User manual BLAUPUNKT IVSC-5502

[. . . ] The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating instructions clearer and easier to understand. However, if you still have any questions on how to operate the device, please contact your dealer or the telephone hotline for your country. [. . . ] You must enter a button combination in order to control a single monitor or all the monitors simultaneously. To do so, you first select the monitor (FRONT/LEFT/RIGHT-OVERHEAD or ALL) and then the function that you require. The selected monitor or monitors remain(s) selected until you press one of the buttons (FRONT/ LEFT/RIGHT-OVERHEAD or ALL) again. 1 POWER NAVI MUTE Note: From the FRONT, LEFT, RIGHT and OVERHEAD monitor output, you can optionally assign the 8 or 13 PIN jack. 4 < ; : 9 8 BOOSTER AUDIO CH VOL CH 5 FRONT LEFT ALL RIGHT OVERHEAD IVRC 05 13 DANSK 7 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS Monitor connections ENGLISH DEUTSCH IR remote control IR REMOTE CONTROL 1 POWER On/off button for the selected monitor or monitors. 3 VOL · arrow button Increase the volume for the selected monitor (not Audio OUT). VOL · arrow button Decrease the volume for the selected monitor (not Audio OUT). 5 CH · arrow button / Select the input source for the selected monitor. : FRONT Select the front monitor. Settings for Audio OUT ; AUDIO CH · Arrow button / Select the input source for Audio OUT. OUT / 14 INSTALLATION Installation and safety notices Before connecting your signal controller, please read the following information carefully. The battery's negative terminal must be disconnected for the entire time it takes to install and connect this device. When doing so, observe the vehicle manufacturer's safety notices (airbags, alarm systems, trip computers, immobilizers). Before drilling any holes, make sure that no installed cables or vehicle components can be damaged. [. . . ] 5A Operating temperature: -20° to +70° Celsius Dimensions: 205 x 45 x 146 mm (W x H x D) 16 SPECIFICATIONS 5 Audio inputs: Cinch jacks 4 Video inputs: Cinch jacks 1 RGB input: 15 pin Sub-D socket 4 monitor outputs: Composite video, audio L/R, control, 13-pin (8-pin) jack, with power, earth and switching positive 1 RGB output: 15-pin Sub-D plug-type connector 1 Audio output: Cinch jacks 10dB booster on/off Conversion: RGB to CCVS CCVS to RGB IR remote control IR receiver Power input: 4-pin plug-type connector Metal housing SVENSKA DEUTSCH Features 17 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Anschlussbilder · Connection diagrams · Schéma électrique · Schemi di allacciamento · Aansluittekeningen · Anslutningsbilder · Esquemas de conexión · Esquemas de ligação · Tilslutningsskemaer 12V Fig. 1 CH1 CH3 DC 12V IN Ext-monitor IR CH5 RGB-IN AUDIO-IN CH2 CH4 +12V Ignition (2) +12V Permanent (1) (Batterie, battery) (3) Masse / GND 72 Fig. [. . . ]