User manual CARRIER 38QQFLPD

[. . . ] Generalité et module hydronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charge de liquide frigorigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] par rapport à la tension moyenne x 100 ------------------------------------------------------Tension moyenne Exemple: Alimentation nominale: 400-3-50 AB = BC = AC = 404 V 399 V 394 V Moteur FRANÇAIS Charge de fluide frigorigène Vérification de la charge ATTENTION: Lors du réglage de la charge de fluide frigorigène, s'assurer toujours que l'eau circule dans l'échangeur thermique, pour éviter toute éventualité de gel. Les dégâts causés par le gel ne sont pas couverts par la garantie. Les unités 30RA-RH sont expédiées avec une charge pleine de fluide frigorigène (voir Tableau I). Cependant, s'il est nécessaire d'ajouter du fluide frigorigène, faire fonctionner pendant quelques temps l'unité en mode refroidissement, puis a jouter doucement du fluide frigorigène dans le côté de l'aspiration jusqu'à l'absence totale de bulles dans le voyant. ATTENTION: Pour garantir un fonctionnement correct des unités 30RA-RH, il est impératif de prévoir un sous-refroidissement liquide minimal de 5 K à l'entrée du détendeur. Les unités 30RA-RH fonctionnent avec du fluide frigorigène HFC- 407C. A titre d'information, nous allons reprendre des extraits de la publication officielle des mesures à prendre concernant la conception, l'installation, l'exploitation, la maintenance des systèmes de climatisation et de réfrigération ainsi que la formation du personnel participant à ces activités, qui a été signée par les professionnels de systèmes de réfrigération et de climatisation. Principes: Les installations frigorifiques doivent être contrôlées et entre tenues régulièrement et rigoureusement par des spécialistes. Leur travail peut être supervisé et contrôlé par un personnel convenablement formé. Pour réduire les rejets, les frigorigènes et l'huile de graissage doivent être transférés à l'aide des méthodes qui réduisent le plus possible les fuites et pertes de charge. · Toute fuite détectée doit être réparée immédiatement. · Toutes les unités sont équipées de robinets de service sur la ligne de tuyauterie et de retour permettant le transfert de la charge dans un récipient réservé à cet usage. - Ne pas trop charger le circuit en liquide frigorigène. Commande électronique PRO-DIALOG Plus PRO- DIALOG Plus est un système de régulation numérique évolués qui associe intelligence et grande simplicité d'utilisation. PRO- DIALOG Plus veille en permanence sur l'ensemble des paramètres machine et des dispositifs de sécurités. Il gère avec précision le fonctionnement du compresseurs et des ventilateurs afin d'optimiser les besoins en énergie. Le système commande également le fonctionnement de la pompe à eau. Un système de régulation puissant L'algorithme de contrôle PID avec compensation permanente de la différence entre la température d'entrée et de sortie de l'eau et l'anticipation des variations de charge, régule le fonctionnement du compresseur afin d'assurer un contrôle intelligent de la température de sortie de l'eau. Pour optimiser la consommation électrique Pro- Dialog Plus peut rétablir automatiquement le point de réglage de la température d'entrée de l'eau basé sur la température d'air extérieur, sur une des deux valeurs prédéfinies (exemple: occupé/ inoccupé). La régulation PRO-DIALOG Plus est autoadaptative, pour une protection totale des compresseurs. Le système optimise en permanence les temps de fonctionnement des compresseurs en fonction des caractéristiques de l'application (inertie de la boucle d'eau), évitant ainsi les cyclages excessifs. Cette caractéristique permet de supprimer le ballon tampon dans la plupart des applications de climatisiation de confort. Un système de régulation clair et facile à utiliser L'interface opérateur est claire et conviviale: des diodes électroluminescentes et deux afficheurs numériques permettent de vérifier immédiatement toutes les données d'exploitation de l'unité. 10 menus permettent d'accéder directement à toutes les commandes de la machine, y compris à l'historique des éventuels incidents pour un diagnostic rapide et complet du refroidisseur. Possibilités de gestion à distance étendues La régulation PRO-DIALOG Plus permet la commande à distance et le contrôle de l'unité via une connexion câblée : marche/arrêt, sélection du mode refroidissement/chauffage (seulement pour l'unité 30RH), limite de puissance ou point de consigne double et système de verrouillage de sécurité usager. [. . . ] Vérifier que les pressions de service côté haut et bas sont normales. Vérifier la propreté des échangeurs de thermique fluide frigorigène-eau en contrôlant la chute de pression de ces derniers. - Commandes: Vérifier le fonctionnement de tous les composants électriques, du pressostat haute pression et des transducteurs haute et basse pression ainsi que des sondes de température de l'eau, de l'air et de dégivrage. Entretien Conseils d'entretien/réparations - L'entretien de l'unité doit être effectué uniquement par le personnel qualifié. Toutefois, les opérations les plus simples, comme par exemple le nettoyage de la batterie et de la surface extérieure de l'unité, peuvent être effectuées par le personnel non-qualifié. [. . . ]