User manual BEABA BABYCALL

[. . . ] To reduce the risk of interference the appliance has its own digital coding so that it neither disturbs nor can be disturbed by other monitoring devices.  •  unctions by pressing the on/off button (1), a LED lights up (2) when the unit F is powered. [. . . ] €  unctions by rotating the on/off knob downwards (6) , a LED lights up (5) F when the unit is powered. €  djusting the sound: to increase the volume: rotate downwards, to reduce the A volume: rotate upwards (6). H CAUTIONARY NOTE AND USER ADVICE • Like any other product that uses radio waves, Babycall I is dependent on  the nature of the obstacles located between the transmitter and the receiver, atmospheric conditions, the orientation of the transmitter and receiver units, and the proximity of domestic appliances, television and radio which should be at least three metres away from the receiver. T •  hen using for the first time and regularly on subsequent occasions, move W the units sufficiently far apart from one another and test the transmission and reception sound quality. €  he transmitter is a voice-activated device that automatically goes into standT by mode when it detects no noise, thereby reducing receiver battery discharge and mains power consumption (normal audible click when it cuts out). €  void walking around with the receiver on you when reception is poor. In order to avoid damaging the environment or human life, please separate this product from other waste in order to ensure that it is recycled in an environmentally safe manner. For further details on existing collection sites, please contact the local administrative authorities or the retailer from which you purchased this product. Av hänsyn till miljön U ska förbrukade batterier lämnas till batteriåtervinning i enlighet med gällande lagstiftning. Indd 33 16/02/12 11 VENNLIGST LES DENNE ANVISNINGEN NøYE OG TA VARE På DEN d h g a b c f e Sender a  v/På-knapp A b  Strøm på - indikasjon c Uttak for adapter 230V/9V (SELV)* d  yk antenne M Mottaker e  Strøm på - indikasjon f  v/På-knapp og voluminnstilling A g  ttak for adapter 230V/9V (SELV)* U h Myk antenne * Safety Extra Low Voltage 34 e BABYCALL 2012 1 v2. Utstyrt med digital koding for ikke å forstyrre eller bli forstyrret av andre babymonitorer, og dermed reduseres risikoen for interferens. €  old apparatene borte fra kilder for fuktighet eller sterk varme (radiatorer, H sterkt sollys, etc. [. . . ] €  old apparatene borte fra kilder for fuktighet eller sterk varme (radiatorer, H sterkt sollys, etc. €  ydstyrkeregulering  : for højere lydstyrke, drej knappen nedad; for lavere L lydstyrke, drej knappen opad (6). [. . . ]