User manual BIOSTAR M7NCG 400

[. . . ] M7NCG 400 FCC Statement and Copyright This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] Ésta placa madre soporta tarjetas de video para ranuras PCI, y también está equipado con un Puerto Acelerado para Gráficos (AGP/ solamente soporta 1. 5V y 4X tarjeta AGP). Ésta tarjeta AGP tomará ventaja de la tecnología del AGP para el mejoramiento de la eficiencia y funcionamiento del video, especialmente con gráficos 3D. Conector de Corriente: JATXPWER1 JATXPWR1 (Conector de Corriente ATX) 18 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Cabezal Wake On LAN: JWOL1 Wake up Tierra 5V_SB 1 JWOL1 Cabezal Frontal USB: JUSB1/ JUSB2 2 1 Contactos Asignacion 1 +5V 3 Data (-) 5 Data (+) 7 Tierra 9 Key JUSB1/2 Contactos Asignacion 2 +5V 4 Data (-) 6 Data (+) 8 Tierra 10 NA 5V/ 5V_SB Selección para Teclado y Ratón: JKBV1 JKBV1 Contactos 1-2 on Contactos 2-3 on Asignacion 5V 1 5V Standby 1 Nota: 5V Standby solamente para el modo S3. Cabezal Frontal 1394: J1394A/ J1394B (opcional) Contactos Asignacion Contactos Asignacion 1 A+ 2 A3 Tierra 4 Tierra 5 B+ 6 B7 +12V 8 +12V J1394A/ B 9 KEY 10 GND 1 2 19 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on 5V/ 5V_SB Selección para USB: JUSBV1/JUSBV2/ (JUSBV4=>opcional) JUSBV1/ 2/ 4 Asignacion 1 Contactos 1-2 on 1 Contactos 2-3 on 5V 5V Standby Nota: 5V Standby solamente para el modo S3. Conector del Panel Frontal: JPANEL1 PWR_LED SLP 2 1 SPK (+) (-) (+) (+) (-) ON/OFF IR 24 23 HLED RST IR SPK ==> Conector de Altavoz HLED ==> LED del Disco Duro RST ==> Boton de Reinicio IR ==> Conector Infrarojo SLP ==> Boton de Suspension PWR_LED ==> Corriente LED ON/ OFF ==> Boton de Encendido Subsistema de Audio: JF_AUDIO1/ JCDIN1 2 1 1 JF_AUDIO1 JCDIN1 (Cabezal de Audio Frontal) (Cabezal de Entrada de Audio CD-ROM) 20 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on 22 1 Contactos 1 3 5 7 9 10 9 JF_AUDIO1 Asignacion Tierra Corriente de Audio RT Salida de Linea Key LFT Salida de Linea Asignacion Contactos Entrada del MIC 2 Corriente del MIC 4 RT Salida de Linea 6 Reservado 8 LFT Salida de Linea 10 JF_AUDIO1 only support 2CH. Conector del Panel Frontal de Audio/ Jumper Block Jumper Setting 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 2 4 6 10 2 4 6 10 Contacto 5 & 6 Contacto 9 & 10 Configuracion ~ La senal de salida de linea del Audio encamina al conector de la salida de linea del Audio ubicado en el panel trasero. No jumpers installed ~ La senal de salida de linea del Audio y la ~ senal del entrada del mic estan disponibles desde el conector de Audio del panel frontal. Clear CMOS Jumper: JCMOS JCMOS Contacto 1-2 on 1 Asignacion Operacion Normal (default) Contacto 2-3 on Borrar Datos CMOS 1 21 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Quite el cable de corriente del AC JCMOS1 Contactos 2-3 cerrado Espere 15 segundos JCMOS Contactos 1-2 cerrado Encienda AC ~ Reconfigure la contrasena deseada o borre datos CMOS Selección de Frecuencia: JCLK3 1 Open==> Modomode el Usuario (Default) User para (Default) 200 MHz) (133/ 166/ Close==> Safe mode or Modo Safe (100MHz) CPU Clock 100MHz