User manual BLAUPUNKT SEATTLE CR44

[. . . ] Quand vous vous trouvez en dehors de l'Amérique du nord ou de l'Amérique latine, sélectionnez l'option « AREA EUR ». Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Réglage du tuner » du chapitre « Mode RADIO ». Atención: El sintonizador del equipo sale de fábrica programado para la región de Norteamérica / Sudamérica ("AREA USA"). Si se encuentra fuera de la región de Norteamérica / Sudamérica, seleccione la opción "AREA EUR". [. . . ] Selecting a programme type and starting seek tuning The PTY menu comprises several pages on which the known programme types are displayed. To browse through the PTY menu's pages, press the NEXT button 4 repeatedly until the programme type that you want appears alongside one of the softkeys. Press the softkey 5 assigned to the programme type that you want. Move the joystick 8 up/right or down/left to start seek tuning. The next receivable station corresponding to your selected programme type will then be tuned into. If the tuner does not find a station that corresponds to the selected programme type, you will hear a beep and "NO PTY" appears briefly in the display. Note: If you want to switch back to the programme types display, press the TUNER button = while in radio mode. The radio functions menu appears in the display. Press the NEXT button 4. Press the softkey 5 assigned to the "PROG TYP" display item. The programme types are displayed alongside the softkeys 5. open the second page of the radio functions menu again and press the softkey 5 assigned to the "PROG TYP" display item. 20 RADIO MODE Treble reduction feature during interference (HiCut) The HiCut function has the effect of reducing interference noise during poor radio reception. If interference occurs, the system automatically reduces the treble thus reducing the interference level. Setting HiCut DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Optimising radio reception Activating/deactivating the radio text display Some stations use the RDS signal to broadcast scrolling texts known as radio texts. You can allow radio texts to be displayed or you can block them. Press the TUNER button = while in radio mode. "MIX OFF" appears briefly in the display. press the joystick OK 8. The currently scanned track will then continue to be played normally. Repeating tracks (REPEAT) Press the softkey 5 assigned to the "REPEAT" display item. You can allow the CD text to be displayed as scrolling text in the bottom line of the display every time you switch to another track. If the inserted CD does not contain any CD text, "NO TEXT" will appear briefly in the display if the CD text feature is activated. Press the softkey 5 assigned to the "REPEAT" display item again. Normal playback is then resumed. 23 CD MODE Switching CD text on/off MP3 MODE MP3 mode You can also use this car sound system to play CD-Rs and CD-RWs that contain MP3 music files. Repeatedly press the softkey 5 assigned to the "TEXT" display item until "CD TEXT ON" or "CD TEXT OFF" is displayed. Preparing an MP3-CD The various combinations of CD burners, CD burning software and CD blanks may lead to problems arising with the device's ability to play certain CDs. If problems occur with your own burned CDs, you should try another brand of CD blank or choose another colour of CD blank. To avoid problems when playing CDs, you should not burn CDs at speeds greater than 16-speed. If you write more than one session to the CD, only the first session will be detected. Each directory can in turn contain up to 254 tracks and subdirectories that can also be accessed. A maximum of 8 levels of directories are allowed. Setting scrolling text You can allow the CD text to be displayed as scrolling text in the bottom line of the display. Switching CD scrolling text on/off Repeatedly press the softkey 5 assigned to the "SCROLL" display item until "SCROLL ON" or "SCROLL OFF" is displayed. 24 MP3 MODE DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Fig. 2 D01 D02 D03 T001 T002 T003 T004 T005 D05 T001 T002 T003 T004 T005 T006 T007 D04 T001 T002 T003 T004 T005 T006 T007 T008 T009 T010 T011 D01 T001 T002 T003 T004 T005 T006 T007 T008 T009 T010 T011 Note: When naming directories and tracks you should avoid using accents and special characters. [. . . ] You can obtain this cable from a Blaupunkt dealer. Switching the internal amplifier on/off If you use external amplifiers, you can switch off the device's internal amplifier ("INTERNAL AMP OFF" setting). Note: Please check this setting if the loudspeakers do not emit any sound. Press the MENU button 9. Press the softkey 5 assigned to the "VARIOUS" display item. Switching the AUX input on/off Press the MENU button 9. The AUX menu is displayed. Repeatedly press the softkey 5 assigned to the "AMP ON" display item until the "INTERNAL AMP ON" or "INTERNAL AMP OFF" setting that you want is displayed. [. . . ]