User manual BOSCH RELAXX'X BGS 51410

[. . . ] B)To remove the flexible hose, press the two catches together and pull out the hose. To release the connection, squeeze the collar sleeve and pull the handle out. Dependent on model Figure 3* a)Insert the telescopic tube into the connecting piece of the floor tool. To release the connection, turn the tube slightly and pull it out of the floor tool. [. . . ] Emptying the dust container Figure 17 In order to achieve good vacuuming results, the dust container should be emptied after every use or, at the latest, when dust or dirt has visibly collected on the fluff filter or when dust at one point in the container has reached the height of the marking. When emptying the dust container, always check how dirty the fluff filter is and, if necessary, clean it as detailed in the "Cleaning the fluff filter" instructions. Figure 26 Vacuum cleaner with “RotationClean” function Figure 21* The indicator lights up blue when the appliance is working at its optimum level. Once the indicator turns red and flashes, the plate filter must be cleaned. The appliance is automatically adjusted back to the lowest power setting. Figure 22* Switch the appliance off in order to clean the plate filter. Can only be cleaned if the applianOpen the appliance lid by pulling the locking tab. To clean the plate filter, turn the knob at least three turns through 180°. Figure 19 a)Release the filter unit of the dust container by pressing the release button. B)Take the filter unit out of the dust container and empty the dust container. Figure 20 a)Insert the filter unit into the dust container, making sure it is correctly seated. The arrow on the filter cover must point in the direction of the locking tab. C) When reinserting the dust container into the appliance, make sure it is correctly seated. Close the appliance lid until the locking tab clicks into place again. You can also clean the filter if the suction is becoming less powerful, even if the indicator has not lit up. We recommend that you clean the plate filter each time before emptying the dust container. It must be cleaned at the latest when the “Sensor Control” indicator lights up. If the indicator flashes three times in quick succession, even though the plate filter is clean, this is probably due to a dirty fluff filter or a blockage. In this case, the appliance automatically adjusts to the lowest power setting and the indicator lights up red permanently. Switch the appliance off, empty the dust container and clean the fluff filter according to the instructions in "Cleaning the fluff filter". Figure 26 Vacuum cleaner with “SelfClean” function Figure 23* The indicator lights up blue when the appliance is working at its optimum level. Once the indicator turns red and flashes, the appliance switches off automatically Filter cleaning is activated and performed by the integrated cleaning motor. [. . . ] For at støvsugeren skal fungere optimalt, bør du bare bruke originalt tilbehør fra Bosch som er utviklet spesielt for din støvsuger. Omstillbart gulvmunnstykke med tilbehørskobling Teleskoprør med skyvetast og tilbehørskobling Tilbehørsholder Sugeslange Håndtak Børstekrans (til å montere på møbelmunnstykke)* Oppbevaringsstøtte på siden av apparatet Strømledning Støvbeholder Møbelmunnstykke Fugemunnstykke Filterrengjøringstast "Clean"* Display for sugeeffekt Av/på-knapp med elektronisk sugekraftregulering Apparatdeksel Bærehåndtak Oppbevaringsstøtte på apparatets underside Lamellfilter Lofilter Rengjøringspensel Proff-møbelmunnstykke* Proff-fugemunnstykke* Munnstykke for harde gulv* TURBO-UNIVERSAL®-børste for gulv* Munnstykke for harde gulv* Komme i gang Figur 1 a)Skyv sugeslangestussen inn i sugeåpningen på apparatet til du hører at det klikker på plass. *Avhengig av modell Vanligvis og når apparatet brukes forskriftsmessig i private husholdninger, er det ikke nødvendig å ta ut lamellfilteret og rengjøre det manuelt for å beholde støvsugerens optimale effektnivå. Trebuie să utilizaţi numai accesorii originale Bosch, care au fost dezvoltate special pentru aspiratorul dumneavoastră, pentru a obţine cel mai bun rezultat la aspirare. [. . . ]