JCLK3 Nota: Cuando la función del overclock falla y el sistema no pueda encenderse, por favor siga las sigientes instrucciones: 1. Entre al menu de la configuración del CMOS y cargue las configuraciones defaults. Prenda el sistema. Conector de la Carcasa Abierta: JC1 ~ Senal del Case Open Tierra JC1 1 22 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Selección CNR Codec Primario/ Secundario: J_CODECSEL J_CODECSEL 1 1 Contacto 1-2 Contacto 2-3 Asignacion Codec Primario integrado en la placa madre. CNR Codec Primario. Conector Digital de Audio: J_SPDIF1 SPDIF_OUT VCC5 GND 1 J_SPDIF1 Cabezal de Audio DJ: JDJ1 (opcional) 1 Contacto1 ==> SMBDT Contacto2 ==> SMBCK Contacto3 ==> -INTR_B Contacto4 ==> NC Contacto5 ==> PWRGD 5 JDJ1 Cabezal TV Out: JTV1 (opcional) 2 4 1 3 JTV1 Contacto1 ==> TV_Y Contacto2 ==> Tierra Contacto3 ==> Tierra Contacto4 ==> TV_C 23 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Conectores del Panel Trasero JUSBLAN1 JKBMS1 LAN Raton (Opcional) PS/2 JPRNT1 Puerto Paralelo JAUD_GAME Puerto de Juego Teclado PS/2 USB COM1 VGA1 JCOM1 JVGA1 Entrada de Linea Salida del Entrada de Altavoz Mic JKBMS1 JUSBLAN1 Raton PS/2 LAN(Opcional) JPRNT1 Paralelo JGAME1 Puerto de Juego Teclado PS/2 USB COM1 JCOM1 COM2 (opcional) Salida del Entrada Entrada de Altavoz de Linea Mic JCOM2 (opcional) Estado del Indicador LED del LAN: Estado Velocidad 10Mbps Normal Indicador Derecho: Verde Indicador Izquierdo: Nada Indicador Derecho: Verde Indicador Izquierdo: Naranja Bajando Datos Luz: Parpadeando 100Mbps Luz: Parpadeando 24 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Deutsch M7NCG 400 Features CPU Unterstützung für AMD Prozessor(Sockel462 ) bis zu XP 3200+. 800Mb/s Hohe Geschwindigkeit : Hyper-Transport -Interface zu den MCP Chipsatz. Unterstützung für 200/266/333MHz (ohne ECC) DDR Geräte. Unterstützung für PIO Modus 4, Master Modus und Ultra DMA 33/66/100/133 Bus Master Modus. 1394 Chip (optional) Realtek 8801Bl mit drei 1394 Anschlüssen unterstützt bis zu 400Mbit/s Transferrate. TV-Ausgabe (optional) Unterstützung für S-Video Ausgabe Modus. 25 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Anzeige Auflösung bis zu 1024 x 768 (enthält alle DOS-Modi) Unterstützung für die TV Formate: NTSC-M (Norden Amerika und Taiwan) NTSL-J (Japan) PAL (Europa und Asien) On Board Peripherals 1 Floppy-Port mit Unterstützung für 2 Diskettenlaufwerke. (360KB, 720KB, 1. 2MB, 1. 44MB und 2. 88MB) 2 serielle Schnittstellen. 1 parallele Schnittstelle mit Unterstützung für SPP/EPP/ECP-Modus. (hintenX4, vornX2) Unterstützung für S/PDIF Ausgabe Anschluss. Operating System Unterstützung für die am meisten verbreiteten Betriebsysteme wie Windows 2000, Windows ME, Windows XP, LINUX and SCO UNIX. Dimensions Micro ATX Form-Factor: 24. 4cm X 24. 