User manual BELKIN P73820EH(3)

[. . . ] 4-Port Cable/DSL Gateway Router Quick Setup Guide If you are familiar with networking, you can use this guide to set up your 4-Port Cable/DSL Gateway Router (the Router). If you need more detail to set up your Router, please refer to your user's manual. Configure the Router to your ISP's settings. 4-Port Cabel/DSL Gateway Router Snabbinstallationsguide Om du vet hur nätverk fungerar, kan använda den här guiden för att installera din 4-Port Cable/DSL Gateway Router (routern). Om du behöver en mer utförlig beskrivning hur du installerar routern, kan du läsa användarhandboken. [. . . ] Alt efter hvad du har valgt, vises nu "Static IP Address"-siden eller "PPPoE"-siden. Indtast de nødvendige værdier, som du har fået af din udbyder, og klik på "Enter". Hvis din udbyder binder din forbindelse til din netværksadapters MAC-adresse, skal du klikke på "Clone MAC Address" eller indtaste MAC-adressen her. Select your connection type (this information is provided by your ISP) and click "Select". Depending on your selection, you will see the "Static IP Address" page or the "PPPoE" page. Enter the required values provided by your ISP and click "Enter". If your ISP binds your connection to the MAC address of your network adapter, click "Clone MAC Address" or enter the MAC address here. Press "Enter". 5. 6. Valitse yhteystyyppisi (tämän tiedon saat Internet-palveluntarjoajaltasi) ja napsauta "Select" (Valitse). Riippuen valinnastasi näet joko "Static IP Address" (Pysyvä IP-osoite) -sivun tai "PPPoE" -sivun. Kirjoita Internet-palveluntarjoajasi antamat vaaditut arvot ja napsauta "Enter". "MAC Cloning/Entry" (MAC-kloonaus/Merkintä) -ruutu tulee näyttöön. Jos Internetpalveluntarjoajasi sitoo yhteytesi verkkokorttisi MAC-osoitteeseen, napsauta "Clone MAC address" (Kloonaa MAC-osoite) tai kirjoita MAC-osoite tähän. Paina "Enter". 6. 7. Din routern har nu konfigurerats för att kommunicera med din internetleverantör. Om du har problem, kan du läsa avsnittet med felsökning i denna användarhandbok. Hvis du har problemer, så se afsnittet om fejlfinding i brugermanualen. 7. Your Router has been set up to communicate with your ISP. If you are having trouble, see the troubleshooting section in the user's manual. Reititin on nyt asennettu viestintäyhteyteen Internet-palveluntarjoajasi kanssa. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. Alla varumärken är registrerade varumärken för respektive tillverkare. Kaikki tuotenimet ovat luettelossa olevien valmistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Alle varemærker er registrerede varemærker for de respektive producenter. Veskeré obchodní názvy jsou registrovanými ochrannými známkami píslusných výrobc uvedených v seznamu. [. . . ] Kattintson a bal fels sarokban az , , Initial Setup" (, , Kiinduló beállítás") tételre a bal fels sarokban. Megjelenik a következ oldal. : W polu Nazwa uytkownika naley wpisa "Admin" i klikn przycisk "OK". Klikn "Initial Setup" (Instalacja pocztkowa) w lewym, górnym rogu. Vyberte typ pipojení (tuto informaci dostanete od svého ISP) a klepnte na "Select" (Vybrat). [. . . ]