User manual AUDIOVOX 1286606

[. . . ] TO FAST WIND Press the F. FWD or OR CARE & MAINTENANCE HANDLING THE COMPACT DISC It's important that you periodically clean the laser lens: 1. Clean the lens with a soft cloth or use an air blower brush designed for cameras. OPERATING INSTRUCTIONS Laser lens REWIND button. Press the STOP button to stop winding at the desired position. RECORDING 4. If you still are not able to remove dirt particles, moisten a cotton swab with isopropyl alcohol and gently apply to the face of the laser lens, rubbing gently until all traces of dirt are removed. Although the music tracks in the disc are covered with a protective layer, it is still advisable to treat the disc carefully. [. . . ] Si desea interrumpir el proceso por un momento presione CD PLAY PAUSE y se iluminará el indicador correspondiente. Cuando desee continuar con la reproducción presione nuevamente esta tecla. Si desea saltar el comienzo de una pista presione SKIP o según la dirección deseada. comunes Si desea moverse hacia delante o hacia atrás en la pista en curso, mantenga o y suéltela en el punto deseado. presionada la tecla SKIP Pilas Inserte 8 pilas medianas en el compartimiento. Asegúrese de que estén insertadas en forma correcta. · Siempre quite las pilas cuando no utilice la unidad por un tiempo ya que se pueden producir pérdidas en las mismas y daño consecuente en la unidad. Controles de operación de la casetera STOP F. FWD REW PLAY RECORD 2. 18. Manija Puerta del CD Antena telescópica Teclas de CD PLAY/PAUSE y STOP REPEAT Preselección de memorias Banda Interruptor encendido/ apagado Salida para auriculares Conexión a corriente alterna Compartimiento para pilas · La reproducción se detendrá en · No mezcle pilas viejas con nuevas. Tampoco combine alcalinas, -2- -3- FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO MEMORIZACIÓN DE PISTAS (EN MODO STOP) 1. Presione la tecla MEMORY y destellará en el display el indicador correspondiente. Presione SKIP o SKIP para seleccionar la pista deseada Función REPEAT. En modo PLAY La misma permite reproducir repetidamente una o todas las pistas del CD Para repetir la misma pista presione REPEAT durante el modo reproducción y se iluminará el indicador correspondiente. Para repetir el disco completo presione REPEAT dos veces y el indicator correspondiente destellará. Cuando desee cancelar esta función presione nuevamente esta tecla hasta que el indicador desaparezca o presione STOP. Nota: cuando haya terminado de escuchar y repetir las pistas corra el interruptor POWER a la posición OFF. Para escuchar sus emisoras favoritas deslice el interruptor Function a la posición TAPE y luego: 1. Repita los pasos 2 y 3 hasta que todas las pistas estén programadas (máximo hasta 12) 5. Durante el programa de reproducción destellará el indicador MEMORY. Si intenta almacenar más de doce pistas se exhibirá en el display la palabra FULL. Para detener la reproducción de las pistas programadas simplemente presione STOP. Si desea limpiar el programa presione STOP dos veces, abra la puerta del CD o corra la tecla de FUNCTION a la posición TAPE o RADIO. Nota: esta función solo puede realizarse cuando la unidad se encuentra en modo STOP. Búsqueda automática de emisoras Presione TUNING +/- hasta que aparezca en el display la leyenda SRC y el sistema comenzará a buscar las emisoras en forma automática AM (MW) La unidad posee una antena de ferrito incorporada. FM Extienda la antenna para una major recepción Almacenamiento de emisoras Puede acceder directamente a una emisora almacenada en la memoria 1. [. . . ] Ne mélangez pas ensemble des piles alcalines, standard (carbonezinc) et des piles rechargeables (nickel-cadmium) Veillez à poser les piles avant de débrancher le cordon CA. Retirez toujours les piles si lappareil ne va pas être utilisé pendant une longue période de temps, car ceci entraîne la fuite des piles ce qui endommagerait lappareil. ARRÊT DE LA LECTURE STOP pour arrêter la lecture. INTERRUPTION DE LA LECTURE Pressez la touche PLAY/PAUSE durant la lecture dun CD pour en sallume). interrompre la lecture ( lindicateur PLAY/PAUSE pour reprendre la lecture. Pressez de nouveau la touche MISE EN CIRCUIT/HORS CIRCUIT DE LAPPAREIL POUR ALLER AU DÉBUT DUNE PLAGE Pour mettre lappareil en circuit, faites coulisser linterrupteur POWER (alimentation) à la position ON. [. . . ]