User manual CLARION NAX980HD

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Guía de usuario NAX980HD HDD NAVIGATION SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION HDD SISTEMA DE NAVEGACIÓN HDD 1. Preface Safety Precautions When using this navigation system, follow the precautions listed below. After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (such as the glove box of your car). English Warnings · This navigation system should not be used to replace your own judgment. No itinerary suggested by this navigation system should ever override any highway regulations, your own judgment, or a knowledge of safe driving practices. [. . . ] 20) 1 2 1 [I] / [i] key Scrolls the Turn List on Route screen. Touching the [I] key displays the Turn List of the subsequent guidance points. 2 Turn List The list of the guidance points and turning directions are displayed from the items near to the vehicle position, and it will change while traveling. Other guidance screens From the Guidance settings menu of the Navigation Setting, you can set other functions such as displaying the small turn arrow or the intersection map. 41) Intersection Map (Freeway) While traveling on the Freeway, when you get near to approx. 1 km or 1 mile from the next guidance point with intersections, the screen will be divided into two displays and the following intersection map will be displayed on the left display. Small Turn Arrow on Map The turning direction and distance of the next guidance point is displayed at the upper left of the screen. This is not displayed when the divided map screen is displayed. 34 NAX980HD About the Voice Guidance After starting the route guidance, not only guidance by screen but also guidance by voice, such as the turning direction or the distance to the guidance point, will be given when you get near to the guidance point. You can set whether to use the voice guidance or not, and set the volume to be changed according to the vehicle speed. 41) English Changing/Editing the Route Settings From the Route menu, editing the current route, confirming the route information, setting the conditions of the route calculation, etc. The Route menu screen is displayed. Note: You can also display the Route menu screen by touching the [Route] key from the Navi Shortcut menu which is displayed by touching the [NAVI] key on the Map screen. 3. For the operation procedure hereafter, see the explanation of each section. NAX980HD 35 Changing/Editing the Route Settings English Canceling/restarting the route guidance Canceling the route guidance Terminates the route guidance during the route guidance mode. The route guidance will be terminated, and the destination and route will be deleted. 1. The route is automatically recalculated, and the route guidance will be restarted. Editing the route You can edit the current route. The route is recalculated with added or edited conditions. Resuming the canceled route guidance Restores the previous route, and restarts the canceled route guidance. The route guidance will be restarted. Changing/editing the route Changes or edits the route currently specified. Touch the desired menu item to select it. Setting the diverting distance Searches for a diverted route where the section from the current location up to the specified distance is avoided. The route where the section of selected distance is avoided is automatically calculated, and the route guidance will be restarted. Recalculating the route After changing the conditions of the route calculation or when the status of the route is changed, you can recalculate the route if you want. [Destination] You can enter a new destination. The specified waypoints are displayed by marks with the ordinal number for visiting. [(Current destination name/Waypoint name)] The edit screen is displayed. Only the destination/waypoints that have not been passed can be edited. · [ ] : You can adjust the location of the destination/waypoint by scrolling the map. [(Route calculation condition icon)] You can change the conditions of route calculation. When you change a condition, the route is recalculated with the specified condition. [. . . ] Les données concernant les régions du Canada comprennent des informations tirées avec la permission des autorités canadiennes, notamment : © Sa Majesté la Reine du chef du Canada, © Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, © Société canadienne des postes, GeoBaseMD. NAVTEQ détient une licence non exclusive du United States Postal Service® l'autorisant à publier et à vendre les informations ZIP+4®. Les prix ne sont ni établis, ni contrôlés, ni approuvés par le United States Postal Service®. Les marques de commerces suivantes sont la propriété de USPS : United States Postal Service, USPS et ZIP+4. [. . . ]