User manual BLAUPUNKT BREMEN MP74

[. . . ] Radio / CD / MP3 Bremen MP74 7 644 820 310 Operating instructions http://www. blaupunkt. com Open here 2 1 2 3 13 4 12 5 11 6 10 9 8 7 3 SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL CONTROLS 1 Button, to switch the device on/ off, and mute the device's volume Volume control button, to unlatch the detachable control panel NEXT button to display the next pages of a menu, and switch memory banks in radio mode Softkeys, the function of the softkeys depends on what is currently being displayed DIS·ESC button to change the display content and close menus button to open the detachable control panel (flip-release panel) Joystick and OK button 9 MENU button to open the basic settings menu (short press) Activate/deactivate demo mode (long press) AUDIO button to adjust the bass, treble, balance, fader and X-BASS (short press) Access the DSA Max Equalizer (Long press) Display SOURCE button to start CD / CD-changer playback, start playing the Compact Drive MP3 (only if connected) or To play an external audio source (only if connected) TUNER button to select radio mode directly To access the radio functions menu (only possible in radio mode) 2 3 4 : 5 ; < 6 7 8 = 58 CONTENTS Road safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Notes and accessories . . . . . . . . . . 75 Setting the sensitivity of station seek tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Scanning receivable stations (SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Note: You will hear a warning beep: if you leave the reception area of a traffic information station that you are currently listening to. if, while listening to a CD, you leave the reception area of a traffic information station that the system is tuned into, and the subsequent automatic search cannot find a new traffic information station. if you retune the radio from a traffic information station to a station that does not broadcast traffic information. If you hear the warning beep, you can either switch off traffic information priority or tune into a station that broadcasts traffic information. Switching traffic information priority on/off Press the TUNER button = while in radio mode. Repeatedly press the softkey 5 assigned to the "TRAFFIC" display item until the "TRAFFIC INFO ON" or "TRAFFIC INFO OFF" setting that you want is displayed. To interrupt the current traffic announcement, press the softkey 5 assigned to the "TA EXIT" display item. Setting the volume for traffic announcements Press the MENU button 9. Press the softkey 5 assigned to the "VOLUME" display item. Press the softkey 5 assigned to the "TRAFFIC" display item. Set the volume level that you want using the volume control 2. Press the joystick OK 8 or the MENU button 9 to close the menu. 83 CD MODE CD mode You can use this device to play standard CDs with a diameter of 12 cm. CDRs and CD-RWs (CDs that you have "burned" yourself) can generally also be played. Due to the varying quality of CD blanks, Blaupunkt cannot guarantee that this will work properly. To ensure the system functions properly, only use CDs labelled with the compact disc logo. Blaupunkt cannot guarantee the proper functioning of copy-protected CDs!CD singles with a diameter of 8 cm and non-circular contoured CDs (shape CDs) must not be used. We accept no responsibility for any damage to the CD drive that may occur as a result of the use of unsuitable CDs. If a CD is already inserted in the device, press the SOURCE button < repeatedly until CD mode is displayed. The CD menu appears and playback begins from the point at which it was last interrupted. Ejecting a CD press the button 7. The control panel opens out towards you and the CD is ejected. Carefully remove the CD. Press the button 7. The control panel closes. Selecting tracks Move the joystick 8 in one direction (up or right for the next track or down or left for the previous track) until the number of the track that you want appears in the display. If you press the joystick 8 downwards once or to the left once, the current track will be played again from the beginning. Switching to CD mode and inserting a CD If there is no CD inserted in the device yet, button 7. press the The control panel opens out towards you. Fast searching (audible) To fast search backwards or forwards, Insert the CD with the printed side uppermost into the CD compartment. 84 press and hold down the joystick 8 in one direction (up or right for forwards or down or left for backwards) until fast searching begins. CD MODE You can briefly play (scan) all the tracks on the CD. The subsequent tracks on the CD are briefly played in ascending order. For further details, please read the section entitled "Setting the scanning time" in the "Radio mode" chapter. Cancelling SCAN and continuing listening to a track To cancel scanning, DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Random track play (MIX) Press the softkey 5 assigned to the "MIX" display item. Cancelling MIX Scanning tracks (SCAN) Press the softkey 5 assigned to the "MIX" display item again. [. . . ] In order to be able to use the AUX inputs, you must activate them in the setup menu. If you want to connect an external audio source, you will need an adapter cable. By pressing the "AUX1" softkey you can switch between the "AUXILIARY 1 ON" and "AUXILIARY 1 OFF" settings. Press the softkey 5 assigned to the "NAV/AUX2" display item if no navigation system is connected and you want to connect an external audio source. By pressing the "NAV/AUX2" softkey you can switch between the "AUXILIARY 2 ON" and "NAVIGATION ON" settings. [. . . ]