User manual BLAUPUNKT 22DC279-62T SERVICE MANUAL

[. . . ] When doing so, please observe the vehicle manufacturer's safety instructions. - Make sure you do not damage vehicle components when drilling any holes. - Depending on the model, your vehicle may differ from the description provided here. We accept no responsibility for any damages due to incorrect installation or connection or for any consequential damages. [. . . ] If this happens, open a window and let the car cool down. ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS Safety Instructions Tips for Safe Operation Condensation On rainy, damp days or just after turning on the car heater, water vapour may condense on the laser lens of the CD changer. To counteract this, remove the magazine from the device and wait for approximately one hour. During this time, the water vapour will evaporate, after which the equipment will function normally again. Remove the magazine from the CD changer at temperatures above 60° C if it is not in use, or before long periods of disuse at any temperature. 3 BEFORE INSTALLING THE EQUIPMENT Before Installing the Equipment Transport Locking Screws The mechanism in the CD changer is "locked" by the transport screws during shipping. Make certain to remove these screws before installing the changer. Precautions for Installation and Wiring 1. Do not install the equipment in the following locations: - Locations that are exposed to direct sunlight. - Locations in which proper installation is impossible and locations in which many vibrations are produced. Note: After removing the transport locking screws, place the enclosed seals over the screw holes. These seals prevent dust from entering the device, which could lead to malfunctions. 2. - When installing the equipment, do not use any screws that are part of the braking or steering systems. The device may only be installed in the approved manner (on one of its sides, on one of its ends, at an angle of 45°, or suspended. If it is installed upside-down or with the front facing down, malfunctions may occur. 4 BEFORE INSTALLING THE EQUIPMENT ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS Position of the Built-in AntiVibration Armature This device can be installed horizontally (suspended), vertically, or at a 45° angle. Use of these chemicals will lead to irreparable damage to the plastic surface of the CD. 8 HANDLING CDS 4. After use, return the CDs to their protective cases to avoid major scratches that can lead to skipping on playback. Never store CDs where they are exposed to direct sunlight, high humidity, or high temperatures over long periods. The playable side of the CD should not be pasted with paper or marked with a ballpoint pen. Bracke (B) PARTS USED IN INSTALLATION Parts Used in Installation Bracket (A) ENGLISH 2x 2x Hex bolt (M6 x 12) 4x Console bolt (M4 x 5) 4x Tap screw (M5 x 12) 4x 9 PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS PARTS USED IN INSTALLATION 8-pin DIN cable Wiring Connect this cable to the main unit 1x Seals 1x Double-sided adhesive tape 2x Reset Function Reset button You must use a ballpoint pen or a thin piece of metal to press the reset button. It should be pressed in the following situations: - During initial installation of the unit, after wiring has been completed. - If some functions do not work. 10 INSTALLATION - Lift up the carpet and decide where you want to mount the unit. - Fasten the double-stick tape supplied to the bottoms of the brackets (B) and remove the protective backing from the tape. - Fasten the unit to the floor by pressing it down firmly. ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS Installation Procedure for Installation on Carpet (Horizontal Position) 1. - Make certain that the built-in anti-vibration armature has been set to the "0" position on both the right and left sides. - Using the hex bolts (M4 x 5), fasten the left and right brackets (A). - Fasten the left and right brackets (A) to the corresponding brackets (B). [. . . ] - Fasten the left and right brackets (A) to the corresponding brackets (B). Do this using the hex bolts (M6 x 12) and hex nuts (M6). 5. - Using the hex bolts again, refasten the changer on top of the carpet. Position of the built-in antivibration armature Hex bolts (M6x12) Hex bolts (M4x5) 12 INSTALLATION - Lift up the carpet and decide where you want to mount the unit. - Fasten the double-stick tape supplied to the bottoms of the brackets (B) and remove the protective backing from the tape. - Using a knife, cut through the carpet directly above the bolts of the mounting bracket (B). [. . . ]