to avoid overload and loss of memory. *2: When the unit is installed in a 1998 or later Volkswagen model, make sure to interrupt the <<Remote>> output. Disconnect the <<blue/white>> wire and insulate the front ends of this lead. [. . . ]