User manual BREADMAN TR2700

[. . . ] Bring Home the Bakery TM Stainless Steel Convection Bread Maker Máquina de hacer pan por convección CustomerCare Line: USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800 714-2503 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE. UU / Canadá) 1-800-738-0245 For online customer service and to register your product, go to www. prodprotect. com/applica Model/Modelo TR2700 Please Read and Save this Use and Care Book When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: q Read all instructions. Do q protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or To appliance in water or other liquid. q Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. q not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after Do the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. [. . . ] Usted tiene 5 espacios en que programar y guardar sus recetas favoritas. RECETAS PERSONALES (PERSONAL RECIPES) permite tomar cómo factor la marca y tipo de harina, calidad de la levadura y hasta el clima, para programar el tiempo de cada fase en el ciclo. La información guardada en el archivo PERSONALES (PERSONAL RECIPES) se mantiene separada de los ciclos regulares. Programa personalizado (Custom Program) Le permite alterar las funciones existentes dentro de los programas preconfigurados para manualmente cambiar el largo de cada ciclo. 86 87 ESPAÑOL TABLA DE AMASAR Y HORNEAR Ciclo Pan Blanco Corteza Claro Tamaño 2 lb. 1 lb. 88 Precalentar - Amasar 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min Amasar 2 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min Subir 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 15 min 15 min 15 min 15 min 15 min 15 min 15 min 15 min 15 min Golpear 10 seg. 10 seg. Subir 2 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 9m 50 s 9m 50 s 9m 50 s 9m 50 s 9m 50 s 9m 50 s 9m 50 s 9m 50 s 9m 50 s Dar forma 15 seg. 10 seg. Subir 49 m 45 s 49 m 45 s 49 m 45 s 49 m 45 s 49 m 45 s 49 m 45 s 49 m 45 s 49 m 45 s 49 m 45 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s Hornear 40 min 35 min 30 min 50 min 45 min 40 min 60 min 55 min 50 min 40 min 35 min 30 min 50 min 45 min 40 min 60 min 55 min 50 min Total 3:00 2:55 2:50 3:10 3:05 3:00 3:20 3:15 3:10 2:00 1:55 1:50 2:10 2:05 2:00 2:20 2:15 2:10 89 ESPAÑOL Ciclo Pan Integral Corteza Claro Tamaño 2 lb. 1 lb. Precalentar 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min Amasar 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min Amasar 2 15 min 17 min 17 min 15 min 17 min 17 min 15 min 17 min 17 min 15 min 17 min 17 min 15 min 17 min 17 min 15 min 17 min 17 min Subir 50 min 50 min 50 min 50 min 50 min 50 min 50 min 50 min 50 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min 30 min Golpear 10 seg. 10 seg. Subir 2 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 39 m 50 s 39 m 50 s 39 m 50 s 39 m 50 s 39 m 50 s 39 m 50 s 39 m 50 s 39 m 50 s 39 m 50 s Dar forma 10 seg. - Subir 44 m 50 s 44 m 50 s 44 m 50 s 44 m 50 s 44 m 50 s 44 m 50 s 44 m 50 s 44 m 50 s 44 m 50 s - Hornear 40 min 37 min 35 min 45 min 42 min 40 min 53 min 50 min 48 min 40 min 37 min 35 min 45 min 42 min 40 min 53 min 50 min 48 min Total 3:30 3:27 3:25 3:35 3:32 3:30 3:43 3:40 3:38 2:15 2:12 2:10 2:20 2:17 2:15 2:28 2:25 2:23 9 Termino medio 2 lb. 1 lb. 90 ESPAÑOL Ciclo Pan Frances Corteza Claro Tamaño 2 lb. 1 lb. Precalentar - Amasar 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min Amasar 2 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min Subir 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 20 min 20 min 20 min 20 min 20 min 20 min 20 min 20 min 20 min Golpear 10 seg. 8 seg. Subir 2 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 29 m 50 s 44 m 52 s 44 m 52 s 44 m 52 s 44 m 52 s 44 m 52 s 44 m 52 s 44 m 52 s 44 m 52 s 44 m 52 s Dar forma 10 seg. - Subir 59 m 50 s 59 m 50 s 59 m 50 s 59 m 50 s 59 m 50 s 59 m 50 s 59 m 50 s 59 m 50 s 59 m 50 s - Hornear 45 min 42 min 40 min 55 min 52 min 50 min 65 min 62 min 60 min 45 min 42 min 40 min 55 min 52 min 50 min 65 min 62 min 60 min Total 3:20 3:17 3:15 3:30 3:27 3:25 3:40 3:37 3:35 2:15 2:12 2:10 2:25 2:22 2:20 2:35 2:32 2:30 9 Termino medio 2 lb. 1 lb. 92 ESPAÑOL Ciclo Pan Dulce Corteza Claro Tamaño 2 lb. 1 lb. Precalentar - Amasar 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min 5 min 3 min 3 min Amasar 2 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min 20 min 22 min 22 min Subir 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 40 min 25 min 25 min 25 min 25 min 25 min 25 min 25 min 25 min 25 min Golpear 10 seg. 10 seg. Subir 2 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 24 m 50 s 54 m 50 s 54 m 50 s 54 m 50 s 54 m 50 s 54 m 50 s 54 m 50 s 54 m 50 s 54 m 50 s 54 m 50 s Dar forma 5 seg. - Subir 49 m 55 s 49 m 55 s 49 m 55 s 49 m 55 s 49 m 55 s 49 m 55 s 49 m 55 s 49 m 55 s 49 m 55 s v - Hornear 55 min 52 min 50 min 65 min 62 min 60 min 75 min 72 min 70 min 55 min 52 min 50 min 65 min 62 min 60 min 75 min 72 min 70 min Total 3:15 3:12 3:10 3:25 3:22 3:20 3:35 3:32 3:30 2:40 2:37 2:35 2:50 2:47 2:45 3:00 2:57 2:55 9 Termino medio 2 lb. 1 lb. 9 ESPAÑOL Ciclo Pan Bajo en Carbohidratos Pan Sin Gluten Mermelada Masa Corteza Tamaño Precalentar 30 min Amasar 3 min Amasar 2 25 min Subir 80 min Golpear 15 seg. Subir 2 31 seg. - 3 min 3 min 3 min 3 min 3 min - 10 min 27 min 24 min 21 min 22 min - 14 min 60 min 60 min 60 min 30 min - - - 52 min 50 min - 1:19 1:30 1:27 1:24 0:55 2:00 - Masa de pizza Hornear Solamente 120 min *Los ciclos para Pan Integral tienen un período de descanso de hasta 0 minutos antes de comenzar el proceso de amasar. Durante este tiempo no ocurre ningun movimiento en la bandeja para pan. *El ciclo para Mermelada tiene un período de descanso de hasta minutos antes de comenzar el proceso de amasar. [. . . ] Procedimiento para hacer válida la garantía Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de Garantía sellada o el comprobante de compra original, ahí se reemplazará cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final. Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento. Excepciones Esta Garantía no será válida cuando el producto: A) Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. B) No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña. [. . . ]