User manual BUFFALO HD-QLSU2 : DRIVESTATION™ QUAD

[. . . ] User Guide HD-QLSU2R5 DriveStation Quad 35011433 ver. 01 EN Front Panel Layout Power LED Power On: Green Raid Maintenance: Orange Power Off: Off Access LEDs Access: Blinking Green Failure: Red Rebuild: Blinking Red Power Off: Off 2 Back Panel Layout Power Mode Auto Off eSATA port USB port DC in Note: Changing between RAID modes is done with the RAID Utility, included with the software on your DriveNavigator DVD. 3 DriveStation Setup Congratulations on your new DriveStation Quad!With four separate hard drives inside, the DriveStation Quad gives you many options for large, economical capacity and easy-to-use redundancy. Insert the DriveNavigator DVD into your computer's DVD-ROM drive. If it does not, manually launch [DriveNavi. exe] by clicking [Start] and selecting [Run]. . . [. . . ] Para instalar y utilizar estas utilidades, inserte en un ordenador Windows el DVD-ROM que se incluye en la DriveStation. Haga clic en [Begin Installation (Comenzar instalación)] y, a continuación, en [Additional Software Installation (Instalación de software adicional)]. TurboPC puede incrementar la velocidad de transferencia de datos del producto Buffalo. TurboCopy utiliza el almacenamiento en caché para incrementar la velocidad de transferencia de datos. Backup Utility es un software que le permite realizar copias de seguridad y restablecer datos desde su equipo. Para utilizarlo, seleccione una unidad de origen para realizar la copia de seguridad y una unidad de destino para almacenar los datos copiados. RAMDISK Utility utiliza la memoria de su equipo como una unidad de disco duro virtual "unidad RAM". El equipo reconoce la unidad RAM como una unidad de disco duro, con lo que puede leer y escribir datos en esta exactamente igual que lo haría en cualquier otro unidad de disco duro. Buffalo Tools Launcher permite iniciar de forma sencilla software desde el paquete de utilidades de Buffalo. Haga clic en un icono para iniciar una herramienta o utilidad de Buffalo. eco Manager le permite pasar DriveStation al modo de suspensión para ahorrar energía. Para obtener más información acerca de la instalación y el uso de estas utilidades, haga clic en [View User Manual (Ver manual de usuario)]. 9 Sustitución de discos duros Advertencia No utilice ningún disco duro de sustitución que requiera más de 0, 92 A a 5 V (CC) y 0, 9 A a 12 V (CC). Los discos duros de sustitución deben tener una certificación de seguridad (como MET o UL) aprobada por NRTL. Las advertencias anteriores son únicamente restricciones de seguridad básicas; no constituyen la totalidad de los requisitos de los discos duros para su correcto funcionamiento en la DriveStation. La garantía del producto puede anularse si instala un disco duro no aprobado en la DriveStation. Para obtener los mejores resultados, las unidades de sustitución deben estar en blanco, sin archivos ni particiones. Los discos duros de la DriveStation no se pueden sustituir en caliente. Antes de cambiar un disco duro de la DriveStation, apague la unidad y desenchufe el cable de alimentación. Antes de manipular los discos duros, asegúrese de que tanto usted como la DriveStation están en contacto con el suelo, o bien utilice una correa para la muñeca cuyo extremo esté unido al chasis de la DriveStation. En función del disco duro de sustitución, el reemplazo de un disco duro puede suponer una bajada de la velocidad de transferencia de la DriveStation. 10 Sustitución de discos duros Asegúrese de que la DriveStation está apagada y desconectada de la alimentación. Retire directamente la cubierta frontal para abrir la caja. Mueva la pestaña hacia la izquierda para desbloquear. 11 Sustitución de discos duros Mueva el mecanismo de bloqueo hacia la izquierda para liberar la unidad. La bandeja del disco duro se deslizará hacia afuera. 12 Sustitución de discos duros Para instalar un disco duro nuevo, siga los pasos anteriores pero orden inverso: Introduzca el disco duro nuevo en la caja. Antes de cerrar el mecanismo de bloqueo, introduzca la unidad completamente. Cierre el mecanismo de bloqueo. Sonará un "clic" cuando encaje. Vuelva a colocar la cubierta frontal. 13 Resolución de problemas Preguntas frecuentes A continuación, podrá ver algunos de los problemas más comunes que presenta la DriveStation. Si no es así, asegúrese de que el interruptor de encendido se encuentra en la posición de encendido automático. [. . . ] Buffalo Tools Launcher consente di avviare in modo facile software dalla suite di utility Buffalo. Basta fare clic sull'icona per avviare lo strumento o l'utility Buffalo adatta. eco Manager consente di mettere la DriveStation in modalità sospensione per risparmiare energia. SecureLockMobile crittografa i dati sulla DriveStation, impedendone l'accesso ad utenti non autorizzati. [. . . ]