4cm (W X L) Verpackungsinhalt HDD Kable X 1 FDD Kable X 1 Treiber CD für InstallationX 1 Benutzer Handbuch X 1 USB Kable X 2 (optional) I/O-Rückwand für ATX Gehäuse X 1 (optional) SPDIF-Ausgang-Kable X1 (optional) IEEE 1394 Kable X1 (optional) 26 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Layout des M7NCG 400 JKBMS1 JKBV1 1 JUSBLAN1 1 JCFAN1 JCOM1 1 JUSBV2 FDD1 JATXPWER1 JPRNT1 1 JCLK3 JVGA1 JSPKR1 SP-OUT JLIN1 LINE-IN JMIC1 MIC-IN JTV1 2 4 1 3 DIMMB2 DIMMA1 DIMMB1 GAME Port Winbond I/O 5 1 JDJ1 JNFAN1 1 JGAME1 9 10 1 2 Lan Chip IDE2 IDE1 PCI1 BAT1 MCP 1 1 JC1 Codec PCI2 J_SPDIF1 JCMOS 1 1 1 J_CODECSEL PCI3 9 19 1 10 2 10 2 J1394A J1394B JSFAN1 1 1394A JWOL1 Chip (optional) JUSBV4 1 1 JUSB1 JPANEL1 24 JUSB2 JUSBV1 10 2 10 2 2 23 91 91 1 1 BIOS 27 SECONDARY IDE CONN. IGP PRIMARY IDE CONN. FLOPPY DISK CONN. Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Installation der CPU CP U 1. Ziehen Sie den Hebel seitwärts von der Sockel und neigen Sie ihn um 90-Grad nach oben. Suchen Sie Pin A im Sockel und den weißen Punkt oder die Abschnittkante in der CPU. Passen Sie Pin A mit dem weißen Punkt/der Abschnittkante zusammen und legen Sie danach die CPU ein. Befestigen Sie danach den Lüfter auf die CPU und schließen Sie die Stromschnittstelle des Lüfters an JCFAN1 an und beenden Sie die Installation. 2. 3. CPU/ System Fan Headers: JCFAN1/ JSFAN1/ JNFAN1 1 1 12V GND GND 12V Sensor JNFAN1 JCFAN1 28 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on DDR-DIMM-Modules: DIMMB1/DIMMB2/ DIMMA1 Für Dual-Kanal DDR(128bit) High-Performance mußt man mindenstens zwei oder mehr DIMM-Modules installieren. (Der Speicher mußt in der Kombination von DIMMA und DIMMB installiert werden. ) DRAM Zugriffszeit: 2. 5V unbuffered DDR 200/266/333 MHz Typen erfordert. DRAM Typen: 64MB/ 128MB/ 256MB/ 512MB/ 1GB DIMM-Module (184 pin) DIMM-Sockel Standort DIMMB1 DIMMB2 DIMMA1 DDR-Module 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB *1 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB *1 Speichergröße (MB) maximal 3GB 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB *1 ~~~DRAM-Konfiguration wird als Referenz~~~ Installation von DIMM-Modulen 1. Ziehen Sie die Plastikklammer an beiden Enden der DIMM-Steckplätze aus, dann setzen Sie das DIMM-Modual im 90-Grad-Winkel in den DIMM-Steckplatz und drücken es nach unten. Schließen Sie die Plastikklammer, um das DiMM-Modul zu verriegeln. 29 Mottherboard Descriipttiion Mo herboard Descr p on Jumper, Header, Anschlüsse & Slots Festplattenanschlüsse: IDE1 und IDE2 Das Mainboard hat einen 32-Bit Enhanced PCI IDE-Controller, der die Modi PIO0~4, Bus Master sowie die Ultra DMA/33/66/100/133- Funktion zur Verfügung stellt. Dieser ist mit zweii HDD-Anschlüssen versehen IDE1 (primär) und IDE2 (sekundär). Die IDE-Anschlüsse können eine Master- und eine Slave-Festplatte verbinden, so dass bis zu 4 Festplatten angeschlossen werden können. [. . . ] Reformat be read and applications can be used but booting the hard drive. using backup disks. PROBABLE SOLUTION Screen message says "Invalid Configuration" or * Review system's equipment . Make sure "CMOS Failure. " correct information is in setup. PROBABLE SOLUTION Cannot boot system after installing second hard * Set master/slave jumpers correctly. Call drive manufacturers for compatibility with other drives. 46 Solución de Problemas CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN No hay corriente en el sistema. [. . . ]