User manual BRITAX EVOLVA 123 & EVOLVA 1-2-3,MV

[. . . ] 27 1 User instructions We are pleased that our EVOLVA 1-2-3 may accompany your child safely through a new stage of his or her life. In order to protect your child correctly, the EVOLVA 1-2-3 must always be used and installed as described in these instructions. If you have any further questions regarding its use, please feel free to contact us. 14 Using the child safety seat for children with a body weight of 9 - 18 kg . [. . . ] 7 Tightening the harness Pull the adjustment strap 17 until the harness lies flat and close to the child´s body. Pull the adjustment strap 17 straight forward not to the side or upward. Pull shoulder straps 2 to remove all slack from the lap section ensuring the harness lies flat. Pull the adjustment strap 17 again until until the harness lies flat and close to the child´s body. 35 EVOLVA 1-2-3 plus: Tightening the harness with Click & Safe TM Pull on the adjustment strap 17 until you hear a clear click from the harness tension indicator 32. Pull the adjustment strap 17 straight forward not to the side or upward. Pull shoulder straps 2 to remove all slack from the lap section ensuring the harness lies flat. 8 Checklist to ensure that your child is buckled up correctly For the safety of your child, please check that. € The straps of the child seat are close to the child´s body without constricting the child, • The shoulder straps 2 are adjusted correctly, • The straps are not twisted, • The buckle tongues 16 are engaged in the harness buckle 15, • The shoulder pads 14 are in the right position on your child's body. Using the child safety seat for children with a body weight of 15 - 36 kg 5. utilisation du siège auto pour des enfants de 15 à 36 kg 5. 1 Removing the 5-point harness Loosen the harness straps as far as possible (see 4. Clip the connecting piece 22 into its retainer 30 at the bottom of the backrest 29. Unhook the strap loops of the shoulder pads 14 from the retainer arms 28 of the shoulder strap adjuster 1. Pull the shoulder straps 2 and the strap loops of the shoulder pads 14 out of the belt slots. Push the metal plate 19 with which the harness buckle 15 is fixed to the seat shell on its side through the belt slot 20. Push the straps and the buckle tongues 16 through the hip belt slots in the cover. Place the harness buckle 15 under the cover and into the storage compartment 31 in the backrest 29. Fasten the shoulder pads 14 and the shoulder straps 2 in the elastic loops 27 at the belt paths 26. 2 Adjusting the height of the headrest A correctly adjusted headrest 3 ensures that the diagonal seat belt section 6 is optimally positioned, and gives your child the desired protection and comfort. € The headrest 3 must be adjusted so that there is a space two fingers wide between the headrest 3 and your child's shoulders. To adjust the height of the headrest 3 to fit your child: Move the shoulder strap adjuster 1 to its highest position (see 4. [. . . ] Unthread the harness buckle15 and the adjustment strap 17 from the cover. On the underside of the seat, unhook the elastic loops of the cover at the drink holder 4. 5 Re-fitting the cover Reverse the previous instructions of how to remove the cover. Ensure that the straps are not twisted and that they were correctly inserted in the belt slots of the cover. [. . . ]