User manual CHAMBERLAIN ML700

[. . . ] Faites glisser le support de poulie libre (1) et le chariot intérieur (2) dans l'extrémité arrière (ouvre-porte) de l'ensemble du rail (3) ; veillez à insérer le support de poulie libre comme illustré. Montage au mur : centrez le support de boutisse (1) sur l'axe vertical (2) avec le bord inférieur du support de boutisse sur le trait horizontal (4) (avec la flèche vers le plafond). Si votre installation nécessite des trous de fixation supérieur et inférieur, utilisez le support de porte et la plaque de support de porte (2) comme illustré. Failure to comply with the following instructions may result in serious personal injury or property damage. [. . . ] Separate wires enough to connect the white/red wire to RED terminal screw 1 and the white wire to WHT terminal screw 2. Fasten the door control to an inside garage wall with sheet metal screws (3) provided. Drill 4mm (5/32") holes and use anchors (6) if installing into drywall. A convenient place is beside the service door and out of reach of children. Run the bell wire up the wall and across the ceiling to the garage door opener. The receiver quick connect terminals are located behind the light lens of the opener. Connect the bell wire to the terminals as follows: white/red to red (1) and white to white (2). Multi-function Door Control: Press the white square to open or close the door. Light Feature: Press the Light button to turn the opener light on or off. If you turn it on and then activate the opener, the light will remain on for 2-1/2 minutes. 3-Channel Remote: If provided with your garage door opener, the large button is factory programmed to operate it. Additional buttons on any rolling code 3-channel remote or mini-remote can be programmed to operate this or other rolling code garage door openers. Activate the opener only when door is in full view, free of obstruction and properly adjusted. NOTE: Your new Keyless Entry must be programmed to operate your garage door opener. Within 30 seconds, enter a four digit personal identification number (PIN) of your choice on the keypad (2), then press and hold the ENTER button. NOTE: This method requires two people if the Keyless Entry is already mounted outside the garage. Enter a four digit personal identification number (PIN) of your choice on the keypad, then press and hold ENTER. Continue holding the ENTER and LIGHT buttons while you press the push bar on the Multi-Function Door Control (all three buttons are held). Travel limits regulate the points at which the door will stop when moving up or down. Press and hold the black button (1) until the yellow indicator light (3) starts flashing slowly and then release. Push and hold the black button (1) until the door reaches the desired open position. Push the programmed remote control (4) or push bar on the door control that was shipped with your opener. [. . . ] Regardless of setting the limits automatically or manually, the force MUST be learned in order to properly complete the setting of limits. Open and close the door with the remote control or door control 2 or 3 times. If the door does not stop in the desired UP (open) position or reverses before the door stops at the DOWN (close) position, repeat Setting the limits manually one more time. If the door stops in both the desired UP (open) and DOWN (close) positions, proceed to Test the Safety Reversal System. [. . . ]