User manual BRITAX B-DUAL_D

[. . . ] User instructions We are pleased that our B-DUAL will accompany your child safely through the first years of his or her life. Britax A child's safety is your responsibility • Read these instructions carefully and make yourself familiar with the pushchair before using it with your child. € If your pushchair is used by someone unfamiliar with it (for example grandparents) always show them how the pushchair works. € Your child's safety may be affected if you do not follow these instructions. [. . . ] Use the pushchair for children under 6 months only with the backrest 20 reclined all the way back. 3 Adjusting the leg support How to put the leg support 23 up: Push both (left and right) buttons 22 and adjust the leg support 23 upwards until it clicks into the desired position. How to put the leg support 23 down: Push the two buttons 22 on both sides. Swivel the leg support 23 downwards until it engages in the desired position. Opening the hood window 30: Open the zipper and fold the hood 11 all the way forwards. 5 Attaching the apron How to attach the apron 48: Pull the apron 48 over the leg support 23 from below. The second infant carrier (lower position) can only be used forward facing. € Schließen Sie die Klettverschlüsse Preparation for using the B-DUAL Second Pushchair Seat or Lower Infant Carrier Adapter • In order to protect the child in the lower positon of the B-DUAL it is important that a cover 74 is fitted to the B-DUAL. € This cover 74 is needed whenever the B-DUAL has an infant carrier, carrycot or BABY-SAFE Sleeper fitted in the main (upper) seat position. € This cover is included in every B-DUAL Second Seat or B-DUAL Lower Infant Carrier Adapter Frame. € To attach the cover 74, close the zippers 75 around the chassies tubing on the left tube and right tube of the B-DUAL. € Close the Velcro’s around the chassis sockets of the B-DUAL to ensure tight fitting on the lower side of the cover. Zum Schutz Ihres Kindes • The second pushchair seat 64 can only be used with the B-DUAL. It is only suitable for use in combination with the pushchair seat 8, the infant carrier, the carrycot or the Britax/ Römer BABY-SAFE Sleeper. For the protection of your child • Pour protéger votre enfant • WARNUNG!This second pushchair seat is only intended for children from birth and up to 15 kg. € • Always apply the brake before fitting the second pushchair seat onto the pushchair or removing it. € Make sure that the second pushchair seat attachment devices are correctly engaged before use. Verwenden Sie immer das richtig angelegte • Use the second pushchair seat only with the wheel covers fitted 68 (see 3. € Always make sure that there is enough room for your child in the second pushchair seat. Do not fully recline the pushchair seat when the second pushchair seat is fitted. € Make sure that your child is clear of movable parts when re-adjusting the pushchair. [. . . ] If there are compression marks on the tyres: Use a domestic hair dryer to gently warm the tyre. If fasteners become loose: Promptly tighten screws and nuts using appropriate tools. Replacement parts and accessories are available from your local Britax 101105_B-DUAL_D-GB-F. 1 Cleaning Do not dry clean the fabrics or use bleach or other aggressive substances. [. . . ]