User manual BLAUPUNKT TRAVEL PILOT DX-R52 / DX-R5

[. . . ] - The cross sections of the positive and negative cables must not be less than 1. 5 mm2. - Incorrect installation may cause interference with electronic vehicle systems or your car radio. [. . . ] Important: Installation position of the TravelPilot: right / left: min. +30° The TravelPilot is installed in the standard car radio compartment provided by the manufacturer (see Fig. For vehicles without a DIN compartment, Blaupunkt offers vehicle-specific installation kits for 50/52 mm units for the most popular vehicle models. Please check the installation conditions in your vehicle and use a vehicle-specific installation kit if necessary. 3. Installing the antenna Connect the antenna wiring to the enclosed bracket (see Fig. 5). Note: Bend over as many of the fastener tabs as possible. 3. 1 Radio antenna In pre-equipped vehicles (e. g. : VW, Seat, Audi), the antenna gets its power supply via the antenna wire (see the vehicle operating instructions). If you want to replace the OEM radio with a conventional radio, you will have to order an antenna supply diplexer (Order-No. You will find information on the installation and connection of Push all of the plugs into the sockets until they lock into place. Apply gentle pressure to both side edges and push it in until the spring locks snap into position on the right and left (you will hear a loud click). When you push in the system, make sure that you do not put any pressure on the display, the knobs or the keys! 257 ENGLISH 4. 3 Installing the TravelPilot PORTUGUÊS The bracket included with this TravelPilot allows you to install the system in vehicles with a DIN car radio compartment measuring 182 x 53 x165 mm and an instrument panel which is 1 to 20 mm in the area where the fastener tabs are located, (see Fig. For the installation, you have to push the bracket into the compartment and determine which fastener tabs you can bend over with a screwdriver (see Fig. 6a). ESPAÑOL the antenna in the antenna installation instructions. 5). 4. 2 Installing the bracket 258 4. 4 Removing the TravelPilot Insert the handles into the corresponding holes on the left and right side of the front panel and push them in until you hear a loud click (unlocking the side spring locks). Use both handles to carefully pull the TravelPilot out of the compartment. [. . . ] Continuous plus connection (terminal 30 battery + 12 V) Lay the plus wire (cross-section min. 1. 5 mm2) to the battery (not directly along the wire harnesses). Connect the fuse holder to protect the plus wire and connect it to the positive terminal on the battery. Tel. -Mute (active low) Back-up light signal 12V 12V Fig. [. . . ]