User manual BOSE SOUNDDOCK PORTABLE

[. . . ] Owner's Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Käyttöohje Notice d'utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen ® Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read this owner's guide. Please take the time to follow the instructions in this owner's guide carefully. It will help you to properly use your new Bose® product and enjoy its features. · If the battery is damaged and ignites, do not use water to extinguish flames. Avoid storing them around metal objects such as keys, pocket change, paper clips, and jewelry. [. . . ] Save the carton for possible future use in transporting the system, as needed. Place the SoundDock Portable system on a firm and level surface that is free from sand, dirt, and other debris. Exposure to such elements can jam the dock and keep it from opening properly. The system features shielded speakers that limit the possibility of video interference if you place it near a computer or video screen. Note: One feature of this system is the Bose® proprietary mechanism to isolate vibration. Whenever you move your SoundDock Portable system: Remote control · Make sure your iPod/iPhone is removed and the dock on the front is closed. · Place one hand in the grip on the rear of the system and lift. 4 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska USING YOUR NEW MUSIC SYSTEM Taking advantage of two power sources When your new SoundDock® Portable system is plugged into an AC (mains) outlet, it charges both the system battery and your iPod/iPhone (playing or not). When your system is not plugged in, it draws from battery power and still charges your iPod/iPhone. CAUTION: Use this system only with the attached battery or a replacement battery from Bose. Attaching the power supply There is no need to remove the SoundDock Portable system battery when you attach the AC power supply. · A quick way to check the battery power level is to press and hold the remote control Off button. Then notice the color of the light on the front of the SoundDock Portable system. For details, refer to "Noticing the indicator lights" on page 8. · There is very little depletion of battery power when the SoundDock Portable system is not in use. · A blinking red light on the front of the system indicates when the battery needs to be recharged. Recharging the battery may take up to 10 hours (whether it is playing or not). · Plugging in the power supply recharges the battery, as indicated by the yellow light on the front of the system. · If the light remains yellow after 10 hours of recharging, the battery needs to be replaced. · If the period of battery operation becomes shorter and shorter, the battery needs to be replaced. · If the system is unplugged and unused for many days, the system enters battery power protection mode. Plugging in the power supply is the only means to reactivate the system. CAUTION: Refer to the important safety instructions at the beginning of this guide for WARNINGS and CAUTIONS. Exploring the other features Portability is an important element in the design and features of your SoundDock Portable system. Using the dock The SoundDock Portable system provides a versatile dock. · To open the dock for use: Press and release the right side of the dock frame (1a). [. . . ] Replace only with a battery of the correct type and model number. 3. · Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba, or Shun Wo CR2032 or DL2032 3-volt lithium battery. Removing the power supply adapter You can remove the adapter that came with your power supply, if needed. Press the release button, as shown, before taking off the adapter. Release button Release button Customer Service For questions about the SoundDock® Portable digital music system, contact your local Bose® dealer. To contact Bose directly, see the contact list included in the carton. Warranty Your SoundDock Portable digital music system is covered by a transferable limited warranty. [. . . ]