User manual BALAY 3VB351XD annexe 2

[. . . ] LQVWUXFWLRQ PDQXDO 9000 211 047 (9009) (1 'LVKZDVKHU \ ZZZEDOD\HV en Table of contents Washing the dishes . 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 17 17 18 18 18 19 19 20 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 24 Safety instructions . 15 en Safety instructions Delivery ­ Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit. ­ Please dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner. [. . . ] Quote the appliance number (E Nr. ) and the production date (FD) which you can find on the rating plate 9* on the appliance door. 14 en Additional options * depending on model Additional options can be set with the buttons @. Washing the dishes Programme data The programme data (consumption values) can be found in the summary of instructions. This data refers to normal conditions and the water hardness set value 2. Different influencing factors such as water temperature or mains pressure may result in deviations. Y Express Wash/ Speed Perfect * The >>Express Wash/ Speed Perfect<< function can reduce the running time by approx. To obtain optimum cleaning and drying results at a reduced running time, water and energy consumption are increased. Switching on the appliance ­ Turn on the tap fully. ­ The programme starts running. § Half load * If you have only a few items to wash (e. g. It is recommended to put a little less detergent in the detergent dispenser than for a full load. End of programme The programme has ended when the programme cycle display P has gone out and the programme end display X lights up. Several minutes after the end of the programme: ­ Switch off the main switch (. ­ Close the door. Switching off the appliance Short time after the end of the programme: ­ Switch off the main switch (. ­ Remove the utensils when they have cooled down. 15 en ã=Warning Maintenance and care A regular inspection and maintenance of your machine will help to prevent faults. This saves time and prevents problems. At the end of the programme please open the door fully and not partially when emptying the dishwasher. Any escaping water vapour could damage sensitive worktops. Overall condition of the machine ­ Check spray arm for grease and limescale deposits. If you find such deposits: ­ Fill detergent dispenser with detergent. Start the appliance without utensils in the programme with the highest rinsing temperature. Clean the appliance with detergents/ appliance cleaners which are particularly suitable for use with dishwashers. Regularly wipe the front of the appliance and fascia with a damp cloth; water and a little washing up liquid are adequate. Do not use sponges with a rough surface or abrasive detergents, as these could scratch the surfaces. Stainless steel appliances: To prevent corrosion, avoid using sponge cloths or wash them out thoroughly several times before using for the first time. Interrupting the programme ­ Switch off the main switch (. If the door was opened on an appliance which has a warm water connection or is heated, first leave the door ajar for several minutes and then close. Otherwise, expansion (pressure) may cause the appliance door to spring open or water to run out of the appliance. ­ To continue the programme, switch on the main switch ( again. Terminating the programme (Reset) ­ Only when the main switch is on: Rotate programme selector 8 to the Reset position. ­ Switch off the main switch (. Changing the programme After you have switched the appliance on, it is possible to change the programme within 2 min. If you want to change the programme afterwards, the appliance waits until the initiated programme section (e. [. . . ] The covers are available as optional accessories from customer service or specialist outlets. Installation The required installation dimensions can be found in the installation instructions. ­ A built-under or integrated appliance which is installed subsequently as a free-standing appliance must be secured to prevent it from overturning, e. g. by screwing it to the wall or by installing it under a continuous worktop which is screwed to adjacent cupboards. ­ The appliance can easily be installed in a fitted kitchen between wooden and plastic walls. [. . . ]