User manual BELINEA 2225 S1W

[. . . ] Vous pouvez obtenir également plus de détails sur les possibilités d'échange gratuit, service offert dans de nombreux pays. Pour votre appel, tenez les numéros de série et d'article à portée de main. English Deutsch Français Country Land Pays Belgie/Belgique Deutschland Ceskárepublika España France Hrvatska Italia Ireland Phone number Telefonnummer Numéro de téléphone 090010630(0, 45/min) 02365 952 1010 +420383369146 090 21 96 497 2104805800 0820091820 +38513654960 199 156 169 0035312861343 Additional swap out service Zusätzlicher Austausch-Service Service supplémentaire d'échange sur site 3yearon-sitewarranty(swapout) 3 Jahre Garantie-Austausch-Service Záruka3roky 3 años de garantia con intercambio a domicilio 3 3ansdegarantieavecéchangestandardsursite 3godinejamstva 3 anni di Garanza di sostituzione a domicilio 3yearon-sitewarranty(swapout) 3yearon-sitewarranty(swapout) 3évhelyiszerviz 3yearon-sitewarranty(swapout) 3JahreVor-Ort-Austausch-Garantie 3latagwarancji(doortodoor) Luxemburg/Luxembourg Magyarország Nederland Österreich Polska Portugal Schweiz Slovenija UnitedKingdom All other countries AlleanderenLänder Les autres pays 090074235(0, 45/min) 013409951/53 0900BELINEA(02354632) (0, 70/Gesprek) 012778988 0713371955/0228632777 0902196497 3AnosdeTrocaemGarantiaOn-Site 3JahreVor-Ort-Austausch-Service 3letagarancije 3yearon-siteswapoutwarranty (UKmainlandonly) +49(0)1805629468 0900575111(2, 13CHF/min) +38615837247 01344788920 +49(0)1805629468 ENGLISH INTRODUCTION This manual will familiarize you with the installation and use of your Belinea monitor. Please take the time to look through these instructions even if you are familiar with monitors. We have taken all possible care to ensure that this manual contains correct, accurate information. [. . . ] To set up the device, you must fit the monitor base together. Power cord Audio cable VGA cable Figure 1. Monitor LCD CONNECTING To connect the monitor to your PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connect the separate power cable (infig. 3)tothe monitor and a grounded outlet. If your computer is equipped with an audio output port, then connect one end of the sound cable to the audio input connector of the monitor (infig. 3)andtheother endtotheLine-Outconnectorofthecomputer. Signal cable 2 Figure 2. Connecting the monitor to the PC 1 Headphone connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . youcandirectlyconnectyourheadphonetothemonitor throughthemonitor'sjack(infig. 4). Figure 3. First start your PC and then turn on your Belinea monitor using the power switch ( infig. 4). The status indicator (infig. 4)shouldlightupgreen. Adjusttheimagetomeetyourrequirements(seethe followingsections"BasicSetup"and"Imagesettings usingtheOSDmenu"). If there is no image displayed on the monitor, consult thesection"Troubleshooting". Belinea 2225 S1W - OperatingInstructions - ENGLISH CONFIGURATION Monitor setup under Windows ® 9x/ME/000 and XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . If using the monitor under Windows ® 9x/ME/2000 or XP, we strongly recommend installing the Belinea configurationfile. youcanobtainthisfilefromyourBelinea dealer or download it from the MAXDATA FTP server at ftp. maxdata. com. Here, click the "Belinea_Treiber_ Driver" directory and download the Belinea. inf and README_Belinea. TXT files. Select the vertical frequency and the number ofcolorsdirectlyfromwithinthe"Settings" "Control Panel""Display""Settings"menu. BASIC SETUP Automatic Image Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSD Timeout:Determineshowlong(inseconds) theOSDmenuwaitsbeforeclosingautomatically after no action has been performed. LUMINANCE Brightness: Adjusts brightness by using the buttons or ( and infig. 4). Contrast:Adjustsscreencontrastbyusingthe buttons or ( and infig. 4). LANGUAGE OSDmenulanguageselection:English, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Russian, Polish. GEOMETRy H. Larger values make the displayed image appear wider; smaller values make it appear compressed. Phase:Adjuststheinternalclock'stimelagin order to optimize the screen image. RECALL Restores factory display settings. MISCELLANEOUS Sharpness: Controls image sharpness (only for resolutionslessthan1680×1050pixels). Display Information:ThereisanoptionalOSD window(on/off)thatdisplaysthenewlyadjusted screen resolution settings. DDC/CI:OncetheDDC/CIoptionisactivated youcanadjustthemonitorsettings(brightness, contrast, color, etc. )onthePC. COLOR This menu lets you select a preset color temperature(9300K, 7500Kor6500K)bypressing the or OSDbuttons. Changestothecolor temperature take immediate effect on screen. If you wish to set individual color values, select the User Preset option. Then press the ENTER button (infig. 4)toselectthered, greenand blue settings and set the desired value using the or OSDbuttons. Whenyouarehappywith thecolorsettings, presstheExITOSDbutton( infig. 4)twicetoreturntotheOSDmainmenu. AUDIO OpensthemenuitemsVolumeandMuteOn/Off. Mute On/Off: you can mute sound output or switch the sound back on. Belinea 2225 S1W - OperatingInstructions - 6 ENGLISH TROUBLESHOOTING Blank Screen - Makesurethepowercableisconnectedproperly(seesection"Connecting"). - Makesurethatthemonitorwasturnedonusingthepowerswitch(seesection"Startup"). [. . . ] Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT manufacturers all over the world. For more information, please visit www. tcodevelopment. com Austria MAXDATA Computer GmbH Ignaz-Köck-Straße 9, A-1210 Wien Phone: +43 1 (0) 27789-0 Benelux MAXDATA Benelux B. V. Bredaseweg 113-115, NL -4872 LA Etten-Leur Phone: +31 (0) 76 5039250 France MAXDATA S. A. R. L. [. . . ]