User manual CAME ZK1

[. . . ] € Any repair done by an unauthorised person would cancel the warranty. € Once out of order, every appliance must be made unusable before being thrown away. der Hersteller behält sich vor , die vorgestellten Modelle , ihre Kennzeichen und ihre Zubehörteile zu ändern. Das Gerät entspricht den Normen der europäischen Richtlinie für Niederspannung 73/23/CEE bezüglich der Sicherheit und der Richtlinie CEM 89/336/CEE, abgeändert durch 93/68/CEE, bezüglich der elektromagnetischen Kompatibilität The manufacturer reserves the right to makes changes and alterations to the product without prior notice. [. . . ] 2 or more mauve squares : we advise you to use distilled water for irons. In order to ensure long life to your appliance, and prolong the lifetime of the anti-scale cartridge, we advise you to mix tap and demineralised water. Remove the water reservoir from its housing by pulling it towards you. The appliance will not deliver any steam if the anti-scale cartridge is not inserted in the water tank. Relling with water whilst ironing You can refill the reservoir during ironing. You do not need to unplug the appliance, and can immediately recommence ironing. Thermostat adjustment • Adjust the thermostat of the iron according to the fabric. € To use steam please ensure that the thermostat dial is set within the 2 and 3 dot settings. Wichtig - Never fill the reservoir with hot water - Never add products containing alcohol or essences (perfume, eau de Cologne, lavender essence…) to the water. Sort out the clothes according to the ironing temperature required for each item. Start ironing the pieces requiring the lowest temperature, gradually going to those requiring the highest temperature. : - the appliance is used for the first time - the water tank is empty - the anti-scale cartridge has just been changed. Vertical ironing Your iron can also be used vertically to steam clothes on hangers or curtains in situ etc. Die Bügelqualität hängt von der Art des Gewebes ab Bügeltipp For best results, the material to be steamed should be taut. Auto stop (Electronic safety system) • After a certain period or if you don’t press the steam button for 10 minutes, the safety system will automatically cut the power supply to the appliance. Note Wichtig • When the AUTO-STOP system has been released, the AUTO STOP pilot light (1) turns on and the On/ Off pilot light (2) flashes, which confirms that the appliance has turned off. € An audible signal regularly sounds to indicate that the appliance has gone into sleep mode. € When pressing again on the trigger, the “AUTO STOP” pilot light turns off and the appliance starts heating again. € Wait until the On/Off pilot light is permanently on, indicating that the appliance is ready for use again. An audible signal indicates that the appliance is ready to supply steam again. If you press on the steam button before the appliance is ready (On/Off pilot light still flashing), an audible signal sounds to indicate that the steam generator is not ready to supply steam. €ANTI-CALC” - Electronic Mineral Control The electronic “Anti-calc” system measures the effectiveness of the antiscale cartridge by constantly monitoring the scale content of the filtered water. [. . . ] When the handle is set vertically, if the appliance is slightly lifted up, the locking system of the handle is automatically engaged. To release the handle, slightly press the handle downwards to the ironing position. Storage • After ironing, press the On/Off button to switch the appliance off. The steam station can be stored in horizontal position, it is not necessary to empty the water tank. [. . . ]