User manual BLAUPUNKT AUSTIN CD41

[. . . ] High-Power FM/AM/CD Receiver with Detachable Face Autoradio FM/AM à lecteur CD, de forte puissance et à face amovible Receptor FM/AM/Reproductor de CD de Alta Potencia y con Panel Extraíble Rádio FM/AM/CD de Alta Potência com Painel Removível AT TS 200 W TS BND CD DISP PWR OPEN IN AUST CD41 S XBAS MIX RPT S S EN AUD SC/PS 1 2 3 4 5 6 Robert Bosch Corporation Sales Group -- Blaupunkt Division 2800 South 25th Avenue, Broadview, Illinois 60155 www. com PORTUGUÊS ESPAÑOL TE MU VOL FRANÇAIS ENGLISH AUSTIN CD41 RK N/T TU FCC WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection aga hinst harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with instructions, may cause harmful interference with radio communications. [. . . ] Rotate the dial to select the name of the station that you want to erase. To erase all the names of the stations, display " ALL DEL ". To return to the normal radio reception, Press DISP Note Reduce XBASS levels if your combination of speakers and addon amplifiers sound distorted at the preferred sound level. L-ch Level meter R-ch Level meter . CD Operations Turn on/off message edit You can edit the turn on/off message and store it in memory. Following four messages (factory set) can be edit with 8 characters each. Turn-on message · MESSAGE 1 : · MESSAGE 2 : Turn-off message · MESSAGE 3 : · MESSAGE 4 : Erasing the turn on/off message You can erase the turn on/off message if so desired. Playing the CD player Loading Discs 1. 2. Repeatedly press the DISP to display the MESSAGE, then rotate the dial to select the message you want to erase. 2. Press the OPEN and insert the disc. HELLO WELCOME SEE YOU GOOD-BYE The message flashing. Close the front panel. `` LOADING '' indicator will flash in the display window. 3. 4. DISP for more than 2 seconds. Note Make sure that the front panel is closed when playback begins. . Repeat steps 1. To return to the normal radio reception, Press DISP Repeatedly press the DISP to display the " MESSAGE " on the display window. MESSAGE1 MESSAGE2 MESSAGE3 MESSAGE4 2. Demonstration mode The unit shows a demonstration of each function. When a demonstration is finished, it begins again after 10 seconds, and this is repeated. Playback with the front panel open causes the unit to turn off automatically in about 10 minutes. Labeled side up 3. Press the MUTE / SENS , then enter the character. A. Rotate the dial in a clockwise direction to select the desired characters. Press the TUN/ TRK to move the flashing cursor to TUN/TRK , the flashing the next position. 2. Press the PWR to turn off the unit. This unit is designed for playback of standard 5-inch CD's only. Do not attempt to use 3-inch CD singles in this unit, either with or without an adaptor, as damage to the player and/or disc may occur. · During playback of a CD, the pie-shaped signal-strength spins. meter Tip To erase/correct a message, press the DISP for more than 2 seconds to clear the character and re-enter. Press the MUTE / SENS to store the message. . The new message flashes. 5. To return to the normal radio reception, Press DISP Note If you make no button input or dial operation in 20 seconds, the message edit mode will turn off automatically. E-7 PORTUGUÊS 4. ESPAÑOL Press the DISP and 1 simultaneously for more than 2 seconds to activate the demonstration mode. Press both button again for more than 2 seconds to cancel this mode. !NEVER Insert a 3-inch CDs. FRANÇAIS 1. ENGLISH CD Changer Controls Listening to a disc that is already loaded Cue / Review Press and hold the the desired point. TUN/ TRK Playing the CD Changer . Release when you have found This product can control a Blaupunkt CD changer. [. . . ] 3. ESPAÑOL (Direct access mode) Confirm that the (+) (-) terminals are correctly aligned and insert the lithium battery (CR2025). Push in the battery case until a "click" can be heard. Remote control unit rear surface Lithium battery (CR2025) Radio mode CD mode Seek tuning Scan play Preset scan** CDC mode Scan play Disc scan** Aux Volume up/down cue* B Seek tuning Review* Preset select A Disc down Disc up PORTUGUÊS Battery case Track search Band select Track search Cue/Review* Treble store** * Press and hold ** Press and hold for 2 seconds E-12 Maintenance Replacing the Fuse If the fuse is blown, check the power connection first and then replace the fuse. If the fuse blows again under normal conditions, the unit may be defective. Removing the Unit ENGLISH E-13 Use the supplied release keys when you need to remove the unit from the car. Insert the " TOP R ''and " TOP L ''of the release keys on the right and left position until it clicks respectively, to remove the unit. Back of the unit Warning Cleaning the Connectors If the connectors of the unit and the front panel are contaminated, malfunctions may occur. [. . . ]